奧德裏奇繼續說道：“你的勤奮不容置疑，我是當一天和尚撞一天鍾，如果你在這個夏天去了伯納烏，記住一點就好，明年夏天我們要打歐洲杯，你必須為明年夏天做好準備。”
“這一點，請你放心！”
小貝鄭重地答應下來。
隨後兩人又聊了些家長裏短的話題，兩個男人都是有小孩的人，也會交流一下育兒心得。
“不知道，兄弟倆感覺反差很大，伯特不太喜歡說話，有時都會覺得他有自閉症，但自從我買下隔壁的別墅，把一大片花園改造成小型球場給他踢球以後，他就活潑很多了，請來的家教天天督促他學習，他一點兒聽不進去，就喜歡和小朋友們在小球場裏踢球，厄爾就好很多，非常好學，對什麼知識都感興趣，可是他又總是三分鍾熱度，昨天說要學法語，後天就說要學德語，學上兩句然後在小朋友們麵前炫耀......”
“小孩子都是這樣，對這麼都感興趣，興奮勁兒過去了便置之不理，嗬嗬，不過布魯克林還是很喜歡和伯特在一起玩耍的。”
兩位英格蘭足球圈的明星在離開聖詹姆斯公園球場時，如同嘴碎的家庭主婦喋喋不休。
......
當奧德裏奇回到家中時，發現依文正在廚房做飯，他脫掉西裝走過去與她聊了兩句，然後上樓去看了看小女兒邦妮，小公主貪睡，靜靜的睡相極為天真無邪。
輕手輕腳離開了臥室後，奧德裏奇沒在房子內看到伯特和厄爾，於是朝後花園走去。
此時在那房子後麵改造的小球場內，伯特盤腿坐在草皮上，渾身髒兮兮的，剛和小夥伴們踢過球，此時神情頗為沮喪。
厄爾穿著休閑童裝，手裏拿著一根棒棒糖，有著一股指點江山的氣勢俯視自家兄長，說：“你知道為什麼那個叫傑森的家夥很強嗎？”
伯特抬起頭來，不耐煩地問道：“為什麼？”
傑森比伯特大兩歲，不過身材上兩人看不出太大差距，最近兩天踢球，伯特跟傑森針鋒相對，屢屢敗下陣來，很是讓他氣惱。
厄爾刺溜一聲吸了吸唾液，又舔了舔棒棒糖，不屑道：“其實就是一點，你接球前是盯著球，所以等你接到球時，傑森下腳來搶你，你就慌了。可傑森呢？他在接球是觀察，等接球的時候就想好了把球怎麼處理，他接球和傳球是一個動作，你搶不到，就算你搶，他不傳球，但他也有準備，變向就過你。所以，你輸了，你過不了他，他能過你，你傳不出好球，被隊友指責，他反而被隊友當成大哥。”
伯特仔細想想，好像是這麼一回事。
他又抬起頭來問道：“這兩天你為什麼不跟我們一起踢球？有你在，我肯定能贏，就像從前那樣，我在後麵防守，你在前麵進球。”
厄爾吐出口中的棒棒糖，在伯特麵前晃了晃，得意地笑道：“我去和媽媽拍廣告了，糖果公司送給我了很多棒棒糖，你的那份我都留著呢。”
“呸，瞧瞧你的牙齒，小心掉光！”
“哈，騙不了我，嘿嘿，我可是看過書的，現在這個年齡，掉牙很正常，不會死人的，也不會一直這麼難看。”
說到這裏，厄爾更加得意，到了換牙期，他最初驚慌不已，以為自己要死了呢，現在則完全沒了後顧之憂。
正得意著呢，厄爾忽然感到身後有急促的腳步聲，還沒回頭，整個人就被人從後抄起。
“哈哈哈，逮到一隻貪吃鬼，還吃糖？不許了！以後一個星期隻能吃一根棒棒糖。”
奧德裏奇將厄爾舉高，厄爾卻蹬著腿叫道：“放我下來，放我下來，爸爸，我不是小孩子了，我已經長大了。”
奧德裏奇果然將他放下地，然後用手比劃了他的身高，笑道：“嗯，這就長大了嗎？跟大人差很多呢。”
厄爾像個小大人那般整理一下衣服，一本正經道：“媽媽說我是最懂事的孩子，比別的孩子都懂事，每次都說你長大了。”
“哈哈。”
奧德裏奇在伯特麵前盤腿坐下，父子麵對麵坐著，奧德裏奇摸摸伯特的腦袋，一眼看出他的沮喪，詢問一番，伯特把剛才他與厄爾的對話大致複述了一遍。
奧德裏奇做出點評，認可厄爾的說法，這讓厄爾頗為得意地挺起胸膛。
說到底無非是最簡單的踢球習慣而已，是眼裏隻有球，還是能多觀察。
“爸爸，我想去利奧訓練基地進行訓練。”
伯特滿麵鄭重地對奧德裏奇說道。
“爸爸，我想去老特拉福德看球，狂獅隻要擊敗紅魔，就一定能聯賽衛冕成功！”
厄爾也對奧德裏奇提出了請求。
麵對兩個兒子的請求，奧德裏奇選擇了答應。