孫正義6年的留學生活畫上了完滿的句號。一回到日本，他立即在西鐵大牟線的大橋站（福岡市南區）附近設立了事務所，為創辦公司做準備。
1981年3月，孫正義把事務所遷到雑餉隈町（福岡市博多區），創辦了名為Unisun.Word的公司。在注冊登記的時候，法人代表寫的是“孫正義”，而非“安本正義”。這一小小的細節，足可窺見一斑。
很多親戚都強烈反對孫正義如此毫不避諱地使用韓國名字：“作為一個在日韓國人，這件事在日本社會裏意味著什麼，你不明白嗎？”日本社會表麵上已經不存在種族歧視，實際上，還有滋生的土壤。孫正義如此公開表明自己是韓國人，在經商時，無疑會自設障礙，困難重重。孫正義剛從美國留學回來，親戚們希望他能了解封閉的日本社會現狀。
“親戚們想說服我，說這樣根本雇傭不到職員，銀行也不會給貸款。我父親默默聽著。大家都有自己痛苦的回憶，我十分理解家人的心情。但我還是毫不避諱地用了韓國本名。這樣雇到的職員、給我貸款的銀行才是真正認同我的同伴，我不想逃避這一點。”
孫正義態度毅然決然。在美國度過青春時光的年輕人，誰會在意國籍這件事呢？作為韓國人，他意識到自己身上流著韓國人血液，這又有什麼錯？麵對日本社會現狀，偏偏要以韓國人的名字生存下來，飽吸美國自由空氣的孫正義毫無畏懼。
後來，因為保留韓國國籍有諸多不便，同時也考慮到孩子的將來，孫正義改入日本籍。“國籍本隻是符號而已，有日本國籍要繳稅，同時也有相應的市民權利。”孫正義說。
但是要取得日本籍並非易事，法務省稱不受理孫正義的轉籍事宜。說是日本人的姓裏沒有“孫”這個字，這樣的轉籍沒有先例，如果想入日籍就要改個日本名字。
孫正義想出了一條妙計：在韓國，妻子是不用隨夫姓的。所以妻子保留了大野這個姓。他讓妻子先去法院申請改姓孫，孫正義再去法務省，請求查詢日本人中到底有沒有姓孫的。因為法務省官員曾說，如果有先例就給孫正義辦理。
“有一個，就是您妻子。”查詢官員說。
這樣費盡周折，一個叫“孫正義”的日本人就此誕生了。
“終於拿到日本籍了！拿到了！”孫正義滿麵笑容地把日本國籍證明文件拿給秘書看。
盡管公司的格局已基本構成，但定位還是很模糊，開拓未知的日本市場。孫正義的這個公司還隻是零業績。在80年代的日本，如何才能使一個已經頗具規模的公司發展下去呢？
“既然要在日本做公司，就一定要做到日本第一。”
一開始，孫正義一邊訂立計劃，一邊收集資料，整合出來20多個創意。自己一一調查時間上來不及，於是他雇了一個職員和一個臨時工。公司在兩層木質建築的事務所的二樓。鍍鋅鐵皮的屋頂，不漏雨。房間的大小也最多就是十榻榻米左右，上樓梯時地板咯吱咯吱地響。這裏沒有冷氣。一開電扇，文件就被吹得到處亂飛，孫正義的工作經常是急急忙忙地撿拾文件。一停電扇，熱得汗水嗒啦嗒啦地往下流。
孫正義的長女就在這裏誕生了。望著妻子優美臉上洋溢著母愛，緊緊抱著小女兒的樣子，孫正義不禁感動萬分。他和優美從ELS的高中時代、伯克利的大學時代一直相戀相知，如今優美給他生下第一個孩子。愛情結晶的誕生，給了孫正義內心一種強大的鼓舞。
孫正義完成一天工作回到家，便看到天真無邪的小女兒在喃喃哭泣。
孫正義有著用不完的精力，有時他還會給女兒換尿布。他每天開車去事務所，想著：
“一定要幹點事情。”
不知道。
苦悶。
可是，幹什麼呢？
焦躁。
當時孫正義收入為零，決不誇張，純粹的零收入。
他好像是鑽進了一條沒有出口的隧道，心中惶惶不安。
一旦決定幹什麼，就絕對不能再改變。孫正義曾經暗暗立下誓言，一定要在某個領域內做到No. 1。現在，究竟從哪裏開始呢？
“我的人生不能有一點惰性，也絕不可以存在任何半途而廢的妥協。”
如果選擇輕易就成功的領域開創事業的話，那麼僅僅做十年就會達到最高頂點，進入飽和狀態，還要轉行。這不是孫正義所追求的。
孫正義馬上拿出了筆記本，這是他大學時代養成的習慣。他把腦子裏閃過的創意都記在筆記本上，根據選擇業種的條件一一分條列出：
做事業如果賺不了錢就沒有意義。
是不是一個有發展前景的行業？
未來50年能否專注於這一行業？
不能是需要龐大資本的行業。
是年輕、有優勢的事業。
將來一定要成為企業集團的核心。
要做別人都想不到的生意。
10年以內至少做到日本第一。
事業成功的鑰匙是具有讓他人幸福的信念。
要在20世紀後半期走向世界。