99年的夏天，奧德裏奇的生活波瀾不興，平凡如水，猶如普羅大眾的日常生活。
每天陪伴在梅蘭妮身邊形影不離，兩人白天散步購物，居家烹飪，夜晚緊挨在一起看電影或是奧德裏奇靜靜坐在陽台上看書，她則容易犯困時常早早入睡。
這樣平淡的生活雖不波瀾壯闊，也不浪漫寫意，卻是最真實最安逸的時光。
梅蘭妮時常在他耳邊感歎這樣的時光讓她在平靜中十分享受。
奧德裏奇則總是笑而不語。
當七月份臨近時，轉會市場大門即將開啟，各家俱樂部的轉會新聞也開始甚囂塵上。
米爾沃爾一線隊主力開始“習慣性”地與歐陸各大豪門扯上關係，但緋聞始終是緋聞。
但從各個媒體渠道流出的不同消息都在將事件指向一名出人意料的球員身上。
裏奧-費迪南德！
與他傳出緋聞的俱樂部是利茲聯。
同時，米爾沃爾陣中有多名球員與利茲聯聯係在了一起。
如今被冠以白玫瑰少帥的大衛-奧萊利備受期待，人們也都擦亮眼睛準備看看他下一個賽季的演出。
但這需要利茲聯俱樂部更多的支持，單憑奧萊利手上的牌，在經過了一個成功的賽季之後，利茲聯在新賽季如果不增強實力，顯而易見會被各支球隊有針對性地狙擊。
利茲聯陣中科威爾利用同屬澳大利亞國家隊的關係而在勸服尼爾，卡希爾，布雷西亞諾三名澳大利亞國籍球員加盟利茲聯。
盧卡斯-尼爾是隊內的老臣子，從最初就追隨奧德裏奇，他的忠誠毋庸置疑，即便科威爾來勸說，尼爾也毫不動心，本來，尼爾無論名氣還是足壇成就，現在都在科威爾之上，如果對調立場，尼爾勸服科威爾，說不定成功率更大一些。
但卡希爾與布雷西亞諾則有些心動了，他們在米爾沃爾連替補都打不上，連續兩年被租借出去，在莫耶斯的麾下表現不錯，前個賽季幫助莫耶斯帶領球隊升入英甲，上賽季則幫助莫耶斯的球隊不但保級成功，而且最終名列英甲上半區，他們的表現，也得到了英格蘭一線俱樂部的關注。
在艦隊街不同媒體跟蹤關注的轉會消息中，費迪南德是米爾沃爾名頭最大的可能潛在交易對象，接下來還有米爾斯，達夫，範德梅德，他們全都是跟利茲聯傳出了緋聞。
實際上遠不止這些。
亞當告知奧德裏奇的信息中，利茲聯發動的夏季轉會攻勢，幾乎是要將米爾沃爾青年隊18-20歲之間的人才儲備一掃而空！
裏茨代爾野心勃勃，要打造出強盛的利茲聯，他倒玩不起貝茨那種大手筆的投資，但他信賴奧萊利與青年軍的成功模式，寄望利茲聯能複製米爾沃爾一飛衝天的崛起之路。
7月1日這天，奧德裏奇早上起床打算陪梅蘭妮去公園散步，剛出家門，門口停著一輛高檔轎車，一位陌生青年走下車，來到奧德裏奇麵前，主動遞上了自己的名片，然後自我介紹一番。
他是裏茨代爾的助手，專門負責這個夏天轉會的利茲聯在職高層。
奧德裏奇目不斜視，把名片隨手一丟，挽著梅蘭妮的手朝外走，路過那目瞪口呆的青年身邊時輕描淡寫地說道：“如果不懂遊戲規則，就滾回家去，別出來丟人現眼。”
梅蘭妮憋著笑依偎在奧德裏奇身邊，稍稍用力掐了掐他的胳膊。
裏茨代爾的助手一臉青紅皂白，仿佛遭受了極大的羞辱。