高天虯可狂上了，“哈哈哈哈，我家狼主啊可說了，請大宋朝的文人名士都來看看我們這個國書，有人認得，這個國書就能瞧明白，沒人認得，可就別怪我們事先沒說，我們可是把國書都送來啦。我家大丞相說，南朝的字兒，我們北國的文士都是滾瓜爛熟啊，可北國的字兒你們南朝人就一點兒不認識了，那到底是我們北國的文治強呢，還是南朝的文治厲害呢？要是南朝的大學士們連我們北國的字兒都不認得，幹脆，以後南朝的官都由我們北國的大學士來當吧，嘿嘿，您說是不是這麼個理兒呢？”二帝急的，哎呀，怎麼我朝堂之上這麼多能人賢士，就沒人認識這個字兒呢？要真叫他們給難住，我可是太丟臉啦。南朝素以文治為豪，沒想到，在這一陣鬥寶上愣敗在他們的文書上啦。呂蒙正說，我們文臣看不懂，不見得武將就一定看不懂，來，給他們也看看。國書就遞過來，楊老令公和曹老王先看，不認識，高王、呼王、鄭王……一直排著隊看，都不認識，根本沒見過，直搖頭，沒一個點頭的。
楊七郎在旁邊站著，看大家都跟那兒搖頭，什麼玩意兒這是？挺好奇，就湊過來一塊兒瞧。令公知道，這個憨小子打小兒不愛讀書，楷書還寫不好呢，你還能辨認這些鳥篆嗎？“老七，你別搗亂，先叫你幾家叔父都看仔細了，你先一旁站立！”“嗨，我也就是??一眼……哦……這個東西啊，我認得，這頭一個字啊，念‘塞北’，沒錯兒，瞧把你們給愁的，這有什麼難的啊？”七郎嘴裏這“塞北”倆字剛一出口，就見連高天虯在內，北國來的使臣，顏麵上是大驚失色。怎麼？嚇得，心裏暗暗地嘀咕，這位什麼人呢，簡直都神啦，能開硬弓算你是條好漢，可是怎麼這個字兒你也認得啊？二帝一看這個陣勢，嗯？看來七郎這個“塞北”是說對了啊。“噢？延嗣啊，怎麼你倒認識這些個鳥篆文字不成？”“哈哈，萬歲，這些個哪是什麼鳥篆哪？我六嫂在家寫的那個叫鳥篆，這個不是，這個字兒乃是渤海的烏蘇固文，沒錯吧？”再瞧那幾位使臣，嚇得是連連倒退，嘶……啊，連這個他都知道？二帝倆眼睛瞪得跟燈籠兒似的，“啊……啊呀，楊將軍，延嗣，你真乃是天賜給朕的福將哪！”心裏說真是太懸啦，這要是在那天給宰嘍，我今日兒這臉可算丟大啦！“延嗣啊，那你還不快快來給朕譯寫出來，咱們好跟他們北國接著鬥寶啊！”皇上話一說完，誰都不拿著了，都給七郎遞過來。七郎一接過來，仔仔細細、上上下下看了一遍，跟皇上說：“哦，這裏邊兒我也不全認識，嗯……這個念‘殺’，啊，這個、這個，這個字念‘刀’，對，就是‘刀’。”嘿喲，二帝直泄氣，合著不是全都能認識啊？呼延讚一琢磨不對，我們都不認識他認識……還叫不全，肯定得有人認得啊。“老七，你這個字兒你是跟誰學的啊？”七郎一拍腦門，對啊，我怎麼把師父給忘啦！“萬歲爺，我跟您保舉一個人，他要來了，這些個字兒他全認識。他不但能認識這些個字，他還能拿這些個字幫著您給寫回書哪。”“噢？還有這樣的人，現在何處？還不快快有請！”
楊七郎說的這個人是誰呀？此人姓王，名叫王源，本是還鄉侯高懷亮麾下的六品校尉，當年含冤受屈被下到天牢裏頭已經有二十來年了，至今還沒結案斷獄，冤沉海底。前一陣子楊七郎被判羈押在刑部天牢，就給從開封府提到刑部了，辦好了手續，掐入天字號牢房，有牢頭接管，進了牢房一瞧。黑糊糊的，什麼都看不清，牢頭給打開一個木柵欄門，“七將軍，您請進去吧。”七郎就進來了，摸到一個軟乎點的草堆就地坐下來了。外邊牢頭也不願意多待，把柵欄門鎖上，自己溜達出去了，咣當，把大牢的大門給關上了，這裏邊可就一點聲音都沒了。七郎閑坐了一會兒，實在是無聊，想了想自己前幾天還在老家高高興興地打獵呢，今天就被掐到大牢裏來了，不覺歎息了一口氣。哎，這一歎氣，旁邊有人搭茬兒了，“小夥子，你歎什麼氣呀，剛進來這麼一會兒，我在這裏邊蹲了半輩子啦，我不還過得好好的嗎？想開點兒。”喲，合著這裏邊還有一位呢，七郎慢慢在這個牢房裏邊就能見著亮兒了，借著小光兒一找，哦，在地上躺著一位，這位這個相可以，發長過膝，胡子都打了好幾個結兒了，倆手抱著腦袋當枕頭，跟那兒正瞧著自己哪。
嘿！楊七郎心說這要是三年五載的我這案子翻不過來，以後我是不是也得是這個樣兒啊？“嗨！老大爺，其實我是一點都不冤，我是一時氣憤，把國舅爺給打死了，皇上給他小舅子報仇啊，就把我給圈起來了，說是等到秋後就得問斬。我這是想著我的好日子再也過不了了，想著想著就歎了口氣，跟您這個可比不了，您是因為什麼呀？”這位一聽，喲嗬，小夥子膽子不小啊，你怎麼回事你先跟我說清楚點。七郎閑著也是閑著，就把自己是誰，前天怎麼去打的擂台，怎麼叫皇上給定的刑……都跟這個老犯人當故事講了。等講完了，就看這位盯著自己不轉眼珠子了，再過一會兒，是泣不成聲，哭啦。七郎納悶兒啊，“老大爺，您想起來什麼傷心事兒了這是？您怎麼還哭開了？”這個人就說啦：“延嗣啊，你不知道我是誰呀，按輩分兒這麼論的，你應當叫我一聲叔叔，我叫王源，自幼父母早亡，跟隨商隊流落到山後火塘寨，是你爺爺老山王把我收養在家，雖無父子之名，卻有父子之情啊。我比你爸爸小一歲，比你老叔兒懷亮大三歲，從小兒我就跟你爸爸和你叔叔高懷亮一塊兒長大的，我看到你爺爺很疼愛你老叔懷亮，我就跟你爺爺說就叫我做他的馬童，我成天跟著小少爺不就成了嗎？你爺爺對我是很放心，就這樣旁的人看到我是你老叔的馬童，實際上你爺爺也是拿我當親兒子看待，我受你們楊家的恩惠可是太大啦。孩子，你才兩歲的時候，我和你老叔回火塘山看望老山王，我還抱過你呢。我聽說過，你這個小子從小兒就淘氣，好惹禍，淨跟人家孩子打架，想不到長這麼大了還是這個脾氣啊？”七郎一聽，明白了，原來是這位……趕緊磕頭，“哎呀，原來是王叔兒，咱爺兒倆跟這兒見麵啦，還真是有緣分哪。我爹還真以為您死在南唐陣前了，都這麼說啊，在我們家家廟裏頭現在還供著您一塊兒牌位呢，每年我爹都念叨您哪！”王源一聽眼淚更是止不住了，“唉……我那老哥哥啊……”爺兒倆敘完了離別之情，王源就把自己為什麼進到刑部天牢裏的前前後後跟七郎講了一遍。