不過，張德森這一喊之後，下麵那一些，上來得武士果然有了點兒反應。隻是他們開始對著張德森他們大喊大叫。但是他們說的話張德森聽不懂，張德森此時才想起自己忘記啟動翻譯裝置了。
接著，張德森立刻通過自己左手臂上的微型電腦啟動了翻譯裝置。隨後，張德森再次對著那一批上山的人說道:
“下麵的那些朋友，你們此時來到山上做什麼？我們是科學考察隊，正在進行科學考察，請立刻停止靠近，以免發生不必要的誤會。”
這一下山下的那些人，終於聽懂了，因為張德森用翻譯裝置把這句話，翻譯成了他們聽得懂的語言。
而此時，劉雨婷等通過張德森架設在飛船外的攝影機看到了現場的情形。劉雨婷立刻通過聯絡器聯絡張德森說道:
“相公，下麵那些家夥是什麼人呢？為何有點氣勢洶洶的？”
張德森立刻回答說道:
“應該是東瀛的武士階層，他們一向就是這樣傲慢，特權多吧。”
劉雨婷聽後有些似懂非懂的說道:
“哦！！！”
然而此時在聯絡器上的馮玲兒也插了嘴說道:
“如果要我去，我一定打得他們滿地找牙，我的劍術可絕不是吃素的。”
而劉雨婷一聽，立刻衝著馮玲兒說道:
“馮玲兒小姐，你就先不要添亂了。你就算去了，以你現在的能力恐怕也幫不上什麼忙……”
馮玲兒一聽，立刻打斷劉雨婷的話說道:
“劉姐姐，請不要……”
而張德森此時立刻頭大，他擔心她們倆隔著聯絡器的屏幕越吵越大，進而造成不必要的麻煩，此時他隻得大聲說道:
“所有人都給我安靜，我麵前的麻煩正在靠近呢，同誌們！！！”
不得不說這一喊還真是有效，劉雨婷和馮玲兒立刻安靜了。隻是讓張德森沒想到的是，山下的那些東瀛武士聽到了並且聽懂了張德森所說的話後，竟然沒有停止前進的意思，還是在那裏快速著向山靠近。
甚至，張德森還看到那些拿著和弓的東瀛武士，開始準備張弓搭箭，竟然有準備向山頂上放箭的意思。張德森看到這一情景，頓時有些火了，他立刻對李龍方說道:
“準備開火。”
而李龍方聽到張德森這麼說後，也立刻和張德森一起準備開火。他們立刻將手中的脈衝激光槍調到可以隨時開火的狀態。隨後張德森繼續通過喊話機和翻譯機說道:
“下麵的朋友聽著，你們已經十分接近我們的警戒線。如果你們在持續前進的話，很快就會觸及我們的警戒線，我們將不得不采取必要措施。到時候有什麼後果，請你們自負，希望你們能明白。”
然而那些東瀛武士無視了張德森他們的警告，繼續朝著山頂前進。張德森見此情景，立刻又對一旁的李龍方說道:
“一會聽我的口令開火，我叫開火，不要猶豫，明白嗎？”
李龍方也沒有多少廢話，他直接說道:
“是！！！”
隨後張德森繼續耐心的進行一段時間的警告，希望那一幫東瀛武士知難而退。實際上張德森也是有一部分原因，是因為對方還沒有進入比較近的距離。