出城門過了八九裏路，蕭翰率軍來到了一處高地上。這裏乃是南方軍隊進攻京口城的必經之地，也是蕭翰此行的目的地。等到周邵均的大軍到來，蕭翰便率領萬捷營從此處衝下去，以雷霆萬鈞之勢將他麾下的左羽林衛徹底碾碎。
可是到了這裏，蕭翰看了看地形，卻又覺得有些不妥。周邵均乃是南朝的名將，對於地形不可能會不敏感，他肯定會提前派人探查好地形。這樣一處適合重騎兵伏擊的地方，周邵均不可能注意不到。他若是注意到了，想必便會有所準備。倘若蕭翰真的這麼簡簡單單地衝了下去，隻怕就會正好鑽入周邵均的圈套。
那麼，以穩妥為考慮，撤軍回去嗎？這樣做雖然暫時保證了安全，但是卻極為影響軍心。蕭翰略微思考了一會兒，便決定采取一種新的戰法。他將萬捷營分成了四支千人隊，臨時任命了四位千夫長，讓他們按自己的信號行事。
半個時辰之後，蕭翰終於遠遠望見了周邵均的前鋒部隊。此時，萬捷營已經在高地上做好了掩護，使得高地下方的人看不出來。
不久之後，前頭的一對步兵已經走到了萬捷營的攻擊範圍之內。蕭翰的目標自然不是這些小魚小蝦，於是也放他們過去了。長長的隊伍繼續前進著，終於周邵均的帥旗出現在了高地之下。
一般來說，主帥所在之地，便是帥旗所在之處。既然周邵均的帥旗到了這裏，那也就意味著周邵均本人也到了這裏。是時候攻擊了，蕭翰從懷中掏出了一枚小小的口笛，用力地吹了一下，發出了一聲淒厲的異響。
隨著這異響的發動，第一支千人隊猛然向下發起了衝鋒。他們將戰馬排成隊列，架起長槍，以萬夫莫擋之勢衝下了高地，直向那周邵均帥旗所在的地方衝去。
左羽林衛陡然受襲，頓時陷入了一片混亂。軍士們大多四散逃竄，沒有能夠組織起有效的反擊，零星的幾名勇敢軍士上前迎戰，也被勢不可擋的騎兵隊碾碎了。
這一支千人隊很快便衝到了周邵均的帥旗之下，將掌旗官和帥旗一齊攔腰斬為兩段，可是卻並非發現周邵均的蹤跡。
相反，帥旗被斬斷似乎成為了一種信號，原本四散逃逸的左羽林衛軍士反身回來，一層又一層地將騎兵隊包圍在了其中。
無論從哪個方向看去，都是厚厚的人群。他們將盾牌堆了起來搭成臨時的圍牆，在圍牆上架起了長槍，把騎兵隊變成了無法衝鋒的甕中之鱉。
衝鋒乃是重騎兵的戰鬥力之所在，唯有保持著告訴衝鋒的重騎兵方陣才是平原戰場上的帝王，而被盾牌步兵和長槍步兵包圍起來的騎兵隊隻與一般的兵種無異。
麵對這樣的絕境，蕭翰卻並不驚慌。正如他所料的那樣，周邵均準備了一個精妙的圈套等著他跳進去，好把他消滅在城外的野戰之中。
出城門過了八九裏路，蕭翰率軍來到了一處高地上。這裏乃是南方軍隊進攻京口城的必經之地，也是蕭翰此行的目的地。等到周邵均的大軍到來，蕭翰便率領萬捷營從此處衝下去，以雷霆萬鈞之勢將他麾下的左羽林衛徹底碾碎。