選角的確是一件很困難的事情，《晚娘》劇本裏有名有姓的角色有六個，除去男女主角，剩下四個都是撐起這部片子基礎的角色。每一個人物都有彼此所代表的意義，說這四個角色都可以提名最佳配角絕對不是吹牛。而其中最重要的兩個就是父親和女仆這兩個角色，女兒的角色其次。
日本人有他們的想法，也有他們的判斷，但隻要他們不上手直接拍，就不會多言語。不過對於趙丹峰和陳可欣來說，這個想法是可有可無的，畢竟日本人沒有用資方的壓力硬要陳可欣用誰。這一點日本人很專業，把選角的任務交給了陳可欣，隻建議，並不給壓力。
但是陳可欣自己壓力很大，這個壓力來自趙丹峰。因為趙丹峰決定了陳孝暄，陳可欣自己也覺得陳孝暄合適。那麼剩下的選角，如果不參考趙丹峰的意見，自己都覺得說不過去。
陳可欣比較鍾意的父親角色演員是薑大衛或者李修賢，趙丹峰直接就否定了，趙丹峰就沒發現香江這幫人有幾個能把文藝這種氣息從骨子裏散發出來的。演商業片那真是個頂個的棒，文藝嘛，算了吧。有那氣質的不出名，有名氣的沒那氣質。
當然趙丹峰也不是全麵的否定，起碼陳可欣提出女仆那個角色可以用李麗珍或者關秀媚。趙丹峰就覺得思路不錯，當然趙丹峰有更中意的，那就是給自己頒獎的張玉嬿。至於父親這個角色，趙丹峰提出了個人名，一說出來，胡婧就把茶給噴了，“程道明？”
點點頭，趙丹峰聳聳肩，“是很合適啊。”
胡婧懶得去思考這個問題，管你誰演呢，反正不是自己演。重要的是這片子有幾個鏡頭看劇本很那啥，鼓起腮幫子看著趙丹峰，“那幾個鏡頭，可不可以用替身啊。”
“當然不能。”趙丹峰捏了捏胡婧的包子臉，“拍個戲嘛，還能怎樣。”
“那女人胸好大。”胡婧誇張的在胸前比劃了一下，趙丹峰都給逗樂了，“那你不多吃點豬蹄子。”
“呀，你嫌棄我！”公主不樂意了。
“嫌棄什麼啊，瞧我也沒那嗜好啊。”趙丹峰知道胡婧沒生氣，所以也開著玩笑。
“那你平時看的都是什麼片子，哪個不是胸大的跟氣球似的。”胡婧翻了翻白眼，看趙丹峰小臉有點紅，也知道這貨知道錯了。得意起來，“這片子這麼大陣仗，你說要什麼成績才能算是成功？票房上億算不算？”
趙丹峰想了想，“我估摸把香江，新北，東南亞的加起來，估計都還有那麼點希望，能有幾千萬吧，這個比較保險。”
“這麼慘啊。”胡婧一想也明白了，就那些個情節，也限製了觀影人士數量，俗話說的三級片嘛。不過這種片子一般dvd都賣的不錯，隻是胡婧沒想到罷了，還安慰著趙丹峰，“沒事，你們不都是衝著獎去的嘛，能拿金馬獎嗎？”
“這個得看情況，如果要去國外參展的話，會看是不是需要在該影展首映。”趙丹峰解釋著胡婧就明白了，“心氣蠻高的嘛，直接衝著國外大獎去的。”
“可不，等著拿獎了就滿足了，人生別無所求。”趙丹峰說著，胡婧倒是沉默了，想起趙丹峰在金馬頒獎禮所說的話。