她說：“這地址原來紀城告訴過我。”
我點點頭，道聲謝謝，又輕輕揉了揉Hunter的腦袋。
Hunter伸出舌頭來舔我的手掌以示親熱。可我不能帶它走了，我又要再次離開它了。這次也許是永別。
阿金一直看著我，似乎欲言又止。這位左家的老傭人，也算是看著我長大的，雖然中間有好幾年沒見，但我知道，她對我不舍。
果然她一開口亦是同樣的話：“孩子，我是看著你長大的。”
我輕輕點頭，心裏也生出一絲難過。
她接著說下去：“紀城八歲沒了母親，後來一直是我照顧他，照顧你們倆。”她按了按眼角溢出的淚，“你和紀城，就像是我的孩子。我自己沒有孩子，但你們就是我的孩子。我看著你們長大的。”
她年紀大了，絮絮叨叨，說得我心酸無比，也禁不住流淚，“我知道，我知道。您別說了，別說了。”我實在受不了聽她再提起紀城。
“可是，有件事，今天我想告訴你。”她說。
我看著她，忽然有些恐懼。我怕她說出什麼我無法承受的話來。
她握住我的手，像是打定了主意要說出來。她今天來，就是為了說這件事。她說：“你還記不記得，你小時候有一次坐船出海？”
我從小到大經常坐船出海，我不知她說的是哪一次，茫然地搖了搖頭。
她說：“也是，那年你才一歲多，怎麼可能記得？”
一歲多？我忽然好奇。也就是我父親剛剛收養了我的時候？
阿金好像知道我在想什麼，說下去：“是的，就是林先生剛帶你回到香港之後不久。那天，左先生邀請林先生出海去玩，讓林先生帶著你。那天紀城也去了，我負責照顧紀城，所以也跟著去了。”
聽到這裏，我緊張起來，屏息凝神地等著她說下去。
她說：“本來我們都以為，隻是帶孩子出來看海，所以很放鬆。那時左太太剛過世沒多久，左先生心情一直不好，家裏氣氛很沉悶、很慘淡。一聽說出海遊玩，我們都以為左先生終於是想通了，打算放下悲痛，要讓大家換個心情了。可是沒想到，船一開到公海，左先生突然就翻了臉，命人把你從嬰兒車裏抱出來，直接扔進海裏。”
聽到這裏我心頭一顫。阿金的言語轉化成真實的畫麵在我眼前重現。我按理是不記得有這回事的，可我又似乎記得。
“林先生要阻止已經來不及了。”阿金說下去，“隻能眼睜睜地看著你被扔了出去，摔進海裏。左先生對林先生說——你要敢下去救她，從此我沒你這個兄弟。林先生說——孩子是無辜的，她還這麼小，不該禍及她。但左先生不為所動。你當時落在海裏，哭叫著胡亂撲騰，隨時會死掉。林先生沒辦法，對著左先生就跪了下來。左先生這才稍稍動容，說了句——看她自己的造化吧，她要能遊到船邊來，就撈她起來；她要遊不回來，那就是命該如此。可你當時才一歲多啊，連路都走不好，哪裏會遊泳？才片刻工夫，海浪已把你推到遠處了。當時是初春，海水很冷。你在冰冷的水裏掙紮著，眼看著就不行了，就算一時淹不死，也隨時有可能被鯊魚咬死。當時船上的人都不忍看，連那幾個保鏢麵上都繃不住了。林先生一直跪著，對左先生哀求——都是我犯的錯，該懲罰我，孩子太可憐了，她是無辜的，我拿自己的命換她的命。左先生很生氣，不為所動，說——還是那句話，看她自己的造化，她要回得來，我從此不與她為難。一船的人誰都不敢動，都看著在海水裏掙紮的你，想知道會不會出現奇跡。可你畢竟是個幼兒啊，往海裏一丟怎麼可能回得來，眼看著就要被浪卷沒了。這時，忽然有個人從甲板上跳了下去，一頭紮進水裏就朝你遊去。大家都沒看清那膽大包天的人是誰，齊齊奔到欄杆邊去看，才發現，是紀城。還不到九歲的一個男孩子，一聲不吭，跳進海裏就去救人。這下大人們都慌了，兩個保鏢緊接著跳下水去，救生圈也拋了出去。很快，紀城把你從水裏抱了起來，保鏢們又把你們都托起來，拉回船上。”
她說：“這地址原來紀城告訴過我。”
我點點頭，道聲謝謝，又輕輕揉了揉Hunter的腦袋。
Hunter伸出舌頭來舔我的手掌以示親熱。可我不能帶它走了，我又要再次離開它了。這次也許是永別。
阿金一直看著我，似乎欲言又止。這位左家的老傭人，也算是看著我長大的，雖然中間有好幾年沒見，但我知道，她對我不舍。
果然她一開口亦是同樣的話：“孩子，我是看著你長大的。”
我輕輕點頭，心裏也生出一絲難過。
她接著說下去：“紀城八歲沒了母親，後來一直是我照顧他，照顧你們倆。”她按了按眼角溢出的淚，“你和紀城，就像是我的孩子。我自己沒有孩子，但你們就是我的孩子。我看著你們長大的。”
她年紀大了，絮絮叨叨，說得我心酸無比，也禁不住流淚，“我知道，我知道。您別說了，別說了。”我實在受不了聽她再提起紀城。
“可是，有件事，今天我想告訴你。”她說。
我看著她，忽然有些恐懼。我怕她說出什麼我無法承受的話來。
她握住我的手，像是打定了主意要說出來。她今天來，就是為了說這件事。她說：“你還記不記得，你小時候有一次坐船出海？”