月朗星稀，妮芙琳豪宅的後花園中，奧德裏奇坐在花藤編織的秋千上，一手煙一手酒，再過兩個小時黎明就會到來，別墅內已經有不少人東倒西歪地就地入睡，而他，在倦意襲來時迷迷糊糊地回想著過去一個賽季。
忽然有人在他身邊坐下，這雙人秋千，兩個大男人坐下，不知道承重有沒有問題，吊架上吱吱呀呀地發出響聲。
安德魯借著奧德裏奇的煙頭點燃根煙，笑嗬嗬問道：“怎麼感覺你像是被抽幹了一樣呢？”
奧德裏奇苦笑，說：“我原本以為這個賽季會很輕鬆的，可以分出精力兼任國家隊主帥，可發生了很多計劃外的事情。”
賽季初內德維德重傷，奧德裏奇雖然用克洛澤頂替，但克洛澤與內德維德又不是同一類型的球員，因此又要花費精力重新打造一個進攻體係，加圖索中途停賽一個月，後腰位置的單薄也令他不敢掉以輕心，再加上英格蘭國家隊重建的工作，這個賽季，奧德裏奇比以往各個賽季都要艱苦，前所未有地會在某一天醒來時發現眼袋浮腫，或是起床起晚了，甚至自己都有想要賴床逃避工作的念頭。
足球圈的成功與世間各行各業的成功法則沒有什麼不同，努力工作就是基礎條件之一。
好比那些天賦異稟的希望之星，徒有天賦不付出汗水去努力，下場可能連傷仲永都算不上。
主教練也一樣。
安德魯無法體會奧德裏奇道出的無奈，他雖然也努力工作，卻有很大彈性空間，倦了累了，自己可以隨時安排一個短期假期去放鬆休息。
“未來有什麼打算？”
奧德裏奇雙腿微微發力蹬地，秋千晃動起來，他輕聲道：“下賽季努力達到一個新的輝煌高度，若是聯賽和歐冠能繼續衛冕，我再帶英格蘭國家隊去亞洲打一屆世界杯，隻要俱樂部目標達到，無論國家隊成績如何，我打算從主教練位置上退下來，以後的時間，多陪陪家人。”
安德魯表情詫異，但想了想，也覺得合情合理。
若米爾沃爾在下個賽季真能繼續維持住這兩個賽季的輝煌，奧德裏奇在位八年，就拿下了五個英超冠軍，四座歐冠冠軍，英超四連冠，歐冠三連冠，其他獎杯不計其數，這八年的輝煌，足以載入史冊，往後百年，人們回憶這世紀之交的幾年中，都會記得這是屬於一支球隊的時代，是屬於一個主教練的時代。
至於奧德裏奇說陪伴家人，這是借口嗎？
安德魯還是無法體會，但奧德裏奇再世為人，前後相加超過五十年，他的確想在往後幾年的時間裏與家人相伴，尤其兩個兒子不像一年前，懵懵懂懂隻需要大人照料，他們現在能說會跑，需要大人更多的關懷與教育，奧德裏奇不覺得這是負擔，因為和家人在一起，是真的無憂無慮，開心快樂。
聽到奧德裏奇這麼說，安德魯反而不好開口了。
奧德裏奇看安德魯欲言又止的表情，便笑道：“有什麼就說吧，無非是其他豪門想挖我的球員而已。”
安德魯點了點頭，這的確不難猜到。
米爾沃爾的球員有不少是兩屆，三屆稱霸歐洲的球員，實力成色已經到了絕對毋庸置疑的高度，別的豪門以前可能還有顧慮，現在，唯一的問題就是：買不買的到手！
“奧德裏奇，你是不是很早之前就預見到了這一天？我和你，會有利益衝突，站在對立麵上。”
奧德裏奇歪著腦袋笑了笑，沒說話。
安德魯一直以來幫他搜羅球員，可總歸有一天，兩兄弟會在談判桌上涇渭分明地對立，這一天，終於到了，而且以後，這樣對立的抗爭會愈發激烈。