“我就是瓊恩·斯通。”
張岩的一句輕輕飄飄的話仿佛帶有著什麼魔力，瞬間讓整個頒獎現場都安靜了下來。
連從頭到尾不肯停歇的快門聲與閃光燈都瞬間消失了。
甚至安靜已經不足以形容此刻的頒獎現場了，此刻的頒獎典禮現場仿佛時間都暫停了。
所有人的表情都完全定格住了，疑惑、吃驚、難以置信，張岩可以在現場人的臉上找到全部這樣的詞彙。
連對麵全球所有國家和地區開放的網絡直播中原本密密麻麻的彈幕，都清空了。
不知道是哪位率先反應過來的記者，按動了一下快門，記錄下了這一幕。
“哢嚓”的快門聲仿佛是觸動了什麼遙控器的神秘按鍵，瞬時間，頒獎現場從原本的暫停模式變成了播放模式。
一瞬間不知道有多少人猛地站立的起來。
“啊啊啊啊啊啊啊！”
“不可能，不可能！”
“張岩就是瓊恩·斯通，瓊恩·斯通就是張岩，這怎麼可能？”
而在麵對全球所有觀眾的直播間裏麵屏幕上瞬間充滿了無數個“？？？？？？？”這樣的彈幕。
喧囂與躁動！
這是張岩看著台下的所有人得知自己的就是瓊恩·斯通反應的最直觀感受。
整個現場都陷入了混亂，連安保人員都沒有什麼心思維持秩序。
整整過了五分鍾，現場才勉強恢複了正常。
主持人艾倫連珠炮地向張岩提出各種問題，台下的老爹嘴巴不斷地張合，完全難以置信張岩就是瓊恩·斯通。
趙思雨滿臉的震驚，同時略帶著嗔怪的目光看著張岩，仿佛再他怎麼連自己這個枕邊人都隱瞞。
張岩等待著所有人都恢複了平靜之後，起了自己和瓊恩·斯通這個馬甲的故事。
現場所有人都在聽著張岩講述《流浪地球》是如何從漢語變成的英文，然後又出口轉內銷的神奇故事。
在星雲獎頒獎現場的直播間內，全球觀看這次頒獎典禮的人已經超過了8億，全球每十個人中就有一個人在觀看這場直播。
直播間裏麵，彈幕在瘋狂地滾動。
“張岩就是瓊恩·斯通，瓊恩·斯通就是張岩，這個世界太過於瘋狂了！”
“一切都解釋通了，為什麼張岩可以做到把《流浪地球》還原的如此符合原著。
為什麼龍國的漢語翻譯版本翻譯得如此快速而準備，為什麼張岩會選擇《流浪地球》這個劇本。
我徹底懂了，張岩就是瓊恩·斯通，瓊恩·斯通就是張岩。
《流浪地球》這部本來就是先有的漢語，然後才有的英文版本。”
“翻譯家石磊特的工作表麵上是把英語翻譯成漢語，實際上卻是把漢語翻譯成了英語。
太魔幻了！”
“瓊恩這個詞連讀就是張，斯通就是石頭的意思，瓊恩·斯通就是張岩！
瓊恩·斯通就是張岩，這就是一個簡單的名字翻譯，為什麼我居然沒想想到呢？”
“誰能想得到，張岩實在是太可怕了，他怎麼什麼都懂。
導演、編劇、演員、漫畫、、建築、文物理，還有什麼他不會的嗎？”
“張岩不是人，至少不可能是地球人！”
“為什麼我明明被張導給騙了，卻沒有任何的不滿和受到愚弄的感覺。
甚至還有點享受？我是不是覺醒了什麼特殊愛好？”