“去吧,孩子,我把你交給上帝了。”阿伯德·卡德的母親這樣告訴他。
在給了阿伯德·卡德40個銀幣之後,母親讓他發誓,無論什麼時候都不要撒謊,“孩子,可能在接受上帝的審判之前我們再也沒機會見麵了。”
這個年輕人離開家去賺錢了。但是幾天之後,他遇上了一夥強盜。“你身上有錢嗎?”一個強盜問他。“有40個銀幣縫在我的外衣裏麵。”阿伯德·卡德老實地回答說。但是,這個回答卻令強盜們狂笑起來。“你身上到底有多少錢?”另一個強盜惡狠狠地問道。這個老實的年輕人又重複了他剛才的回答。但是,根本沒有人將他的話放在心上,就是因為他說得太坦白了,反而沒有人相信了。“到這邊來,孩子,”強盜首領說,“告訴我,你身上到底有沒有錢?”“我已經告訴過你的兩個手下了,我的衣服下麵縫了40個銀幣,但是,他們並不相信我。”
“把他的外衣掀起來。”強盜首領命令道。於是,很快地那些銀幣就被搜了出來。“你為什麼要說出來?”那夥強盜詰問他。“因為我不能背叛我的母親,我向她發過誓,我永遠都不能撒謊。”
那夥強盜聽到這句話,都心頭一顫,好像都被感動了,那首領對他說:“孩子,你雖然年紀輕輕,但是,卻對你向母親承擔的責任如此認真,而我作為一個成年人,對於上帝賦予我的責任怎麼能如此熟視無睹呢?把你的手伸給我,我要按在你的手上重新發誓。”
強盜首領說到做到,他的手下也被深深地打動了。“在犯罪的時候,你是我們的首領,”他的一個下屬說,“那麼,在棄惡從善、走上正軌的道路上,你也是我們的首領。”
那人也握住男孩子的手,像他的首領那樣重新發誓。然後,這些人一個接一個地仿效他們的首領在阿伯德·卡德的麵前重新又發了誓。