然而,閱讀的過程仍然是艱難的。記得前年重讀《紅樓夢》,看得心神蕩漾,在課堂上激動得不能開口講課。這幾天又想開始再看一遍,但拿起書來卻發現自己的手在發抖,又怕自己太過激動,而且,像我這種庸俗的人,哪有資格看這部偉大超凡的經典著作?後來想想“紅學”界幾十年來也不乏庸俗者,才逐漸安下心來,這次讀完後,預備和好友餘國潘合開一門課,也可以借此向這位文學批評界的武林高手請教。
這位文學批評界的武林高手請教。為了應付學生,我又開始重讀另一本經典著作——奧爾巴赫(Erich Auerbach)的《模仿》(Mimesis),這次是從後記看起,發現作者寫此書時正在戰後的土耳其,研究的環境極差,歐洲文學的資料更貧乏,然而此書從希臘史詩《奧德賽》一直論到弗吉尼婭·伍爾夫的小說,而且引的大多是原文,作者功力之深,使我不禁想起抗戰時期的陳寅恪和吳晗以及法國史學家布洛克(Marc Bloch),他們都是在極端艱苦的環境中寫下不朽的學術著作。相形之下,我們這“飽暖”的一代怎不自慚形穢?於是,當我看到書架上一本本還沒有讀過或讀完的中西經典著作的時候,覺得心中的罪惡感更沉重了,甚至壓得我透不過氣來。現代人欠古人的債實在太多了,書債是其一,想要超越古人,談何容易?於是,在沮喪之餘,幹脆自暴自棄,把書丟在一旁,打開電視機,自尋庸俗而去也。
這種精神上的“書債”並非我獨有,老友劉紹銘也有同感,而且還寫過一篇文章討論。不過,可以稍稍告慰的是,正好像欠人情債的心理一樣,我對於“書債”的壓力最終還是感激。我畢竟還是有福的,因為我擁有念不完的書。
然而,閱讀的過程仍然是艱難的。記得前年重讀《紅樓夢》,看得心神蕩漾,在課堂上激動得不能開口講課。這幾天又想開始再看一遍,但拿起書來卻發現自己的手在發抖,又怕自己太過激動,而且,像我這種庸俗的人,哪有資格看這部偉大超凡的經典著作?後來想想“紅學”界幾十年來也不乏庸俗者,才逐漸安下心來,這次讀完後,預備和好友餘國潘合開一門課,也可以借此向這位文學批評界的武林高手請教。
這位文學批評界的武林高手請教。為了應付學生,我又開始重讀另一本經典著作——奧爾巴赫(Erich Auerbach)的《模仿》(Mimesis),這次是從後記看起,發現作者寫此書時正在戰後的土耳其,研究的環境極差,歐洲文學的資料更貧乏,然而此書從希臘史詩《奧德賽》一直論到弗吉尼婭·伍爾夫的小說,而且引的大多是原文,作者功力之深,使我不禁想起抗戰時期的陳寅恪和吳晗以及法國史學家布洛克(Marc Bloch),他們都是在極端艱苦的環境中寫下不朽的學術著作。相形之下,我們這“飽暖”的一代怎不自慚形穢?於是,當我看到書架上一本本還沒有讀過或讀完的中西經典著作的時候,覺得心中的罪惡感更沉重了,甚至壓得我透不過氣來。現代人欠古人的債實在太多了,書債是其一,想要超越古人,談何容易?於是,在沮喪之餘,幹脆自暴自棄,把書丟在一旁,打開電視機,自尋庸俗而去也。
這種精神上的“書債”並非我獨有,老友劉紹銘也有同感,而且還寫過一篇文章討論。不過,可以稍稍告慰的是,正好像欠人情債的心理一樣,我對於“書債”的壓力最終還是感激。我畢竟還是有福的,因為我擁有念不完的書。