古稀之年筆耕不輟(3 / 3)

《黑女求神記》中廣泛涉及了比如宗教與科學、民族壓迫、暴力等許多與人類命運密切相關的重大問題, 還有受到“世界危機時期” 侵害的資本主義文明的前途問題等。對這些問題的觀點, 蕭伯納都在小說裏把自己的觀點鮮明地提了出來。

在這一時期, 蕭伯納除了創作許多劇本和小說之外, 他還周遊了幾個國家。

1932 年底, 蕭伯納偕夫人夏綠蒂搭乘“ 不列顛皇後號” 郵輪, 開始了夫婦環球旅行。蕭伯納已經是古稀之年了, 他本人並不十分喜歡遠行, 但是夏綠蒂卻十分喜歡外出旅遊, 蕭伯納想到陪伴自己30 多年的妻子一生都在為自己忙碌, 這時也應該滿足她的愛好。他冒著水土不服的反應和不願參與社交場合的麻煩, 陪伴夫人觀賞沿岸異域風光。

這次旅行也的確使蕭伯納大開了眼界。在新西蘭時, 他懷著濃厚的興趣觀賞那裏旖旎的風光, 並被那兒淳樸的鄉情所吸引,甚至想要在那裏定居下來, 度過自己的晚年。

以前, 蕭伯納隻在歐洲大陸和法屬北非各地漫遊, 最南隻到過馬德拉, 最東抵達了莫斯科, 最北到達過瑞典首都斯德哥爾摩, 離美國最近的地方隻有牙買加。而這次, 他不但到了南半球, 比如新西蘭, 而且還到美國訪問了一些城市。

蕭伯納在去美國之前, 一直把美國當作批評和嘲笑的對象,多次發表痛快淋漓的言論把美國罵得體無完膚, 他說過: “100 個美國人當中, 99 個是傻瓜。”因此, 此前一直沒有去過他一直關注著的美國。

不過, 蕭伯納的戲劇卻是在美國最早受到了觀眾的歡迎。赫理斯曾說過:

他把美國罵得痛快淋漓, 其勇氣不在其他任何英國作家之下。他無求於深受美國人的殷勤款待之苦, 也不需要在美國人負擔費用的情況下靠巡回演講來發財致富。

美國人有一半跑來找他, 還有一半擁護他。他知道美國的一切弱點, 也知道美國的長處。這是不足為奇的, 因為他的觀點比任何人更接近美國人的觀點。

蕭伯納通過閱讀報刊, 對當代美國仍有一定的認識。但美國人卻早就匆匆忙忙地對待蕭伯納的作品了。當美國人探知他早期創作的小說還沒有取得版權時, 他們“拿他的小說在美國各地大肆宣傳: 每本售價美金1 元5 角, 不必付版稅給那位受到阿諛奉承的作者”。

美國人的迅速行動和先見之明給蕭伯納幫了大忙, 使他在20世紀初就開始獲得可以過富裕生活的收入。自從1920 年以來, 紐約戲劇協會最先演出蕭伯納的3 部最優秀的作品,《傷心之家》、《聖女貞德》和《千歲人》。這說明, 雖然蕭伯納和美國之間有一些小分歧, 但事實上卻有許多共同點。

30 年來, 蕭伯納不斷接到訪問美國的邀請, 有時一個月就要拒絕好幾次, 有時甚至有人傳說他真的打算去美國了。但他始終沒有成行。

而這次環球旅行時, 蕭伯納終於踏上了美國的土地。他出乎意料地受到了熱烈的歡迎。通過對美國幾個城市的參觀訪問, 蕭伯納對美國有了更切實的親身體驗。

各大報刊都報道了蕭伯納的這次美國之行。有人問蕭伯納:

“為什麼您的名字總是在報刊上引人注意?”

他詼諧而自豪地回答說:“為什麼天上的太陽總是那麼惹人注目呢?”