第二天一大早，唐遙遙就乘車到雙溪機械製造公司報道。她親眼所見的情況正如首雲昊之前所說的一樣，公司現在沒有進行生產，但和現在那些企業減產停產有著本質的區別。
在這裏，新的現代化廠房正在施工一派忙碌的景象，讓她感觸最深的還是公司的這些工人師傅，在他們身上，她能感受到的是那種欣欣向上的氣息，那種老驥伏櫪的壯懷和激情；而不是她路過時還沒進其他企業門口就能感受的那種蕭瑟無比的淒涼。
唐遙遙本來是絕對讚成工人在上崗之前進行培訓的，就算她自己以後若要進廠房也是一樣，但她親眼所見，卻發現公司裏師傅們的素質好得讓她覺得驚訝。可首雲昊似乎並沒有因此而放鬆，相反，對他們的要求近乎苛刻，她也在心底給他下了個定義，這是個追求完美的男人。
看見威廉和羅姆兩個瑞士的機械工程師之後，唐遙遙之前心中僅有的一點擔心頓時消失無蹤。因為同班的女同學們半開玩笑地讓她注意安全小心被男人騙，也有人冷嘲熱諷地說說什麼因為看上她的美貌，首雲昊才提前將她特招過去的。
唐遙遙自認長相不差，打小這樣的話聽得多了，雖然很多時候都不往心裏去，但她也是凡人若說完全不在意別人的看法也是不可能的，及至看到兩個外國的工程師出現的時候，她的心才完完全全放下來，收攝心神，認真投入到工作中去。
江城大學不凡外國留學生，唐遙遙和外國人打交道的次數也不少，她性格雖算不得特別外向，但卻從不拘泥，處事落落大方，此刻也不例外。
威廉和羅姆兩人為人很和氣，專業素質造詣極高，細聊的時候，唐遙遙了解到他們從事機械行業已經有三十多年，成功的路上也沒什麼捷徑，都是一步步腳踏實地走過來的。
首雲昊也對她講了她的主要職責，就是負責溝通，讓廠裏師傅們能和他們對話，師傅們有問題也請她轉達，這其中就需要很深的功底也不是一般的翻譯所能勝任的，至少要對機械行業的各項參數指標，軟硬件係統非常了解才行。
盡管在學校是品學兼優的典範，可唐遙遙到了這裏工作了不到一個上午，就發現她在學校裏所學的那點東西實在太過淺薄了，大部分時候，她都隻能按照他們的意思勉強翻譯出來，對其中的含義並不了解，幾乎成了他們的傳聲筒。
首雲昊之前的話猶在她耳邊回響，“這其中可能會遇到一些你不懂的東西，你盡最大的努力去翻譯就好，也不要太過苛求自己，要知道，廠裏師傅們提出的問題都是很精髓的東西。差距是有的，但同時也是個學習的好機會，就看你自己怎麼去把握了。”
知道之前的翻譯工作是由首雲昊本人擔當的，有些苦惱的唐遙遙也在心中惡意地猜想他會不會也和自己有同樣的遭遇！
這樣一想，她頓時覺得好過多了，兩人都很年輕最缺的就是經驗，但隻要努力吸取老一輩的知識，假以時日必定可以比他們走得更遠，現在要做的就是珍惜這來之不易的學習機會，盡快充實自己。