轟！
刹那間，雨果就明白了什麼叫做晴天霹靂，他那俊挺的眉毛一點一點朝中間靠攏，可是還沒有來得及糾結在一起，就立刻舒展了開來，清晰地展現出他的震驚，那雙琥珀色的眸子裏所有情緒都消失得無影無蹤，隻剩下一片愕然。然後雨果就看到了詹姆斯那雙深邃的眼睛充滿無數探知欲地盯著自己，就彷佛要深入自己的內心、深入自己的靈魂一般，他倉皇地垂下了眼簾，用睫毛將眼睛裏的情緒全部遮掩而去。
“現在，她叫做莉娜-弗蘭科。”詹姆斯把剩下的話語全部都說完了，卻在雨果的內心裏掀起了驚濤駭浪。
事實上，不僅僅是雨果，詹姆斯此刻的錯雜和忐忑絲毫不遜色於雨果，他堂皇地看著雨果，試圖從雨果那被霧氣遮掩住的眸子裏尋找到一些真實情緒的蛛絲馬跡，可是雨果那雙眸子卻好像西雅圖雨季的天空一般，始終都蒙著一層繚繞的霧氣，讓他根本無從探知。
莉娜終於有消息了，從金酸莓獎到現在，轉眼已經過去了兩年半；如果按照蘭開斯特的時間來算，那已經是十八年過去了。那始終蒙著一層麵紗的母親終於顯露出了冰山一角，但沒有想到，卻是以這種形式。
這很諷刺，不是嗎？不是莉娜本人出現，而是由眼前這個看起來還未成年的少年帶來的消息。
雨果的腦海裏有些混亂，因為他沒有預料到會是在這樣的情況下得知母親的消息，但他還是強製地把所有想法壓製了下去，然後對著眼前的詹姆斯微微扯了扯嘴角，禮貌地說到，“是這樣的嗎？這真是一個好故事。請代我向你母親問好。”雨果就好像什麼事也沒有發生一般，這隻是一個普通歌迷在向他講述母親的故事，所以雨果禮貌地問好，一切都是如此普通而平凡，沒有任何特別之處。
說完之後，雨果就再次邁開了步伐，徑直朝前走去，沒有詢問，沒有討論，沒有質疑，甚至沒有停留，雨果根本就沒有打算去追尋真相：詹姆斯口中的莉娜到底是不是他的母親？如果是，那麼莉娜這些年又到底發生了什麼事？為什麼莉娜始終都不聯係自己？現在的情況又是怎麼回事？
現在這個時刻，雨果不想知道，也不想討論，至少現在不想。
雨果可以深刻地感受到，靈魂裏的某一部分開始洶湧，這讓他的眼眶有些發熱，內心深處那種糾葛和撕裂的感覺讓他的呼吸有些急促，他知道，這是屬於蘭開斯特的部分，但他卻努力壓抑住這種感覺，維持著表麵上的平靜，隻是再次微蹙的眉宇卻泄露了他此刻的真實情緒。
之前，雨果一直都告訴自己，莉娜始終都沒有想過聯係自己，有各種各樣的可能，也許是她去世了，也許是她有不得已的苦衷，也許是她根本就沒有看到自己，當然，也許是她根本就不想要和自己聯係。但不管是哪一種可能，他都不想要把希望寄托在那個消失了十八年的母親身上，比起莉娜來說，現在留在雨果身邊的亞當才是最重要的，亞當就是他唯一的親人。
雨果曾經幻想過，當莉娜的消息真的出現時，他會是什麼反應？在雨果的構想裏，他想象過無數種可能，但當情況實際到來時，卻推翻了雨果的所有設想：他選擇了忽略，他選擇了無視，他選擇了逃避。
但雨果現在真的沒有辦法去思考自己的行為到底是否正確、是否得體，他隻能選擇轉身離開，邁開步伐，大步一點，再大步一點，隻希望自己不要像是一個傻瓜一樣逃跑起來，至少還能夠保持一點點風度。
“雨果……”詹姆斯也有些不知所措，他好不容易才鼓起勇氣站到了雨果麵前，更是耗盡了所有能量把話語說了出來，他甚至做好了無數種準備，但事到臨頭，看著雨果淡然而從容離開的背影，他卻發蒙了，他不知道應該怎麼辦，他那陷入當機的大腦根本就沒有辦法做出正確的反應。
詹姆斯想要追上去，他想要和雨果再繼續交談，可是他卻發現自己的腳步很難邁開，所有的勇氣似乎都已經消耗殆盡，更重要的是，他不知道自己應該和雨果說什麼，他腦袋裏已經是完全一團亂，所以，他隻是追上去兩步，然後就停留在了原地，看著雨果大步大步地逐漸遠去，最後消失在視線裏。
詹姆斯站在原地，忽然就有些沮喪，開始懷疑自己是不是做錯了，又或者，雨果是不是根本就是討厭自己？