隨著快進播放的黑發女靈媒專注畫畫的鏡頭，畫外音開始了解說：
“斯嘉麗，華裔，來自山姆版《通靈》節目組及山姆版第三季冠軍西裏爾的聯合推薦。在今天的拍攝開始前，她的翻譯在趕來的路上發生了車禍。”
然後是一段未被收錄的拍攝內容的回放——
“如果你的口譯不能準時到達的話，那麼第一環節前的采訪你就完全沒有鏡頭了。”
“那我也沒有辦法啊，簽了合同，或許是路上發生了什麼事呢？”
“人生總是充滿了不確定性，如果真的等不到，那我也隻能先當個啞巴混過今天的海選啦。”
因為她和工作人員說的是羅賓文，節目組特意將兩人的對話內容配上了毛熊文字幕，然後備注：“三十分鍾後，在進入劇院開始《感知幕後》環節的拍攝之前，她接到了來自醫院的電話。”
繼續回放，是工作人員幫她接電話時的錄像，因為鏡頭重點是拍攝選手，這位工作人員隻有開頭露出了側臉，大部分時間都背對著鏡頭——
“您的翻譯，在來的路上發生了車禍，因為事故路段比較偏僻，剛剛才有人經過然後看到他，並聯係了醫院。因為您給他的手機打了好幾個電話，所以這邊醫院先聯係了您……”
“能拜托你幫我給他的公司打個電話說明一下情況嗎？還有……請問你們節目組能幫我聯係一個臨時翻譯不？或者是你有朋友通曉羅賓語和毛熊語，想要接私人口譯的工作嗎？”
後期製作在這一處搞怪地用大號花體字如同蓋章一般，斜著打上了一行字——
“高薪誠聘私人口譯！急！特急！無敵急！”
後麵三個詞組還漸次遞進加大了字號，可以說是非常皮了。
當然，華國的網友們也要表揚一下無稽字幕組，他們向《通靈》節目組學習，這裏的字幕同樣是字號越變越大……
可憐的斯嘉麗，現在所有人都知道了，如果沒有口譯，她就隻能在《通靈》裏麵當個啞巴了。
畫麵回到《感知幕後》環節的單人采訪間。
斯嘉麗放下筆，將手中的素描本朝著鏡頭立起——
她畫出了黑色的密閉空間，然後畫出了插在高大華國瓷器裏盛開著梅花的樹枝，在兩者間她還花了一個箭頭表示梅花應該是在黑色的空間裏的。
在瓷器的下方，另外有一個箭頭，箭頭從一條盤著的蛇指向瓷器底部。
除了這三幅小像以外，在盤蛇的旁邊，她還寫了個“♂”，然後在蛇頭旁邊用漫畫形式畫了個思考的氣泡框，裏麵寫滿了“♀♀♀♀♀”。
最後，是一個齜牙的蛇頭形象，旁邊還跟著個簡筆版帶兩根交叉骨的骷髏頭。
旁白此時不疾不徐地開口：“看，即使沒有翻譯的幫助，完全不懂毛熊語的斯嘉麗，也用畫筆完美地回答了我們的問題。”
“不過，現在我們更想知道的是，在下一關《後車廂藏人》環節，招聘到私人口譯的斯嘉麗，會給我們獻出怎樣的表現呢？”
“廣告之後，立刻回來——”
華國網友們看到的翻譯熟肉是已經剪掉了廣告的版本，因此隻是連播兩次片頭動畫之後，就正式進入了海選的第二個環節——《後車廂藏人》。
不過在開始之前，《通靈》主持人馬拉特·維亞切斯拉夫表示他還想再多走幾步路，順便和大家再侃一會兒全新的第20季。
“大家現在都看完了本季海選第一關《幕後感知》了，不知道你們是否滿意這一次節目組的謎底設計呢？又是否已經有打算支持的選手了？”
“對我個人而言，比起選擇支持的對象，我覺得選擇淘汰的對象要更為困難。”
“為了從400名參加了《幕後感知》的參賽者中，挑選出30名選手進入我們的《後車廂藏人》，我困擾得都要因此掉頭發了……要知道明確說出了節目組其中一部分設計內容的選手，就已經不止30個人了。還有一些選手，他們雖然沒能夠精準地說出那個名詞，但他們的描述內容卻可以和節目組的謎底設計對應上，像這一類選手，節目組也傾向於再給他們一次機會。”
“這就導致了一個十分嚴重問題，《後車廂藏人》的參賽名額不夠分了。並且《通靈》的節目時長也要不夠用了——如果台長您此刻也在看這個節目的話，請您務必要相信我，我並不是在向你要求更長、更黃金的節目時段。”
“是的，諸位親愛的朋友們，經過漫長的19年的口碑發酵，今年是《通靈》有史以來報名參賽選手最多、實力最突出的一年，優秀的參賽者們竟然如此之多，這可如何是好呢？”
“我反正是想不出辦法了，於是我幹脆把這個問題交給了謝爾蓋·薩夫諾維奇。”
“有這位熱愛找茬的老夥計在，我想，或許可以比較順利地選拔出最頂尖最優秀的靈媒們？”