等文森特從廁所出來時，隻發現躺在地板上口吐白沫的蜜婭，這讓他驚恐萬分，慌亂之中，他把垂死的蜜婭帶到了毒。販蘭斯的家裏，尋求幫助。
當蘭斯得知有人吸。毒過量時，他惶恐地表現出了強烈的排斥，他可不想惹上人命，但文森特還是不講理地把蜜婭帶到了蘭斯家，並且告訴蘭斯，蜜婭是馬沙的妻子，如果蜜婭出事了，蘭斯也幸免不了。
慌亂之中，蘭斯決定給蜜婭注射腎上腺素，他翻箱倒櫃地找出了針筒和針頭，當觀眾看到那差不多小臂長短的針頭時，不少人都倒吸了一口涼氣，但此時蘭斯、文森特依舊手忙腳亂，試圖理清一個頭緒，讓觀眾隻能是屏息凝視，看著故事的發展。
然後觀眾們就看到了最為荒謬卻又帶著無窮喜感的一幕出現了：文森特用紅色的馬克筆在蜜婭的胸脯上做了一個記號，然後認真地和蘭斯討論著到底應該怎麼做，蘭斯認為文森特應該用力地把針頭刺下去，穿透蜜婭經過整容的****，穿透那厚厚的矽膠，直接刺到蜜婭的心髒裏。
一番爭論之後，滿頭大汗的文森特舉起了針頭，然後緊緊地盯著蜜婭胸前的紅色記號，蘭斯則跪坐在旁邊，數數道，“一，二……”
所有觀眾不由都屏住了呼吸，這一幕實在是太具有黑色喜劇風格了，而且那種緊繃感讓人根本沒有辦法放鬆，甚至許多觀眾看到那尖銳而修長的針頭時，不由就覺得頭皮一陣發麻，手腳都蜷縮了起來。
可是不等觀眾有進一步心理準備的時間，蘭斯就喊道，“三！”
文森特就咬緊了牙齒狠狠地把針頭往下砸，一陣悶響傳來，那清晰的響聲讓所有聽到的觀眾都不由皺起了眉頭，然後就看見蜜婭緊閉的眼睛猛然睜開，在原地抽搐著大喊大叫地掙紮跳了起來，把文森特、蘭斯等人全部都嚇得退到了一片。
蜜婭坐到了一旁，大口大口地呼吸著咳嗽著，胸口那依舊刺著的針筒很是晃眼，無語的荒謬感撲麵襲來。
“如果你還好的話，說點什麼（Say。Something）。”蘭斯擔憂地說到。
“什麼（something）。”蜜婭愣愣地說到。
現場觀眾終於忍不住了，所有人都長長吐出一口氣，呼吸總算是恢複了正常，甚至還有隱隱約約的嗤笑聲傳來。
隨後文森特把蜜婭安全送回家之後，他這才鬆了一口氣。
就在觀眾還沒有來得及喘息完整的時候，故事又切入了下一個章節，“金表”。
拳擊手布奇有一塊祖傳的金表，這金表最早是來自於他的曾祖父，他去參加第一次世界大戰之前買的，並且帶著這塊表生存了下來；隨後他曾祖父把表傳承了下來，他祖父帶著金表參加了第二次世界大戰，但卻沒有能夠生存下來，他將這塊金表委托給了一名飛行員，作為遺物帶回了美國，傳承了下去；之後他父親帶著金表參加了越戰，可惜的是，他父親也沒有能夠生存下來，而是交給了自己的戰友，希望他能夠給自己的兒子——也就是布奇。
正是因為有這個故事，所以，布奇對這塊金表十分珍惜。
想到了自己的金表，同時又想到自己可以從博彩之中得到一筆更大的收入，布奇違背了他對馬沙許下的諾言。在拳擊賽之中，他將對手活活打死之後，迅速的逃離了現場。
聞訊而來的馬沙，雷霆大怒，同時蜜婭和文森特也一起出現了，蜜婭專門感謝了文森特的晚餐，看來這就是發生在第二個故事之後的事了。馬沙十分憤怒，他發誓一定要將布奇幹掉。
而此時，布奇順利地回到事先定好的汽車旅館裏，第二天一早他就可以和女友菲比一起遠走高飛了。布奇和菲比躺在床鋪上溫存，菲比說她希望自己能夠有一個圓肚皮，這樣看起來更加性。感，布奇知道，其實菲比是想要一個孩子，這讓布奇意識到：他想要和菲比遠走高飛，然後永遠離開這些是非，徹底地安定下來。這樣的生活，布奇十分向往。
布奇和菲比描繪著未來幸福美滿的生活，好眠到了天亮。
但是，就在布奇整理行李準備離開時，卻發現菲比竟然在慌亂之中忘記帶上了那塊金表，這讓布奇完全失控，菲比被嚇得躲在牆角瑟瑟發抖，淚流滿麵地懇求著布奇的原諒。無奈之中，布奇也隻能強迫自己冷靜，然後決定冒險回家取表。
“給你一點零錢，你去買煎餅，好好吃早餐。”布奇脾氣很是暴躁，有些不耐煩地把錢甩到了床上，冷漠地說到，“我開走你的本田，我會在你能夠說出‘藍莓派’之前就回來的。”
菲比怯生生地站了起來，充滿期冀地看著布奇，急切地說到，“藍莓派。”她是如此懇切，是如此抱歉，是如此深愛著眼前的男人，僅僅一句話語就被輕易勾勒出來。
布奇看著菲比，嘴角也不由多了一抹淺笑，“沒有那麼快，不過不會很久。好嗎？”說完之後，布奇這才離開了汽車旅館。
一路發泄著自己的憤怒，布奇小心翼翼地回到了家，然後順利地找到了自己的金表，但隨後他居然在廚房裏發現了一把散彈槍，他知道：這應該是馬沙派來取他性命的人。果然，他聽到了衛生間裏有動靜，於是他拿著散彈槍對準了衛生間。