從侯譯來見朱大皇帝而且帶來的翻譯和郭有德處了好些日子,已經能聽懂那一口標準的天津官話了。所以門多薩馬上的翻譯那裏得知那個郭侯爺又在胡說八道了什麼叫上帝和魔鬼同意在大明帝國的調解下講和?
帝和魔鬼什麼時候同意過?
“皇帝陛下!”門多薩侯爵也顧不得外交禮儀,直接就從椅子上站起來用拉丁文提出異議了,“德雲侯在胡說,我從申有說過上帝和魔鬼要井和。我隻說過西班牙帝國可以和商方國講和…隻要他們願意停止通過支持阿茲特克人和印加人破壞新西班牙的領土完整!
他的話很快就被大殿內的翻譯翻成了漢語,其實不用人翻譯,朱皇帝也聽得懂他在說什麼?
但他還是等翻譯把話說完,才將目光轉向了很會搞外交的郭有德。
“尼了說嘛呢?”郭有德馬上就怒了,“我怎麼就胡說了?尼了倒是說說,是誰說商方國和魔鬼是一夥的?尼了說過申有?”
這話很快又變成了西班牙語。
“商方國的確有投靠魔鬼的嫌疑!”門多薩侯爵用拉丁文說,“有很多證據可以證明!”
“嗯嗯!”朱和努力憨著笑他是皇帝,
得有天子威儀,“一邊是魔鬼,那另一邊必然有上帝頂著,要·
書友們在熱火朝天地討論最新劇情,快來~起#點-讀-書-,一起參與進來吧!
門多薩侯爵是帶著翻譯來見朱大皇帝的,而且他帶來的翻譯和郭有德處了好些日子,已經能聽懂那一口標準的天津官話了。所以門多薩馬上就從自己的翻譯那裏得知那個郭侯爺又在胡說八道了!
什麼叫上帝和魔鬼同意在大明帝國的調解下講和?
上帝和魔鬼什麼時候同意過?
,、
候爵也顧不得外交禮儀,
可以和商方國講和人有說過上帝和魔鬼要講和。我隻說過西班隻要他們願意停止通過支持阿茲特克人和他的話很快就被大殿內的翻譯翻成了漢語,其實不用人翻譯,朱皇帝也聽得懂他在說什麼?
但他還是等翻譯把話說完,才將目光轉向了很會搞外交的郭有德。
“尼了說嘛呢?”郭有德馬上就怒了,“我怎麼就胡說了?尼了倒是說說,是誰說商方國和魔鬼是一夥的?尼了說過申有?”
這話很快又變成了西班牙語。
“商方國的確有投靠魔鬼的嫌疑!”門多薩侯爵用拉丁文說,“有很多證據可以證明!’
“嗯嗯!”朱和城努力憋著笑……他是皇帝,得有天子威儀,“一邊是魔鬼,那另一邊必然有上帝頂著,要門多薩侯爵是帶著翻譯來見朱皇帝的,而且他帶來的翻譯和郭有德處了好些日子,已經能聽懂那一口標準的天津官話了。所以門多薩馬上就從自己的翻譯那裏得知那個郭侯爺又在胡說八道了!
什麼叫上帝和魔鬼同意在大明帝國的調解下講和?
上帝和魔鬼什麼時候同意過?
“皇帝陛下!”門多薩侯爵也顧不得外交禮儀,直接就從椅子上站起來用拉丁文提出異議了,“德雲侯在胡說,我從申有說過上帝和魔鬼要講和。我隻說過西班牙帝國可以和商方國講和…隻要他們願意停止通過支持阿茲特克人和印加人破壞新西班牙的領土完整!
他的話很快就被大殿內的翻譯翻成了漢語,其實不用人翻譯,朱皇帝也聽得懂他在說什麼?
但他還是等翻譯把話說完,才將目光轉向了很會搞外交的郭有德。
“尼了說嘛呢?”郭有德馬上就怒了,“我怎麼就胡說了?尼了倒是說說,是誰說商方國和魔鬼是一夥的?尼了說過申有?”