“來一個？”
“謝謝大哥。”
涼亭底下，晚飯吃了碗麵的紀拙也沒著急回屋，
就在涼亭底下乘涼。
小胖墩也在，紀拙打包的雞腿勻了一根給小胖墩，
小胖墩啃著雞腿在那玩著手機，似乎是在玩著遊戲，身後邊照常蹲著兩小孩在那兒湊著看，
湊一起熱得時不時就要抹一把額頭上的汗，也沒有澆滅他們對小胖墩手上手機屏幕的熱情。
紀拙坐在靠這邊的位置，感受著不時來的晚風，
吃著另一根鹵雞腿，拿著手機看著。
艾爾出版社，艾爾主編那邊從紀拙將稿子發過去之後回了條消息，
這麼久了都還沒有回消息過來。
估摸著是在看‘偉大’篇章的內容，也不知道看到什麼地方了。
紀拙翻著手機，雞腿吃完，雞腿骨旁邊垃圾桶一扔，
坐回來，先打了個飽嗝兒，再打了個哈欠。
沒再管艾爾出版社那邊的情況，
難得《平凡與偉大》寫完，ABC的新書，那也是明天的事兒，
難得偷得半日閑，紀拙半靠在涼亭底下坐著，
再打開了非墨小說，隨便找了本小說看了起來，
“讀者催新書，我一夜爆肝寫出《夜遊酆都城》”
這本書……
好像還可以，就是紀拙看稍微多少有點莫名的羞恥。
所以，就看這本了！
紀拙下意識抬起頭，瞄了瞄周圍沒人朝他看過來，
才帶著些羞恥心，翻看著非墨小說上某些小說。
……
“咕都咕都……”
窗外夜色早已經深了。
沃斯教授仍舊在書房裏對著電腦，
看著《平凡與偉大》裏的內容。
實在是感覺口幹舌燥，端起旁邊的咖啡喝了口，
才發現咖啡都涼了。
“親愛的，能不能……”
望著喝完的咖啡，沃斯教授下意識喊道，
隻是話才從嘴裏出來，緊跟著就逐漸壓低，
再看了眼時間，都已經深夜了，
於是沃斯教授自己從凳子上起身，挪動凳子的時候都輕了些，
害怕吵醒旁邊臥室屋子裏睡覺的妻子，
這麼晚了，妻子應該是已經睡了。
不過沃斯教授這麼輕手輕腳地走到書房門邊，
小心著去擰書房的門把手，
書房的門卻先被從門外拉開了。
“……怎麼還沒睡啊，我吵到你了嗎？”
想著剛才自己躡手躡腳的動作，再看著拉開書房門的妻子，
沃斯教授多少覺得有些好笑，然後問道。
“不是你讓我提醒你，晚點的時候你要睡覺的時候提醒你把胡子剃了嗎？”
妻子也笑著說道，
然後就伸手自然將沃斯教授手裏拿著的杯子拿了起來，
“還有些水是吧，我還是給你泡杯咖啡。”
“嗯，咖啡就行……其實你可以睡覺了，不用刻意等我，我感覺我還要一段時間才能上床睡覺。”
“我知道，不過我正好有些事情要做。”
“什麼事啊？”
“比我給我的丈夫在他需要的時候調一杯咖啡，嗯，你的咖啡，可能有點苦，但或許你需要他提神。”
“嗯……謝謝。”
接過妻子重新調好的一杯咖啡，沃斯教授笑著說道。
“沒事兒……不過等你現在翻譯的這部作品出版之後，一定得讓我看看，究竟是什麼樣的作品能讓我的翻譯家丈夫，徹夜難眠，廢寢忘食的”
“當然，一定。”
沃斯教授笑著應道，然後有些遲疑地說道，
“那我就……”
“那你就繼續看吧。”
妻子伸手拉過了書房的門，
“如果你還需要咖啡的話，可以再叫我，當然，我沒睡著的話。”