在對野田壽的‘審問’中,矢吹櫻充當著路明非和凱撒這倆中二患者的翻譯,而就算他們胡說八道,櫻也會翻譯成正常的話。
畢竟野田壽這種管幾個店收保護費的小混混完全不入流,對於本家來說,甚至都沒有處理這種人的標準流程,也就是嚇唬一下了事。
麵對凶神惡煞的本家大哥, 野田壽垂頭喪氣地報上了家門:“東京都新宿區歌舞伎町野田組...未來的三代目野田壽,現在是跟著二代目野田浩三做事。”
“三代目?”路明非嘴角抽了抽,很難相信就這麼一塊比自己還慫的貨,竟然還能當老大。
矢吹櫻冷聲道:“不要說得好像什麼極道名門似的,根據資料,野田組原來是負責疏通新宿區下水管的, 在新修了排水係統之後你們沒有事做, 就開始在街麵上收保護費。你們這種小幫會在本家那裏連名次都排不上,還敢提高保護費的費率?”
這一瞬間,顧讖等人難免覺得這曰本的極道太好混了些,連疏通下水管的工人都能打下一方坐一把交椅。
當然,這也是曰本的國情所致,失去工作後很難再找到工作,已經沒什麼好失去的他們當然敢豁出去。
野田壽訥訥道:“這個店以前給組裏交保護費,現在換了店主就不交了,上漲費率隻是說說,按照以前的規矩走就好,大家都是講規矩的男人...”
“我是女人。”櫻瞥他一眼,“沒聽說過玩具店也要收保護費的。”
“玩具店和情趣用品店也沒多大區別,都是賣些好玩的東西。”野田壽小聲說。
楚子航忍不住道:“你多大了?”
野田壽耷拉著腦袋,“平成六年(1995年)五月四日生,雙子座,屬狗。”
“有沒有必要說得好像來算命一樣啊!”路明非無語。
“呃,是你們先問的。”野田壽又緊張又委屈。
“你還敢狡辯?”路明非酒勁上湧,化身麵對差生的老師。
櫻實在不想這種無聊的對話繼續下去了, 她看向乖乖站在一旁的女生,“麻生真, 是你向本家投訴的嗎?”
“是的。”麻生真捏著裙角,小聲說:“店長說店剛剛開起來,還在虧本經營,而且玩具店賺的錢也不夠交保護費的,與其這樣還不如幹脆關店算了。我剛入職不久,不想失去這份工作,所以就冒昧地打電話求助了。”
野田壽連忙道:“這種事也不是不能商量啊。”至於找這幫凶神惡煞的家夥來嘛!
但矢吹櫻根本不想聽他廢話,“本家的人來了,你也就沒有商量的餘地了。整個新宿區的保護費費率都是固定不變的,在這條街上沒有人敢提增加費率,提過的人都死了。”
麻生真的臉色一下白了,她最初的想法隻是想嚇走這個每天來騷擾的混混,至多就是給他一些喝罵那樣的懲罰。
“請原諒這位先生,他來店裏的這些天什麼都沒做,隻是翻翻漫畫,對我也很禮貌!”
麻生真顫抖著,忽然小跑到顧讖麵前深鞠躬, “我沒想到是這樣的, 這位先生真的隻是來這裏坐坐, 請給他一個機會!”
顧讖手裏還拿著Q版的鈴木園子,此時繼續看也不是,放也不是。因為他從來沒被人這麼尊敬過,尤其還是個孩子。