38.雲南少數民族(中)(1 / 3)

疑問與證據8.雲南少數民族

近現代中國西南少數民族宗教研究述論

張澤洪

提要:

近代以來外國旅行家、傳教士、學者,紛紛進入中國西南少數民族地區考察。20世紀20-40年代,中國人類學界者開始對西南少數民族進行科學研究,西南少數民族豐富的宗教文化遺存,是近現代國內外研究者考察關注的熱點問題。本文對近現代西南少數民族宗教考察研究的成果進行回顧性的評述,認為中國人類學者投身於西南少數民族宗教研究的學術精神,值得21世紀的中國民族宗教研究者汲取弘揚。

張澤洪,男,1955年9月生,哲學博士,四川大學道教與宗教文化研究所教授。

主題詞:西南邊疆少數民族宗教人類學研究調查報告

--------------------------------------------------------------------------------

在中國西南的少數民族地區,世代居住著三十四個少數民族。中國西南豐富的民族宗教文化,在世界堪稱為人類學博物館。近代以來西南少數民族地區開始受到重視,不斷有人進入西南這片神秘的土地,考察少數民族古樸神奇的宗教文化,給我們留下了彌足珍貴的研究資料,對近現代國內外的西南少數民族宗教考察,有必要作一回顧性的總結評述,其研究取向和研究成果,值得21世紀的民族宗教研究者借鑒。

一、外國人對西南少數民族宗教的考察研究

1.外國傳教士、旅行家對西南少數民族的考察

對中國西南少數民族宗教的考察,始於元代遊曆西南的威尼斯人馬可波羅。馬可波羅著《東方見聞》,有訪問建都州(今四川省涼山彝族自治州)和雲南大理的見聞,也有沿途民族風情的記述1。十九世紀後半葉,隨著鴉片戰爭後國門的打開,赴西南少數民族地區的旅行者、探險家逐漸增多。1860年,布拉克斯頓(T.Blaekiston)旅行四川、湖南、湖北各地,1862年出版《揚子江五月考察記》,詳述彝族、苗族的體質與風俗。美國人威廉·洛克哈特(W.Lockhart)1861年出版《中國的苗蠻》,對西南地區的苗族有詳細記述。克拉克(S.R.Clarke)著《中國西南部的種族》,是西南少數民族研究方麵有價值的著述2。

19世紀70年代,先後進入我國西南少數民族地區的英國人,有安德森、馬嘉裏、格羅夫納、巴伯、麥克卡迪、吉爾·史蒂文森、索爾登等。巴伯在《金沙江:中國藏東及緬甸漫遊記》中,介紹了西南少數民族地區的風情習俗。1882年至1884年,英國駐重慶領事亞力山大·浩熙率隊考察川、黔、滇少數民族地區,後來出版《華西三年記》。1867年,法國人杜達爾·特拉格來、安鄴、德·拉波特、儒貝爾、托雷爾等相繼從越南進入雲南。其中特拉格來考察地區最多,他從元江河穀到大理,足跡遍及涼山會理、昭通、大關、宜賓等地,沿途考察西南少數民族地區的人文情況。此後法國人杜布益和愛彌·羅毅來西南少數民族地區考察,羅毅著《雲南省》、《雲南親王史》,對雲南彝族等少數民族的習俗,特別是婚姻形態有詳細介紹。19世紀末法國人普亞、拉古柏裏、德維亞等進入中國西南考察,後來有研究彝族曆史文化的著作出版。法國奧爾良親王曾赴四川大涼山和雲南思茅、蒙自一帶實地考察,搜集了大批彝文手稿運送回國,現為巴黎東方語言學會圖書館珍藏。

19世紀末到20世紀初,在中國西南少數民族地區的外國傳教士,不少人在傳教地區調查當地民族問題,並發表有關西南少數民族研究的著述。其中成績顯著者有法國傳教士保祿維亞爾(漢名鄧明德,或譯為鄧保祿)。1887年至1917年,保祿肺嵌讜頗下紡弦í族地區傳教,直至病逝於該地。在路南彝區的三十年中,他學會彝語並能講流利的彝話。他還向彝族畢摩學習古彝文,以致對彝族文化有較深造詣,被同行們稱為"撒尼通"。保祿o維亞爾在深入研究彝族文化的基礎上,1880年發表《雲南羅羅文字研究》,1909年出版的《法倮字典》,是傾注他三十年心血的著述,法國文學院授予他文學博士學位。他的著述為國內外學者所注目,當時不少來西南少數民族地區的外國人,都慕名到路南向他請教和索要有關材料。法國傳教士利埃達爾先後在雲南路南、昭通彝區傳教十餘年,著《阿西倮倮地區》、《雲南倮倮潑--華南的一個土著部族》等書,介紹了雲南地區彝族的風情。法國傳教士馬爾丹在四川彝族地區傳教二十年,其間搜集了大量彝族風物和彝文文獻。西方許多研究彝族文化的學者,都要運用他的資料或引用他的著述。美國牧師若克(Rock)曾長期在四川、雲南少數民族地區考察,1940年秋才離開昆明回國。

19世紀90年代,英、法兩國旅行者爭相到中國西南少數民族地區"探險"。沙爾雅考察隊到雲南省的武定、祿勸一帶彝區複製彝文碑文,並從當地漢人手中收集彝文碑文和彝文古經。保爾凡┒蚨皆頗鍁浮⒁土家妥宓厙疾歟鴨囊妥逵镅源駛闋柿纖徒話í黎東方人學會。戴維斯(H.R.Devies)在考察修築印度至雲南鐵路的可行性時,也詳細考察了雲南沿途的少數民族,於1909年著《雲南--連接印度和揚子江的鏈環》。英國皇家地理學會會員柯樂洪,女探險家巴貝納、溫蓋特等人,也考察了西南少數民族地區。20世紀初葉,法國人在西南少數民族地區考察的勢頭有增無減。1907年,法國文學院院士夏瓦納到西南少數民族地區考察。1906年至1909年,多龍考察隊先後在川、黔、滇少數民族地區考察,發表《中國非漢民族的曆史記載》。1907年至1910年,呂真達考察隊先後兩次考察四川彝區和雲南彝區。呂真達著《建昌羅羅》、《在雲南和東京的崇山峻嶺中》,記敘了涼山彝族的奴隸製及其等級。這一時期到西南少數民族地區考察的英國人有李特、傑克、約翰斯頓、希洛克、費格生等人。李特《滇西北旅行》一文,對滇西北小涼山區彝族作了介紹。直到1940年時,法國駐昆明領事弗朗索瓦,法國駐思茅領事彭斯誹啦擼還相繼到涼山地區考察3。當時西方旅行者的旅行日記和傳教士的會務報告,成為記載西南少數民族宗教的重要資料。這些人以考察所見而撰寫的稿本或小冊子,數以千百計庋藏在法國國家圖書館及英國皇家地理學會,僅越南河內法國遠東學院的這類書就非常可觀。

2.外國學者對西南少數民族宗教的研究

國外對納西族東巴教的研究,肇始於傳教士對東巴經的搜集。東巴經象形文字被帶回西方,逐漸引起了西方學者的興趣。法國人巴克(Bacot)於1907年、1909年,兩次到雲南麗江納西族地區調查,1913年在荷蘭萊頓出版《麼些研究》,成為西方東巴教研究的最早開拓者。美籍奧地利學者洛克(J·F·Rock),1921年至1949年長期留居麗江,對納西族東巴文化用功最深。洛克本來受美國農業部派遣,任務是采集植物標本,他卻醉心於東巴教的研究。洛克的考察先後得到美國農業部、美國地理學會、哈佛大學等單位的資助,在麗江共購買了8000多冊東巴經,這些東巴經手寫本運回國後,被贈送給美國國會圖書館、研究機構,或賣給個人收藏者4。洛克在搜集東巴經的同時,十分注意觀察東巴教的祭祀活動,甚至有目的地請大東巴為他專門表演東巴教的某些儀式。他從1924年發表《納西人的驅逐病鬼活動》(美國《地理雜誌》第46卷)開始,在美國、意大利、瑞士、聯邦德國等國家先後出版或發表《納西--英語百科詞典》(上下卷)、《中國西南的古納西王國》(上下卷)、《納西人的"那伽"崇拜和有關儀式》(上下卷)、《納西人的祭天儀式》、《中國西南納西人的"開路"喪儀》、《中國西藏邊疆納西人的生活與文化》、《德國東方手稿納西手寫本目錄》等十幾種著述。經數十年鍥而不舍的努力,洛克在東巴教領域取得了舉世矚目的成就,在西方學界被譽為納西學研究之父。