國家隊要到明年三月份才會再次集結，奧德裏奇的國家隊工作暫時可以放一放，有足夠時間讓他安排備戰世預賽的工作。
但他還是很忙，因為米爾沃爾即將奔赴日本東京，參加豐田杯。
就在國家隊比賽結束的當晚，蘭帕德與阿什利-科爾一同來到了奧德裏奇的家中。
奧德裏奇都已經準備睡下了，穿著睡衣的他把兩位弟子請進客廳，蘭帕德讓奧德裏奇不用去倒水，奧德裏奇沒聽，仍舊給兩人一人一杯溫水放在茶幾上。
“時間不早了，有什麼你們就開門見山直接說吧。”
奧德裏奇坐下來，靜待兩人道明來意。
蘭帕德與科爾對望一眼，科爾眼神示意讓蘭帕德來開口，蘭帕德便表情嚴肅地說道：“頭兒，我和阿什利覺得在俱樂部獲得的出場機會有點少，我們想租借出去，通過比賽鍛煉，既是提高能力，積累更多經驗，同時，我和他，都想以此來確保國家隊主力位置。”
奧德裏奇點點頭，不算意外。
其實這也是他在猶豫的事情，將兩人租借出去，是在接手國家隊時就產生的想法，畢竟俱樂部內，讚布羅塔與皮爾洛，死死地壓製著他們，出場次數對於替補而言，他們獲得的機會不算少，可是重要比賽，特別是打英超上遊球隊的比賽，他們並沒有多少出場時間，除非主力受傷。
奧德裏奇再怎麼著，也不能因為兼任了國家隊，就在米爾沃爾減少讚布羅塔和皮爾洛的出場次數，給國家隊球員練兵，這樣做的話，後果就是離心離德。
可是把兩人租借出去，也是削弱了米爾沃爾的實力，盡管同位置上，尼爾可能比科爾經驗更豐富，但蘭帕德這個位置，阿隆索還稚嫩了些。
考慮到阿隆索的年齡，也應該給與他更多的出場時間來鍛煉了，其實在夏天，奧德裏奇就想過把阿隆索和蘭帕德其中一個租借出去，但他害怕阿隆索在職業生涯初段去了一支不符合他發揮特點的球隊就會被毀掉，又舍不得蘭帕德這上場有一定保障的得力幹將，因此就打消了那個念頭。
兩人現在已經在國家隊打了三場正式比賽，科爾表現中規中矩，蘭帕德偶爾有閃光的地方，要想坐穩主力位置，他們的確需要在聯賽中獲得更多的出場機會來提高。
奧德裏奇鼓勵了他們一番，答應了他們的申請，俱樂部會在一月份轉會窗口開啟前幫他們聯係好租借的目標俱樂部。
為了球員生活便利考慮，奧德裏奇在當晚送走蘭帕德與科爾後，便讓俱樂部聯係倫敦的兩家英超俱樂部，熱刺與查爾頓，至於阿森納與切爾西，奧德裏奇不考慮。
翌日，熱刺與查爾頓都給了米爾沃爾回複。
隻不過兩隊的立場有很大差別。
查爾頓願意接受米爾沃爾的推薦租借，他們是小本經營，雖然地理因素上與米爾沃爾應該是屬於“死敵德比”的仇恨關係，但實際上，查爾頓無論是在水晶宮，西漢姆聯隊，還是米爾沃爾之間，這一區域內是毫無存在感的，查爾頓與這三家俱樂部打比賽，不但看不出死敵的苗頭，連德比的氣氛都沒有，因此，兩家俱樂部進行合作沒有任何障礙，從球隊關係到球迷反應，都沒問題。
查爾頓接受租借，但無力支出租借費，同時也無法支付米爾沃爾一線隊球員的薪水待遇，他們最多能承受60%的薪水支付。
熱刺那邊則可能有著老牌勁旅的自尊心作祟。
他們是希望以租借+買斷的方式獲得科爾與蘭帕德。
本來，奧德裏奇覺得熱刺更適合蘭帕德與科爾，因為熱刺陣容青黃不接，年輕的太年輕，老的又太老，一線隊差不多有十名球員是30歲以上，科爾與蘭帕德去到那裏出場機會有保障，為什麼？年輕的，實力不如他們，老的，必須要合理休息，他倆的機會能少嗎？隻要打一兩場漂亮的比賽，就能穩穩地拿到首發位置。
可是熱刺的要求，奧德裏奇無法接受，最終選擇了查爾頓，奧德裏奇退了一步，查爾頓不需要支付租借費，薪水也隻需要承擔50%，比他們要求的還減少了10%。
米爾沃爾其實不在乎蘭帕德與科爾的薪水支出，有對方幫忙練級，不額外掏錢就不錯了。
可是，在這種租借協議上，還必須要求對方支付薪水。
為什麼？
如果對方不承擔薪水支出的話，就等於可以沒有任何金錢利益考量。
用不用，反正都不掏錢，不用，那就不用了唄。
需要支付他倆的工資，盡管減了一半，但在查爾頓的工資體係中，仍舊是相當於給兩名主力球員的薪水支出，如果不用，這筆錢就等於打水漂了。
當然，查爾頓希望有了這兩名球員加入加強實力，幫助球隊獲得一個更高的英超排名，隻要英超排名能比原本預期提高一位，或者兩位，那麼光是聯賽排名獎金分成，他們就賺了。
正是在這樣的考量下，奧德裏奇同意了將蘭帕德與科爾租借給查爾頓，租借直到賽季結束。