“音樂劇電影永遠會在我心裏占據一席之地,那些歌曲總是讓人永生難忘,下麵這首充滿力量的奧斯卡提名歌曲,《let-it-go》,來自最佳動畫長片《冰雪奇緣》,有請才華橫溢的‘壞女巫’,獨一無二的eem。”
奧斯卡引出獲提名最佳原創歌曲的環節,百老彙舞台走出來的巨星屈伏塔,試圖溫文爾雅的介紹《let-it-go》。當他說出《let-it-go》演唱者,伊迪娜.門澤爾的標誌性角色壞女巫時,卻把準備演唱歌曲的伊迪娜.門澤爾,叫成了eem。
沒人知道那一刹那,伊迪娜.門澤爾的表情有多鬱悶,內心有多憤怒,人的一生能登上奧斯卡大舞台幾次?丫竟然還把人家的名字給叫錯了!難道排練沒排過?難道前麵的提詞機看不見?
更離譜的是,叫錯成別的名字也就罷了,eem又是怎麼回事?adele的確是一個名字,但是dazeem是什麼玩意,英文中也沒這個單詞吧?
什麼樣的口誤,才能把伊迪娜.門澤爾(zel)叫成阿黛爾.待其母(eem音譯)?
是可忍孰不可忍!
叔叔可忍嬸嬸也忍不住了!
於是乎,伊迪娜.門澤爾,這位百老彙女王,完美的發揮了憤怒的力量,搶拍、破音、走調,給你來一個遍!反正唱砸了,丟人的是eem。不是她zel。
當一曲終了,滿臉尷尬的伊迪娜,給觀眾深深鞠了一躬。
萬小虎剛才還沒注意到念錯名字這個細節,是後麵有人提醒才知道,因此歌曲結束,帶頭站起來給伊迪娜鼓掌加油。
很顯然。伊迪娜的發揮失誤,來源於自己的名字被叫錯。歌手唱現場本來就很緊張,現場上千名明星大腕,電視機前還有全球的數億觀眾,這麼大陣仗,稍微有些幹擾,完美的演出就泡湯了。
而短短時間裏,twitter上麵已經有大批正在看奧斯卡直播的觀眾,開始罵起來屈伏塔。為伊迪娜.門澤爾叫屈。
也算是一種安慰了。
現場的氣氛,伴隨著主持人艾倫的插科打諢,重新回到原來的軌道。在《let-it-go》演唱結束後,頒發了最佳原創配樂,緊接著就是今晚《冰雪奇緣》的第二項提名,最佳原創歌曲獎。
“獲得最佳原創歌曲的有……《let-it-go》,《冰雪奇緣》,詞曲羅伯特.洛佩茲、克裏斯汀.安徒生.洛佩茲……”
“獲得奧斯卡的是……羅伯特.洛佩茲、克裏斯汀.安徒生.洛佩茲。《let-it-go》,《冰雪奇緣》。”
“這是羅伯特.洛佩茲和克裏斯汀.安徒生.洛佩茲第一次獲獎。羅伯特.洛佩茲成為少數幾位,同時贏得艾美獎、格萊美、奧斯卡和托尼獎的egot(音樂四大獎英文首字母組合)大滿貫贏家。”
胖胖的洛佩茲夫婦,興奮的和萬小虎擁抱了一下,這才走上領獎台,掏出早就準備好的感言小紙條。
羅伯特先念:“謝謝評委。”
克裏斯汀接著念:“被提名的同行們,你們都很棒。”
然後很有默契的一起說:“真的。”
克裏斯汀:“要感謝的人很多。幸運的是,他們的名字都很押韻。”
“zel。”
“l。”
“……seter,happyrs-to-you(奧斯卡快樂),let’s-go-fozen-too(一起來冰凍吧,fozen是《冰雪奇緣》的英文名)。”兩人快速的念了一堆名字。然後哼唱起來,接著又繼續念,“ogel。”