第972章 被調查了(1 / 2)

話雖然如此說,但範淑芳的臉上很明顯是驕傲的表情。

富老說道:“自然是值得相信的,不說別的,光是能讓你這麼護著,那就不是一般孩子。”

“何況,她是遲老的關門弟子,當初遲老也曾經站出來為她背書過,如果不是能力出眾人品過硬,遲老肯定不能這麼做!”

蘇小甜來翻譯司的時間太短了,加上之前他們接觸確實少,富國楊對蘇小甜的了解是真的不多。

單是通過這短暫幾天的觀察,富國楊就覺得,蘇小甜是值得相信的年輕人。

吃過了簡單的午飯之後,所有人繼續投入緊張的工作中。

在下午的會談開始之前,要召開一次集體會議,對早上的翻譯稿進行最終的審定。

會議剛開始,宋鴻兵就對蘇小甜誇讚不已,又是說,蘇小甜能力出眾速度快,還說蘇小甜樂於助人,願意幫別人承擔工作等等。

蘇小甜謙虛地道謝,就好像根本不知道宋鴻兵竟然打算算計自己一樣。

而範淑芳和富國楊等人,這時候,已經對宋鴻兵的表演有些厭煩了。

雖然已經預想到,宋鴻兵會在這時候發難,但到底他們他們心裏還存著一絲希望,希望宋鴻兵不是真的打算算計人。

但現在看來,先揚後抑,毫無疑問了。

“說重點吧!”富國楊不耐煩地說道:“小宋啊,不是我說你,你和小蘇的工作量都差不多,怎麼還讓小蘇幫你完成工作?”

宋鴻兵麵上一閃而過的愕然,然後笑了。

自己誇獎蘇小甜,富老麵上明顯露出了不喜,可見,富老對蘇小甜的意見也是比較大的。㊣ωWW.メ伍2⓪メS.С○м҈

“富老,我早上有點不舒服,小甜看到了,才會主動要求幫助我。”他急忙解釋了一下。

富國楊卻沒有多說什麼。

然後就在眾人審定稿件的時候,宋鴻兵忽然開口了。

“等等,這一段的翻譯有些問題。這一段原文翻譯過來,應該是這樣的意思……”宋鴻兵有理有據地說道。

一麵還不忘記瞥蘇小甜一眼。

這一眼,自然被其他人看到了。

蘇小甜一副老神在在的樣子。

“小蘇啊,不是我說你,年輕人,可不能這樣,得細心一些,你說說,像你這樣的工作態度,怎麼能適應翻譯司的翻譯精準的要求?”

蘇小甜一副不明所以的樣子,一雙杏仁大眼盯著宋鴻兵,那模樣兒就好像在說:你說的什麼?我聽不懂!

“小蘇同誌,犯錯了不要緊,要緊的是得知錯就改,可是我看你這樣,似乎根本沒有意識到自己的錯誤,這樣可不行啊!”

蘇小甜笑道:“宋老師,您這話說的,我是真不明白了,這段不是您翻譯的嗎?我記得,我可是從後麵一段開始翻譯的。”

蘇小甜說著,直接指著文稿後麵小小的標記說道:“我這個人有個習慣,如果是接著別人的翻譯稿件,一定會在兩個人交接的地方畫一個小小的符號。而且,您的筆跡和我的筆跡多少還是有一點差別的,您仔細看一下,應該能看清楚。”

宋鴻兵原本以為,用y語寫出來的文字,看著差別不會很大。

卻沒想到,蘇小甜指出來之後,再看,還是十分明顯的。

當場,宋鴻兵的老臉就紅了。