二三十董張辦陰案
隋大業元年，兗州府有佐史官，姓董名真，之年，身材魁梧，麵如棗，粗眉環眼，言語時嗓音洪亮。職間，秉執法，清廉，倍姓愛戴。辦案中遇不之，敢言不諱，得罪多人，有人詛咒早卒，不以為，依如故也。
董有摯友，姓張名審，不惑之年，一秀才也，善於訴訟狀書寫。居兗州城內，與董來往，切磋訟之細，飲酒於絲竹之聲，對弈於閑散之時，往甚篤也。
一日，董真出城辦，至郊，忽見一黃衣飄而來。至近，施禮問曰：“大人可乃兗州之佐史也？”董還禮答曰：“是，不生有何吩咐？”從袖內出信一封，恭敬呈上，“乃泰山府邀函，敬請大人持函以至也。”董邀函，見上書：聞兗州佐史董大人善於辦案，無私，現府有一棘手之難案，敬請大人至府以辦之。下署名：泰山府君。董見之模樣，又見邀函之署名，乃冥府征召也，毫不畏懼，謂曰：“吾於陽間，如何至冥府歟？”曰：“不難，今夜半，吾至貴府請之，請告家人，數日歸，勿憂也。”
董歸，告家人，言今夜冥府邀請之，家人皆驚恐，董慰曰：“勿驚懼，既閻王邀請，吾遵之無妨，汝等切勿憂也。”
當夜，董高枕寢之，至三更，黃衣穿牆入室，董見之，亦不問何，遂起身隨往之。須臾間，飄至冥府，見冥府大殿寬敞高大，燈忽閃忽熄，陰森可怕，董坦自若，見大殿之上，端坐泰山府君，青麵獠牙，目射藍，遂上叩拜。泰山府君見董至，大悅，刻賜紅縑衣、魚須笏與豹皮靴，賜座於側，誠心請教曰：“現有一案甚棘手矣，閔州司馬令狐寔犯罪打入地獄，王欲判，界下令，言令狐寔乃界大仙太元夫人之近親也，可減罪三等，眾罪犯不服，聯名要亦減罪，王無奈，報庭，界令，眾罪犯皆減罪二等，王恐例之後，眾罪犯皆尋理以減罪，如何辦乎？”董曰：“如減刑，何以服眾？應庭抗議。吾乃佐史，官輕職微，不善撰文，吾有一摯友，名喚張審，文采高妙，可王之文書也。”
泰山府君遂將張審請入冥府，聞罷，自信曰：“有何難？請備紙墨，易也！”張不負董之望，揮筆如飛，不多時將抗議書成，將界之令駁斥一番，出一律不得減刑之。抗議書上庭後，刻得複，界嚴厲申飭泰山府君，言議親、議故、議賢、議能、議功、議貴、議勤與議賓乃自古司法之八議則也，堂堂太元夫人豈能罩不住子孫乎？將泰山府君一甲子俸祿罰之。
泰山府君聞己罰，勃大怒，移怨董與張，手下用布罩董之右目，讓右目失，又手下用肉塞張之左耳，讓左耳失聰。張非氣餒而曰：“吾欲再上書庭，若不成，吾願王隨處之而無怨。”泰山府君允之，張執筆複上書，言法不容，若八議行之，則眾罪犯謀，種偷奸耍滑之手段皆出，司法必亂之，何以安民？上書後，獲庭批示，得以準許，免泰山府君之罰，升官之。泰山府君大喜過望，手下除董罩目之布、張塞耳之肉，親自筆於董之額畫一目、於張之額畫一耳，笑曰：“王剛才對汝二人誤罰，現給董真增一目，給張審增一耳，可視聞遠處之物也。”
董張二人返陽之時，泰山府君判官查二人陽壽，加壽二人半甲子以酬謝之。。
於陽間，董張二人皆數日昏睡不醒，如植物人也，千呼萬喚無濟於，家人甚憂之。忽見睜目，坐起，家人喜之至極。二人返陽後，董額中之目，張額上之耳，白日皆不顯，入夜則現出，董憑目能視十裏之物，張憑耳可聞裏之蟬鳴。二人身力壯，皆至耄耋之年方卒矣。
兗州府聞之，論曰：“董張二人入冥府，助泰山府君辦陰案確有也，可冥府司法非獨立行之，有庭批示與令，界非霸，視實而更之。自陰陽兩界皆廢止八議之，賞罰分，縱功高蓋主，若犯法，皆不能功過抵，應按律處之。可見官司輸贏，訟師之狀書確乃關鍵也。”