華納兄弟版本的《我,機器人》跟原本時空的版本完全不一樣,連主角也是白人,也沒有讓主角多了一半的機器身軀。以張秋惜個人來說,她還是更喜歡這個版本一些。
到現在為止,出自她手的電影也有還幾部了,還是第一次感覺這個時空的版本比原來時空的要好。這主要是因為劇本不是她照搬過來的,劇情和演員也都不一樣,所以沒有先入為主的觀念在裏麵。
華納兄弟的劇本框架取自小說的第一篇《羅比》,第三篇《推理》和第六篇《捉拿機器人》。用《推理的》框架來推動劇情,以回憶的方式呈現主角小時候和機器人的羈絆,講訴的依舊是人和機器人相處的道德問題。
雖然框架沒有變,不過實際上每個框架都被揉得支離破碎,故事完全不一樣。而且銜接也很生硬,這就是讓小說粉絲最不滿的原因所在。
保留得最徹底的就是機器人三大法則,隻是電影用了一個全新的故事來詮釋,而這個故事並沒有讓觀眾滿意,所以電影上映以來票房雖然不錯但卻是鮮少有好評。
張秋惜會覺得好,那是因為有原本時空的電影做參考,相比起來這個時空的版本要更忠於原著一些。也可以說是矮子裏麵挑高個,選出一個好的也好不到哪裏去,但沒有其他選項了。
“其實我是不太滿意,不過要改編短篇集為電影本來局不容易,能做到這樣也不錯了。我也隻是覺得劇情還不夠精彩,倒也不是說不滿意改動得太多。”
難得又跟喬納森聚在一起,首先就提到了這個電影,張秋惜就說道:“而且阿華和阿納兄弟倆投資那麼大,也算是很對得起我了,雖然這樣的投資也是衝著賺錢去的。”
“阿華和阿納?”喬納森一時間有些懵。
“華納兄弟嘛,不是兄弟兩個一起創立的公司麼?”張秋惜這麼說,喬納森覺得還是不要糾結這些細節的好,於是就說道:“我聽說因為這個電影的票房成功,銀河係漫遊指南已經在籌備了,華納兄弟的下一步就是跟你買黑客帝國的版權。”
“他們不會又是先讓你來探我的口風吧?”
“當然不是,相信很快他們就會親自上門來跟你商談了。”喬納森搖了搖頭,一回生二回熟,張秋惜之前就跟華納兄弟的人接觸過,也算是熟悉了,已經不需要喬納森這個中間人。
本來就算要出售版權首選也應該是李昌華,之前的《我,機器人》和《銀河係漫遊指南》曙光影視也有意向,不過國產電影技術上麵還是個坑,張秋惜首先就否決了。
現在《黑客帝國》完結,李昌華完全沒有提過版權的事情,他知道他們公司拍不了所以也支持張秋惜的決定。如果曙光影視有這個技術,張秋惜根本不會考慮好萊塢公司。
“那就讓他們來找我吧,我們還是談我們的事。”張秋惜現在很淡定,電影版權這個事情急得並不是她,而是包括華納兄弟在內的電影公司。
喬納森笑了笑就說道:“惜秋老師,這次我來除了黑客帝國的第二集之外,也想要作死的兔子的版權。這種類型的黑色幽默美國人會特別喜歡,我們預計銷量應該不會在銀河係漫遊指南之下。”
“我了解,你們歐美人天生就比較獵奇嘛,咱們也是老朋友了,版權當然不是問題。”
喬納森不知道該怎麼回應天生比較獵奇這種說法,張秋惜已經搓著手指頭接著說道:“不過我的朋友,既然你們這麼看好,這個事情是不是可以重新談一下?”
做為天朝通,喬納森很明白張秋惜手勢的意思,也跟著笑道:“當然也沒有問題,你看13%怎麼樣?”
“這個數字可一點都不吉利,要不15%吧。”
“惜秋老師,你又不是基督徒,我可一點都不相信你會忌諱這個數字。比起13,對天朝人來說4才是不吉利的數字吧?”喬納森對這種小事情同樣也跟了解。
張秋惜就說道:“所以我才沒有說14%啊,我覺得我們應該尊重各自的習慣,既不要選13也不要選14,15大家都不忌諱,是最好的選擇。”
“惜秋老師,如果你能繼續寫科幻小說,我能夠說服公司給你15%的版稅。可是你現在已經停筆一段時間了,誰也不知道你接下來會寫什麼類型,如果是詩集或者悲傷逆流成河那種類型,很遺憾這不適合在美國出版。”