“塔陽汗跑了，塔陽汗以經跑了。”
鐵木真未必是蒙古軍中發現塔陽汗撤退的第一個人，但他卻是蒙古軍中一個意識到，這是一個徹底打垮乃蠻軍的大好時機。於是鐵木真立刻下令自己身邊的蒙古士軍首先開口大喊“塔陽汗跑了” 隨後越來越多的蒙古軍都附和起來，於是“塔陽汗跑了” 的聲音迅速在戰場上響撤天際。
無論是在乃蠻人還是在蒙古人心目中，塔陽汗都是一個軟弱、遲鈍、自大、怯弱的無能之輩，但他畢竟還是乃蠻的大汗，最高的首領。因此塔陽汗向山頂撒退的不負責任的愚行傳至戰場之後，對於以經陷入苦戰的乃蠻軍來說，無異於雪上加霜。
乃蠻的戰士們雖然從來沒有指望過，自己的可汗能夠向鐵木真一樣，親自上陣，衝在第一線上，但當他們回頭看著自己的可汗以經扔下他的戰士，隻顧自己安全，向杭愛山山頂撤退吋，殘存的抗抵勇氣立時如烈陽下的冰雪一樣迅速消融了。
“大汗都跑掉，我們為什麼還要和蒙古軍死戰。”這樣的想法迅速在乃蠻軍中彌漫開來，再沒有誰願意拚死抵抗，奮力征殺，因此乃蠻大軍終於崩潰了下來，戰士們紛紛扔下手中的武器，四散逃走了。
鐵木真見了，不禁大喜過望，立刻決定將全部後備隊也一舉投入戰場，夜色來臨之前徹底擊敗乃蠻的大軍。因此劄八兒火者，孛禿、阿剌忽失等人率領著最後的預備隊，連同宋軍也投入到了戰場中，在杭愛山腳下，廣闊的撤阿裏之野追逐著逃竄的乃蠻大軍。
經過剛才的激戰之後，這時乃蠻大軍還剩餘七八萬人，其中絕大部份人都都爭先恐後得向山上潰逃。可克薛兀撒卜剌黑帶著一隊自己的親兵，在山口處連斬敗兵十數人，但也無法抑製全線崩潰局麵的擴大，最終在如潮敗兵所推擠下，也身不由已得後撤了。
然而盡管杭愛山的山道並不算窄，但也容納不下數萬人同時通過，而且在背後還有蒙古軍在追逐。為了能夠搶到一條逃生路，乃蠻士兵在山道上互相擁擠推聳，爭搶踐踏，甚致不惜拳腳相加，刀兵相見，沿路上都死傷無數。如果在這個時候不慎摔倒，就會立刻被擁擠的人流吞沒，跟本就沒有機會再站起來。
這時可克薛兀撒卜剌黑以退到了半山腰的地方，這裏到並不算太擁擠，可克薛兀撒卜剌黑找了一塊平坦的地方，暫時停駐，看著山下的蒙古軍己呈扇形展開，在後麵追擊著乃蠻軍。並且不斷分出人馬，從乃蠻軍的兩側斜插而入，截斷乃蠻軍的退路，將外側的那部分乃蠻軍包圍起來，然後如虎吞羊般將其快速蠶食殆盡。
可克薛兀撒卜剌黑不禁長歎了一聲，知道乃蠻軍大勢己去了。就算是亦難赤必格勒汗在世，也無法挽回這場敗局了。這時忽聽有人喊道：“老將軍，你在這裏嗎？”
可克薛兀撒卜剌黑放眼看去，隻見是屈出律，豁裏速別赤也逃到了半山腰，不過兩人都盔歪甲斜，滿身血汙。連忙迎了上去，道：“王子，豁裏速別赤，你們還都平安吧，看見忽圖陽沒有？”
豁裏速別赤哭喪著臉道：“我親眼看見忽圖陽以經戰死了。”
可克薛兀撒卜剌黑聽了，雖然早己預料到了有這樣一個結果，但畢竟是同袍一場，也不禁有些傷心。
屈出律道：“老將軍，都怪我們當初不聽你的勸告，一定要下山和蒙古軍決戰，結果卻弄成了這個樣子。” 說著趴在地上，放聲大哭了起來。
可克薛兀撒卜剌黑心裏苦笑了一聲，扶起屈出律，道：“大王子，現在以經到了這一步，哭也沒有用了，還是想一想下一步的打算吧？”
屈出律擦了擦眼淚，道：“老將軍，你還有什麼能夠打敗蒙古軍的好辦法沒有？要不要收拾人馬，退回到阿勒台山去防守？”
可克薛兀撒卜剌黑搖了搖頭，道：“事以致此，就是退到了阿勒台山，也無濟於事了。王子，你是乃蠻唯一的希望了，不能就這麼白白送死，趁著現在蒙古軍還沒有攻上來，你還是走吧，離開乃蠻，另投到別處去。”
屈出律道：“我能夠投到那裏去？”
可克薛兀撒卜剌黑道：“去哈剌契丹吧，去尋求哈剌契丹的菊爾汗保護，然後等待機會，像哈剌契丹借兵，再回來找鐵木真報仇，奪回乃蠻。”
屈出律一想，也覺得有道理。哈喇契丹的創始者是遼國大將、遼太祖耶律阿保機八代孫，耶律大石。遼被金滅之後，耶律大石領二百餘人遠走西域，幾經周拆終於創建一個王朝，他不忘其本，國號依然定為“遼”，而宋朝稱其為“西遼”，西域諸國則稱他為“哈喇契丹”並稱西遼皇帝為“菊兒汗”。