女廚師友善的打招呼後，等著對麵的東方青年會同樣友善的回應。然而座位上的東方青年愣了愣，神色變得嚴肅起來。
與東方青年明亮的眸子對視片刻，女性的直覺讓女廚師趕緊道歉，“對不起，先生，或許是我錯了什麼。請您不要生氣。”
見女廚師神色友善，並不像有意出刺耳的內容，陳韶緩和一下自己的情緒，用不甚流離的德語慢慢道：“女士，我們華夏是一個偉大的獨立國家，印度隻是個殖民地。如果有人把南非這個英國殖民地與德國相提並論，您會認同這樣的提問麼？”
女廚師沒想到對麵的年輕人如此敏感，隻能答道：“我已經明白您的想法。請問，您是華夏人麼？”
對方的應對讓陳韶覺得挺有意思。而且到德國這麼久，這是第一個敢主動和陳韶話的德國普通人。陳韶答道：“我是華夏人。”
見誤會解除，女廚師試探道：“能和您聊聊麼？”完，心中不禁有些羞澀。
街對麵的秘密警察李斯特注意到了窗內兩人的交流，在心裏記上一筆。
按照任務書中描述，陳韶自6月9日抵達柏林，每個周六中午都會前往柏林圖書館查閱德國曆次戰爭中征兵動員的資料。直到周日傍晚才會離開。
除了免費資料，陳韶對付費閱讀的資料也不放過。甚至對需要預約的閱讀也都按時前往。圖書館人員注意到此事，很快向上彙報。雖然那些內容都是公開的，但是怎麼看，仔細研究這些公開內容的華夏人都不像是好人。
消息驚動了秘密警察，隨即開始調查這個家夥的背景。陳韶，華夏人，0歲，大周保定陸軍學院198屆學生。以短期交流生的身份到德國柏林軍校學習。感覺此人有問題的秘密警察部門派李斯特秘密警察跟蹤調查陳韶。
秘密警察李斯特完全沒想到，陳韶竟然和蛋糕店裏的女廚師勾搭上了。
觀察中，就見女廚師離開沒多久又走了出來。此時的她已經換下廚師服，穿著幹淨整潔的外套坐到陳韶對麵。看到這些的秘密警察李斯特決定晚上必須到這家店裏好好審問一番。
店裏的兩人此時聊了起來，陳韶覺得女廚師的問題挺親切。華夏有黑森林蛋糕麼？華夏距離德國有多遠？當地有人德語麼？信上帝麼？
陳韶一一回答，也問了幾個自己好奇的問題。第一個就是德國食品價格是不是一直這麼貴？在大周，相同尺寸的奶油水果蛋糕，價格隻有‘陽光咖啡館’的五分之一。
聽聞萬裏之外的華夏的同樣居然把蛋糕價格做到這麼低，女廚師用手指理了理頭發，不解的問道：“請問華夏麵粉和奶油是什麼價格？”
這個問題把陳韶也給問住了，忍不住撓了撓短短的士兵發型。雖然從六歲起，陳韶就被老媽帶著學做飯，但這隻是為了培養陳韶做飯的技能。老娘從來沒指望過陳韶真能掌握到不得了的烹飪手藝，當然也沒讓陳韶負責起采買的工作。
陳韶隻知道一袋50斤重的雜糧與白麵的混合麵，價格一銀元。50斤標準麵粉，一袋1銀元7毛。50斤精粉，一袋銀元。