英國《每日郵報》去年12月14日報道，英國劍橋郡46歲的女子莎拉伯格，自從1986年第一次做鼻子整容手術後，竟對整容上了癮。
Let’s Talk！
開始交流吧！
Jack: Oh, Andy Lau!
傑克：噢，劉德華！
Ken: Are you his fan?
肯：你是他的歌迷嗎？
Jack: Well, I just like his no. I wish I had a Roman no.
傑克：我隻是喜歡他的鼻子。我希望我有一個鷹鉤鼻。
Ken: But your no looks fine.
肯：不過你的鼻子看起來挺好的啊.
Jack: It does not. It’s huge, like a pear.
傑克：才不呢。我的鼻子很大，像個梨子似的。
Ken: Why don’t you have a etic surgery?
肯：為什麼不做整容手術呢？
Jack: But if the surgery failed, I would have a no just like MJ. That’s terrible.
傑克：但是如果手術失敗了，我的鼻子就會跟邁克爾·傑克遜的一樣。太可怕了。
Ken: Don’t worry; just has the surgery at a hospital which bears high reputation. You’ll have a very natural Roman no then.
肯：不要擔心，找一間聲譽好的醫院做手術就沒問題了。到時你就會有一個很自然的鷹鉤鼻。
Jack: Really?
傑克：真的？
Ken: Yeah. There’s an Ameri woman who has had 47 orthopedics.
肯：是的。有一位美國婦女做了47次整形手術。
Jack: 47 orthopedics? She’s crazy.
傑克：47次整形手術？她太瘋狂了。
Ken: The orthopedics was very successful, and her face looks just like a natural one.
肯：手術很成功，她的臉看起來很自然。
Jack: But what would other people think? Not everyone accept face-lifting.
傑克：但別人會怎麼認為？並不是所有人都能夠接受整容。
Ken: Be open-minded! Don’t care about what other people think.
肯：思想開放點吧，不要管別人怎麼認為。
Jack: Yes, you’re right.
傑克：嗯，你說的對。