總務大臣艾密易（Emin-i-Sultan）負責大部隊的行進秩序。管理夥食和配給的是波斯王的親戚梅吉多夫列（Mej-ed-dovleh）。其他大小官員各自主管馬匹、馬廄、貼身警衛、衣櫥、禦寢（負責人是個長者，總是睡在波斯王就寢帳篷的入口處）、太監、水煙袋清洗工、廚師、仆役、理發師、灑水工（在波斯王的帳篷四周經常灑水以平抑灰塵），以及衛兵隊。
我和海貝奈特的帳篷安在營區中央。我們的帳篷一頂用以起居，一頂當作廚房，還有一頂給我們的仆人用。到了晚上，營區裏一片喧囂雜亂，那情景簡直難以言表：那邊是車夫和衛兵大呼小叫，這邊是鈴鐺晃得叮零當啷，還有馬嘯騾嘶、駱駝直吼，走到哪兒都是這麼嘈雜。晚上10點鍾，隻聽一聲號響，意味著這時隻有知道當天通行口令的人才能進入波斯王帳篷附近的警戒區域。不時可以聽見警衛員的嗬斥聲，是在警告那些未經許可就在周圍走動的人。處處都點燃了明亮的營火，帳篷裏也透著光亮，如果誰要出去找個朋友，總有人打一盞紙糊的油燈籠在前麵引路。
營隊裏有幾位極其誠信可靠的人負責主持正義。如果波斯王的隊伍裏有牲口踩踏了村子裏的莊稼，主人去申訴就會得到相應的賠償，而誰的索賠要是與事實不符，就會以杖刑處罰。
波斯王每天都要和大臣們處理一些政府事務，有時候他還讓他的首席翻譯官沙特奈（Etemad-e-Salta）高聲朗讀法國報紙上的內容。他經常帶著大批隨從外出打獵，如果捕獲的動物可以食用，他就賞給隨從，當然也不會忘記我們。出行的隊伍經過一個村子，村裏的人總要跑出來睜大眼睛好好看看這位“王中之王”。這個時候，波斯王就會拿金幣散發給村民。騎馬的時候，他會穿一件褐色外衣，戴一頂黑色氈帽，手裏撐一把黑色遮陽傘，胯下的馬鞍和鞍布都繡著金絲線。
我們在拉爾河岸邊垂釣，釣著了肉極鮮美的鱒魚。附近紮有大片遊牧人的營地，支著各色帳篷。有時我也跑過去看看他們，畫上兩頁素描。有一次，我想給一位長得好看的遊牧姑娘畫幅畫兒，不料她父親斷然拒絕讓女兒為我擺姿勢。我問他怕什麼，他說：“要是波斯王看見我女兒的畫，會把她納作後宮妃子的！”
波斯王自己對畫畫也有一點入迷，所以他對我的素描相當感興趣，有時候還讓我把畫送到他帳篷裏去給他看。
這一趟旅行中有一位有趣的人物我還沒有提到——亞西蘇易蘇丹（Asis-i-Sultan），這個名字的意思是“國王之寵愛”，他是個12歲的男孩，相貌醜，有肺病，在波斯王納瑟艾丁眼中卻是一個活蹦亂跳的護身符、吉祥物。少了他，波斯王哪兒也去不了，什麼事也做不成，甚至連活都活不下去。這麼一個不討人喜歡的人兒，波斯王卻近乎迷戀的寵愛著，據說這是源自一個預言，說波斯王的有生之年會受製於這個男孩的生命，因此這個男孩受到了無微不至的關懷。他有自己專屬的宮廷、侏儒、弄臣、黑人奴役、按摩師和仆從，可以滿足他任何細微的願望。此外他還被尊為軍隊元帥。正因為他對一國之主有著如此大的影響，每個人都不遺餘力地討好他，雖然私底下誰都盼著他早死。
總務大臣艾密易（Emin-i-Sultan）負責大部隊的行進秩序。管理夥食和配給的是波斯王的親戚梅吉多夫列（Mej-ed-dovleh）。其他大小官員各自主管馬匹、馬廄、貼身警衛、衣櫥、禦寢（負責人是個長者，總是睡在波斯王就寢帳篷的入口處）、太監、水煙袋清洗工、廚師、仆役、理發師、灑水工（在波斯王的帳篷四周經常灑水以平抑灰塵），以及衛兵隊。
我和海貝奈特的帳篷安在營區中央。我們的帳篷一頂用以起居，一頂當作廚房，還有一頂給我們的仆人用。到了晚上，營區裏一片喧囂雜亂，那情景簡直難以言表：那邊是車夫和衛兵大呼小叫，這邊是鈴鐺晃得叮零當啷，還有馬嘯騾嘶、駱駝直吼，走到哪兒都是這麼嘈雜。晚上10點鍾，隻聽一聲號響，意味著這時隻有知道當天通行口令的人才能進入波斯王帳篷附近的警戒區域。不時可以聽見警衛員的嗬斥聲，是在警告那些未經許可就在周圍走動的人。處處都點燃了明亮的營火，帳篷裏也透著光亮，如果誰要出去找個朋友，總有人打一盞紙糊的油燈籠在前麵引路。
營隊裏有幾位極其誠信可靠的人負責主持正義。如果波斯王的隊伍裏有牲口踩踏了村子裏的莊稼，主人去申訴就會得到相應的賠償，而誰的索賠要是與事實不符，就會以杖刑處罰。
波斯王每天都要和大臣們處理一些政府事務，有時候他還讓他的首席翻譯官沙特奈（Etemad-e-Salta）高聲朗讀法國報紙上的內容。他經常帶著大批隨從外出打獵，如果捕獲的動物可以食用，他就賞給隨從，當然也不會忘記我們。出行的隊伍經過一個村子，村裏的人總要跑出來睜大眼睛好好看看這位“王中之王”。這個時候，波斯王就會拿金幣散發給村民。騎馬的時候，他會穿一件褐色外衣，戴一頂黑色氈帽，手裏撐一把黑色遮陽傘，胯下的馬鞍和鞍布都繡著金絲線。