參加覲見聖母皇太後的,除了海軍提督丁汝昌、中美聯合艦隊司令官杜立德——這兩位是已經見過麵的,還有幾位來自英吉利的客卿:
喬百倫,海軍“總教習”。()
柯烈福,海軍基地“總監”,轄旅順基地和威海基地。
海曼奇,福州海軍學堂“總辦”。
以上三位,都是將官軍銜。
以下為校官軍銜:
狄克多,海軍“助理總教習”。
大愛德華,“翁貝托國王號”管帶——就是艦長。
愛德華,“杜裏奧號”管帶。
馬威達,海軍陸戰隊“教習”。
還有一位平民——畢夏普,福州船政局“總辦”,相當於總經理。
為了這次覲見,柯烈福從旅順趕了過來;海曼奇、畢夏普,則從福州北上津。
某些我們耳熟能詳的人物,比如琅威理,現在中文名字還譯做“郎威利”的,此時在龐大的英國顧問團隊中,不過一個少尉,當然是沒有資格覲見聖母皇太後的。
喬百倫、柯烈福、海曼奇三位將官,還有畢夏普,這四位都是單獨覲見;狄克多、大愛德華、愛德華、馬威達四位校官,共同覲見。
和戎裝在身的中國、美國同事一樣,英國人統統行單膝跪禮——這個禮節,同覲見維多利亞女王的禮節是一樣的,對於英國人來,不存在任何問題。
精神上正經受著巨大衝擊的慈禧,在接見洋卿的時候。努力保持著平和高貴的儀態。隔著紗幔。另有一番緊張的洋鬼子們。倒也沒有發覺中國的聖母皇太後有啥異樣。
英國顧問團中位份最高、年齡最長的喬百倫,代表全體在華服役英員,“恭請聖母皇太後的金安”。另外,雖然客卿不是正式的外交人員,喬百倫還是向“太後陛下”轉達了“女王陛下”的“崇高敬意”;慈禧亦通過關卓凡,請喬百倫轉達對她對“女王陛下”的“美好祝願”。
整個覲見過程,大體流暢順當,隻有畢夏普覲見的時候。出了點狀況。
這位老兄,犯了和杜立德一樣的毛病。一是因為緊張,一是眼中所見,豐容靚飾,端儀萬千,不由就目瞪口呆,神魂顛倒,連出狀況。先是起身的時候,手足失措,自己別了自己一腿。一個大趔趄,差點摔了一跤。手中的圓頂禮帽也掉在了地上,惹得黃幔之後,一聲輕笑。
嬌吟入耳,畢夏普愈加失魂落魄,就忘記撿回了地上的帽子。慌慌張張退出大帳的時候,不辨方向,又和在帳外候見的狄克多,結結實實地撞了個滿懷。
每一位覲見的洋卿,聖母皇太後都有恩賞。
三位將官,每人錫賜玉如意一柄、翡翠扳指一個、玉柄鍍金短刀一把;畢夏普不是軍人,金刀換成了蜜蠟佛手。
四位校官,每人錫賜玉如意一柄,玉柄鍍金短刀一把。
畢夏普的“失儀”,對於慈禧,多少起到了一點衝淡緊張氛圍、減輕心理壓力的作用。但是,她並沒有很快地從那種半恍惚的狀態中走出來。
帳子裏邊是看不見外麵的景象的,可是巨艦的陰影,依然像泰山壓頂一般,籠罩在她的心頭。
這和之前閱兵時候的感覺完全不同。
閱兵的時候,雄壯嚴整的隊列、排山倒海的“烏拉”,看起來,都在向她一個人表示擁戴和忠誠,這種感覺,迅速把她托上激情澎湃的浪濤的巔峰,使她有睥睨下、眾山皆之慨。
可是“翁貝托國王號”這種鋼鐵巨物,在她的意識中,實非人力所能為之,突然麵對,她首先感到的,是深刻的渺感——自以為已經掌握了強大的力量,但外有,原來世上還存在著一種遠遠超出自己想象的強大力量!
同時產生的,是不能與抗的無力感;對於能夠製造如此鋼鐵巨物的力量,她在內心深處,亦產生了難以言的深深敬畏。