我非常希望能夠看看這個360法裏長的暗礁。波濤洶湧的海水，撞到暗礁上，發出雷鳴般的巨大響聲。但“鸚鵡螺”號的側翼斜麵板此刻正把我們帶往海底，高高的珊瑚峭壁，我無緣得見。我隻好先看網上來的各種魚。在這些魚裏，我發現了白金槍魚，這是一種像金槍魚一樣的大鯖魚，腹兩側呈淡藍色，周身有橫紋，直到魚死了以後橫紋才消失。這種魚成群地跟著我們，為我們的餐桌提供了一道極為可口的菜肴。我們也打上來不少青花鯛，5厘米長，吃起來有劍魚的味道；還有一種飛魚，是名副其實的海底燕子，身上有磷光，在昏暗的夜裏，它們帶著磷光，一會兒飛向空中，一會兒飛向海麵。在軟體動物和植形動物中，我在拖網的網眼裏發現了幾種海雞冠目的動物，有海膽、雙殼貝、馬刺螺、盤形貝、蟹守螺和玻璃貝。植物主要有形狀美麗的漂浮海藻、昆布和大包囊，都渾身粘著從導管裏滲出來的黏液。在這些藻類中，我挑出一種可愛的膠質海藻，在博物館裏，這種東西算自然界的珍奇。
通過珊瑚海兩天以後，1月4日，我們來到巴布亞海岸。這時，內莫艇長告訴我，他想通過托雷斯海峽去印度洋。他隻對我說了這些。內德高興地看到，這條航線使他接近了歐洲海岸。
托雷斯海峽是個危險地帶，海峽裏有暗礁，海岸上常有居住在那裏的野蠻人出沒。托雷斯海峽兩側，一邊是新荷蘭，一邊是巴布亞的一個叫新幾內亞的大島。
巴布亞長400法裏，寬130法裏，麵積為4萬平方法裏，位於南緯0度19分到10度2分、東經128度23分到146度15分之間。中午，大副測量太陽高度時，我望見了阿爾法勒克斯山的山頂，高處還有坡，到山頂就隻剩下幾座陡峭的山峰了。
這片土地是葡萄牙人弗朗西斯科·塞拉諾於1511年發現的，其後，陸續來到這裏的，1526年有唐若澤·梅內塞斯，1527年有格利加爾瓦，1528年有西班牙將軍阿爾瓦爾·德·薩福得拉，1545年有朱戈·奧爾泰，1616年有荷蘭人舒唐，1753年有尼古拉·斯惠克，1792年有塔斯曼、當皮埃、菲梅爾、卡爾特雷、愛德華、布甘維爾、庫克、福雷斯特、邁克盧爾和昂特勒卡斯托，1823年有迪佩雷，1827年有迪蒙·迪維爾。德·裏安齊說過：“占據整個馬來西亞的是黑人家庭。”我毫不懷疑，這次的航行會把我帶到可怕的安達曼人麵前。
“鸚鵡螺”號來到地球上最危險的海峽入口。這是個連膽子最大的航海家都不敢穿行的海峽；路易·帕茲·托雷斯從南邊的大海回來時在美拉尼西亞迎戰的就是這個海峽；1840年，迪蒙·迪維爾的兩條三桅船擱了淺，幾乎船毀人亡，也發生在這個海峽裏。我們這艘超越了海上一切危險的“鸚鵡螺”號，如今就要和珊瑚礁打交道了。
我非常希望能夠看看這個360法裏長的暗礁。波濤洶湧的海水，撞到暗礁上，發出雷鳴般的巨大響聲。但“鸚鵡螺”號的側翼斜麵板此刻正把我們帶往海底，高高的珊瑚峭壁，我無緣得見。我隻好先看網上來的各種魚。在這些魚裏，我發現了白金槍魚，這是一種像金槍魚一樣的大鯖魚，腹兩側呈淡藍色，周身有橫紋，直到魚死了以後橫紋才消失。這種魚成群地跟著我們，為我們的餐桌提供了一道極為可口的菜肴。我們也打上來不少青花鯛，5厘米長，吃起來有劍魚的味道；還有一種飛魚，是名副其實的海底燕子，身上有磷光，在昏暗的夜裏，它們帶著磷光，一會兒飛向空中，一會兒飛向海麵。在軟體動物和植形動物中，我在拖網的網眼裏發現了幾種海雞冠目的動物，有海膽、雙殼貝、馬刺螺、盤形貝、蟹守螺和玻璃貝。植物主要有形狀美麗的漂浮海藻、昆布和大包囊，都渾身粘著從導管裏滲出來的黏液。在這些藻類中，我挑出一種可愛的膠質海藻，在博物館裏，這種東西算自然界的珍奇。
通過珊瑚海兩天以後，1月4日，我們來到巴布亞海岸。這時，內莫艇長告訴我，他想通過托雷斯海峽去印度洋。他隻對我說了這些。內德高興地看到，這條航線使他接近了歐洲海岸。
托雷斯海峽是個危險地帶，海峽裏有暗礁，海岸上常有居住在那裏的野蠻人出沒。托雷斯海峽兩側，一邊是新荷蘭，一邊是巴布亞的一個叫新幾內亞的大島。
巴布亞長400法裏，寬130法裏，麵積為4萬平方法裏，位於南緯0度19分到10度2分、東經128度23分到146度15分之間。中午，大副測量太陽高度時，我望見了阿爾法勒克斯山的山頂，高處還有坡，到山頂就隻剩下幾座陡峭的山峰了。
這片土地是葡萄牙人弗朗西斯科·塞拉諾於1511年發現的，其後，陸續來到這裏的，1526年有唐若澤·梅內塞斯，1527年有格利加爾瓦，1528年有西班牙將軍阿爾瓦爾·德·薩福得拉，1545年有朱戈·奧爾泰，1616年有荷蘭人舒唐，1753年有尼古拉·斯惠克，1792年有塔斯曼、當皮埃、菲梅爾、卡爾特雷、愛德華、布甘維爾、庫克、福雷斯特、邁克盧爾和昂特勒卡斯托，1823年有迪佩雷，1827年有迪蒙·迪維爾。德·裏安齊說過：“占據整個馬來西亞的是黑人家庭。”我毫不懷疑，這次的航行會把我帶到可怕的安達曼人麵前。