白沙瓦軍營的新兵(2 / 2)

蒙哥馬利到印度的時候, 正值第一次世界大戰之前, 所以他到印度也沒有參加真正意義上的戰爭。

當蒙哥馬利第一次走進印度白沙瓦團軍官食堂的休息室時, 已有一位軍官在那兒了。那位軍官看見他立即說道:“ 來一杯吧。”說著就按鈴叫侍者。印度邊疆的隆冬是很冷的, 當時蒙哥馬利並沒有喝酒的欲望, 而且他也不會喝酒。可兩杯威士忌兩杯蘇打水已經端上來了, 沒有辦法, 蒙哥馬利隻好喝了一杯, 這是蒙哥馬利有生以來第一次喝酒。

新來的軍官們都得拜訪駐軍的所有單位, 並把名片留在軍官食堂。這樣, 每次用膳時, 你就可以得到一杯酒。

人們告訴蒙哥馬利, 這是不能拒絕的。而且還告訴他, 千萬別要檸檬汽水或不含酒精的飲料。

為會見團裏的軍官們, 有時得花一個下午, 結果消耗了大量的酒。年輕軍官很快就學會了喝酒。不過, 從那時起蒙哥馬利就一直討厭酒。蒙哥馬利清楚地記得與該營資深的中尉第一次會見的情景。

當時, 這位資深的中尉是一個頗具權勢的人物, 可是這種權勢此後已不複存在。他要蒙哥馬利他們這些新尉官們牢記的要點之一是:

晚餐時在上魚之前不得向侍者要酒喝。

過去蒙哥馬利從未參加過有一道肉食的主菜外再加一道魚的晚宴, 所以對此情況感到難以想象。軍中的晚餐是很講究禮儀的。

值星主席和副主席麵對麵分坐在一張長餐桌的兩端。桌上擺著刻有團徽的銀餐具。所有軍官都穿著深紅色晚餐禮服。

那兩位值星官要等到所有用餐的軍官離開餐桌後才能起身離開。

有兩個坐在主席那一端的老少校, 經常邊聊天邊喝紅葡萄酒一直弄到深夜, 而蒙哥馬利則經常孤零零地坐在副主席的椅子裏。

有時候, 好心的主席也會對年輕的副主席說, 不必傻等, 但這種時候是很少有的。人們認為, 年輕的軍官們都必須在這類事情中受教育守紀律, 尊重傳統。這也許對蒙哥馬利有好處, 但當時蒙哥馬利並不以為然。營裏當時的運輸工具是騾車和騾類馱獸。因為蒙哥馬利對騾子一無所知, 所以蒙哥馬利被送去學了一陣子。

學習結束時, 蒙哥馬利得通過一個由外來考官所主持的口試。

因為看來在白沙瓦駐地沒有適當的官員, 考官是從中印度請來的。

那位考官顯然在印度居住多年, 臉色像紅葡萄酒一般。他看來幾乎完全是以酒維生的。盡管如此, 對於騾子和它們的習性, 他被認為是當時最偉大的專家。

考試開始時, 那位考官用充滿血絲的眼睛注視著蒙哥馬利, 問道:“騾子每晝夜大便幾次?”

這個問題可把蒙哥馬利問懵了, 雖然他精心地作了準備, 但沒有去注意這樣一個細節。蒙哥馬利當時有些明白眼前這位為什麼是當時最偉大的騾子專家了。

這個問題完全出乎蒙哥馬利的意料之外, 接著便是一陣尷尬的沉默。蒙哥馬利的腦子飛快地轉著, 望著不遠處待在炎熱太陽底下的騾群, 他想: 大便幾次呢? 是不是上午3 次, 下午3 次? 晚上也許隻有小便而無大便吧?

這時, 考官有些不耐煩了, 催問道:“準備好了嗎?”

“準備好了,6 次。”

“不對。第一題不及格, 零分。”

“那麼, 請您告訴我, 正確答案是幾次呢?”

“8 次。”

“先生, 我看6 次與8 次沒多大關係。”

“不得無禮! 下麵請回答第二個問題。”

盡管第一題得了零分, 蒙哥馬利最後還是順利地通過了考試。

蒙哥馬利認為, 一個人要想獲得成功, 就必須精通他的本行業務。為了能使用和管理營裏的運輸工具, 他把野戰勤務條令背得滾瓜爛熟, 對有關騾馬的知識也作了深入的了解。