“說吧，誰的八卦。”雨果也不由有些好奇起來，到底是什麼消息能夠讓約瑟夫如此開心，要知道約瑟夫可不是一個八卦的人。
約瑟夫嘴角微微勾勒起一個弧度，“‘糖衣陷阱’。”雨果停頓住了，木愣愣地看著約瑟夫，他不知道為什麼約瑟夫現在會提起“糖衣陷阱”，而且還一臉雀躍。約瑟夫也沒有再繼續拖延，直接就說到，“選角正式結束了，下周一開機，男主角定了湯姆-克魯斯，女主角最後是珍妮-特裏普霍恩（Jeanne。Tripplehorn）。”
“呃，誰？”雨果還真是沒有反應過來。
“我知道，這個特裏普霍恩我還也想不起來是誰，後來仔細詢問了一下，才知道就是在‘本。能’裏飾演醫生的那位，這才不過是她第三部電影而已。”約瑟夫嘴角的笑容又微微上揚了一些，眼底閃爍著解氣的興奮。
雨果卻是一聲“什麼”脫口而出，馬丁-鮑姆之前折騰了那麼久，居然沒有為布拉德-皮特拿下這個角色；而烏瑪-瑟曼謀劃了那麼久，最終卻是一場空，結果電影的男女主角根本是之前沒有出現在爆料名單之中的人，這實在是太勁爆了。
“你確定？”雨果覺得還是不敢相信，再次詢問到。
約瑟夫用力點了點頭，“已經得到確認了，明天‘洛杉磯時報’就會報道了。”隨即，約瑟夫低頭輕笑了一聲，嘴角露出一抹嘲諷，他隻覺得出了一口惡氣，之前就因為“糖衣陷阱”選角的事情鬧得不歡而散，現在就好了，特蕾西他們的謀算全部落空，最後還是西德尼-波拉克自己掌握了主動權，這實在是太解氣了！
雨果卻是輕歎了一口氣，雖然說烏瑪最終也隻是成為了特蕾西、馬丁的一枚棋子而已，這算是解氣了；但雨果內心更多的是空虛，原來他和烏瑪的感情就是這樣一個結局，烏瑪為了所謂的事業放棄了他們的感情，而結果烏瑪的事業也沒有能夠攀上高枝，竹籃打水一場空，到頭來，什麼都沒有了，這也讓烏瑪的放棄顯得荒謬可笑，而被烏瑪放棄的這段感情就更加可悲了。
“原來湯姆早就有計劃了。”雨果意味深長地感歎了一句，引來了約瑟夫的疑惑，雨果解釋到，“跨年派對的時候，克魯斯帶著妻子出席了西德尼的派對，也許現在看來，那時候他就已經在謀算了。錯過了‘義海雄風’，對於他來說是一個打擊，而這次‘糖衣陷阱’的機會就顯得更加重要了。”
約瑟夫此時也把事情都串聯了起來，“比起初出茅廬的布拉德來說，原本就希望打造豪華陣容的西德尼自然是選擇如日中天的湯姆了。像羅伯那樣會選擇你的導演，估計沒有幾個。”約瑟夫還不忘調侃了一句。
雨果想起了布拉德之前金球獎頒獎典禮上向自己示威的表情，不由就撲哧一下笑了起來。
約瑟夫看著雨果的笑容，這才開口問到，“你說，烏瑪會給你電話嗎？”之前烏瑪是為了“糖衣陷阱”的事才轉身離開的，現在這部作品已經落空了，約瑟夫有這樣的推測並不意外。
雨果卻是搖了搖頭，“她不會。”首先他們兩個人當天爭吵的重點一開始是“糖衣陷阱”，但是後來卻是信任的問題，“糖衣陷阱”反而不重要了；其次，她是烏瑪-瑟曼，她是不會承認自己錯誤的，至少不會向雨果低頭的，就如同那天毅然決然地轉身一般，做出決定之後，她就會一條路走到底。
雨果發現，自己真的很了解烏瑪，但是烏瑪卻不了解自己。
雨果沉默了下來，今天是二月十四日，情人節。在這樣一個特別的日子裏，知道這樣的消息，著實有些諷刺，雨果忽然想起不久前參加“奧普拉脫口秀”錄製時提起關於紀念日的話題，其實雨果真的對於紀念日一點都不敏感，但今天在街頭看到無數情人成雙成對，這才想了起來，而回來之後，又得知了這樣的消息。這個情人節，變得如此特別而諷刺。
看著雨果黯淡下去的神情，約瑟夫連忙再次開口轉移了話題，“還有一個好消息沒有告訴你呢，不準備聽聽？”就是因為有這個好消息，所以約瑟夫才敢提起烏瑪話題的，果然，他就看到了雨果投來了好奇的神情。約瑟夫微笑著說到，“諾拉-艾芙隆給我電話了，她希望對你進行第二次試鏡。”
雨果第一時間沒有反應過來，約瑟夫又接著解釋到，“‘西雅圖夜未眠’？”疑問的語氣試圖喚醒雨果的記憶。
“呃，什麼？”雨果手裏的杯子一下沒有握住，直接就掉到了褲襠上，把杏色的工裝褲弄濕了一片，讓雨果不由跳了起來。低頭看著自己的褲襠，一大片水漬就像是……
“想去衛生間，應該及時……”約瑟夫一本正經地說到。