一八十四金翅鳥
明朝宣德年，潮州正月十五，珠江畔舉辦燈節，五彩繽紛、琳琅滿目之彩燈扮靚兩岸之夜。觀者如潮，熙熙攘攘，摩肩接踵，極熱鬧也。意溪鎮蘇家小姐蘇婕因難耐寂寞，避其父蘇梧所定戒規，攜丫鬟溜至燈江畔。二人盡賞一時辰，方順江堤歸之。
江堤之上，掛滿燈，亮如白晝。突然，一瘦削中年男子，額頭生一黒記，提一燈迎麵而來。此燈與眾不同，似一鳥籠狀，開片四景，畫一金雀跳躍四姿勢，若將燈轉之，金雀猶似活於籠中跳躍。異者，燈骨架因留有孔隙，燈轉時，風進孔隙，發出脆鳥鳴之聲。蘇婕觀之入迷，丫鬟聲曰：“小姐，此轉燈中畫鳥似上金翅鳥，汝視乎？”
金翅乃蘇家所養一奇鳥，其全身羽毛金翠，鳥喙紅色。去年，蘇員外捐資潮州，建一防汛江堤。江畔開寺智慧大師見蘇員外慷慨解囊，其女蘇婕乃啞女，遂贈此鳥，其女學舌之法，日學鳥鳴啾之態，之後必可開口能言。果不其然，不久蘇婕學會能言語，啞疾愈矣。
提燈人見蘇婕愛不移目，竟曰：“若小姐喜歡此轉燈，分文不，吾將此燈贈之。”蘇婕忙擺袖曰：“汝之燈籠實絕，價錢定不菲，吾焉能隨意之？”遂命丫鬟付資。提燈人拒資，將燈籠於蘇婕手中，轉身擠入人，瞬間逝矣。因蘇婕之父不屬下擺弄燈籠，故從小到大，蘇家從未掛過燈籠，蘇婕隻能年十五瞞父私下賞燈。此次其得此轉燈，舍不得棄之，遂燈籠暗自歸之。
不料，蘇婕提轉燈歸，蘇員外發覺。當蘇員外見此轉燈時，刻大驚，詢問：“棄之，來此燈？”丫鬟詳述江堤所遇，言有人贈之。蘇員外急問：“人所贈？贈燈者如長相？”丫鬟曰：“一中年男子，瘦小枯幹，額生一大黒記。”蘇員外聞後，大駭色變，顫曰：“啊！吾避之多年，其仍來也！”
蘇婕性執著，其不明父為如此忌諱燈籠，遂噘嘴曰：“爹爹，潮州皆沉浸燈喜悅之中，隻有蘇家死氣沉沉。燈自古有之，為不能掛於家中？況此燈籠透亮，之不易也。”蘇員外搶過燈籠，身顫手抖，自語：“難料之，汝終來矣！”蘇員外因如此懼之？
原蘇員外本姓馮達，年輕之時，曾結識一摯友，姓侯熹，二人情篤，於關公廟前結拜為把兄弟，發誓雖不同生，但願同死。二人於梅州城內開設燈籠鋪。其製最佳燈籠乃用人皮製成，用人皮燈罩，能透亮發暖。其抬價售之，姓嫌貴不購，故人皮燈籠專供豪門官紳。若一旦接下訂單，二人夥計偷挖死人墳穴，盜葬者之人皮，後用特製藥水浸之，成燈籠罩皮，賺巨資售之。
潮州朱，其母甚喜歡此發暖燈籠，遂訂盞。量如此之多，馮達恐難以成。孰日，恰有夥盜於江上遊劫殺一隊旅，屍橫遍野。麵對此慘景，其與侯熹並無悲天憫人之心，竟利益熏心，搶於官未至之前，剝下死人皮，偷運燈籠鋪，成盞燈籠。後官曉，朱大怒，派人查抄燈籠鋪，欲將製者法辦之。
內有與侯熹情密者，通風報馮達，其得後，竟不顧侯熹生死，當夜拾金銀細軟，逃之夭夭，留下侯熹及諸夥計替死鬼。侯熹與諸夥計捕，大堂之上，其招認不諱，謂朱曰：“吾主謀也，旁者盲從，所有罪責吾盡承擔，與旁者毫無關係，殺刮存留請官隨意處之。”
侯熹判斬立決而亡，馮達逃亡潮州，從此隱姓埋，姓蘇梧。後其經發跡，於潮州江東意溪鎮落戶，發誓決不碰及燈籠，無論逢年過節，令蘇家禁止掛燈籠。其自人皮燈籠，罪孽重，死後陰間罰，欲贖罪立功。其惡從善，慷慨施舍，捐款解囊，福一方。其恐侯熹陰魂不散，找其索命，其憶起事，遂膽戰心驚，惶惶然也。
陰荏苒，十年過去，蘇梧娶妻生一金，已至及笄年。當燈節，其令家人不得前觀燈。其女竟敢擅自至江堤賞之，並帶侯熹所製燈籠，其焉能不駭乎？