除了蒼龍之外，另外一個人正是他的偶像，那個連續進攻他們龍騰隊十幾次球門的皇馬主將C羅，在球場上他們是一樣的位置，但他們似乎卻並沒有一樣的水準，王子文心底這麼想著。
在蒼龍和C羅到來時，他沒有激動，反而是內疚的低下了頭，他不知道該怎麼麵對蒼老師，也不知道該怎麼麵對這位偶像，他甚至不想知道為什麼C羅不去比賽，反而來到後台，不過他一想也是，不用C羅出馬，龍騰隊也贏不了。
“我是來給你當翻譯的。”蒼龍坐在他左邊，C羅笑著坐在他右邊，並且拍了拍他的肩膀，接下來蒼龍履行了一個翻譯應有的職責。
C羅用他那帶著濃重地方口音的英語說道：“你的事情，蒼醫生都和我說了，其實你是一個很有潛力的球員，至少在我看來是這樣。”
蒼龍翻譯了一遍：“他說你是個很有潛力的球員，你想說什麼，我給你翻譯給他，抬起頭來，這樣不像是我的學生。”
聞言，王子文這才慢慢的抬起頭來，他看著C羅，這麼近距離接觸，他突然發現原來偶像除了和他膚色不一樣之外，其實也是普通人，可他還是不知道該說什麼，以前他夢想如果哪天他能見到偶像，他有一肚子的話，可現在他卻沉默了。
見到如此，C羅笑了笑說：“你真的喜歡足球嗎？”
聞言，王子文點了點頭：“喜歡！”
“可我覺得你還不夠喜歡。”C羅搖了搖頭，訴說道，“說真的，我不知道我為什麼這麼愛它，但我就是這樣，我出生在並不富裕的葡萄牙豐沙爾，那裏沒有多少合適的場地踢球，用你們中國的話說，那是貧窮的農村，我非常容易就會開心，在聖誕節，在我的生日，我最想得到的禮物都是足球。”
蒼龍完整的把這些話翻譯了一遍，王子文起初還有些不服氣，但很快卻用心的聽了起來，他能從C羅的臉上看到那種對足球的熱愛，哪怕不用翻譯，他也能感覺道。
“人的一生，能做自己喜歡的事情，真是太美妙了，在那些日子，雖然我們家沒有錢，但如果我能得到一個球，我就很高興。我總想得到手工縫製的足球，因為它們能踢很久。我有自己的球場，是水泥地的，那就是大街。”C羅笑著道，“我總是在踢球，有時候還逃學去踢球。變著花樣的學著過人，而且我學會了永不服輸。”
說到這裏，C羅的臉上突然沉重了起來，蒼龍翻譯時，自然也是一字不漏，王子文不知為何，也沉重了起來，此時他已經忘記了剛才的比賽，隻想繼續聽下去。
“街上踢球的孩子都比我更大，我隻能晃過他們才能繼續前進，當然他們經常把我推倒或是鏟翻，這是一種精神上的挑釁，你不能服軟，必須站起來，然後用足球擊敗他。”C羅說著臉上透著幾分堅定。
王子文釋然了，他突然想到自己看過的C羅的每一場比賽，在球場上他不是最高大的，也不是最壯實的，在世界上任何一塊球場，C羅依然做著同樣的事情，一次次被對手鏟倒，卻一次次爬起來繼續突破。
“我的運氣很好，很快我就小有名氣，被我人生中第一個教練欣賞。”說到這裏，C羅臉上又露出了笑容，“人生就是這樣，是金子，總是會綻放出你應有的光芒，這個在任何地方都不例外。”
王子文有些茫然，他看了看蒼龍，最後點了點頭，或許自己不是最幸運的，但自己確實很幸運，至少自己遇到了蒼老師，或許自己沒有像C羅那樣從小就這麼喜歡足球，因為他小時候根本接觸不到這項運動，但是在他十八歲的時候，他有全世界最好的教練在培訓他，而這一點C羅似乎沒有。
“在你的人生中，你總是會遇到很多成長上的魔鬼。”C羅認真的看著王子文，“你也聽出來了，我的英語有很重的口音，其實在我進入俱樂部時，我的葡萄牙語，都有很重的口音，所以我理所當然的成為了周圍人的笑柄，為此我一度自卑，因為那些魔鬼們總是模仿我講話，回想起來，那也有好處，這讓我學會了如何自己養活自己。我很小就學會了獨立。曾經有一次，因為我個子長得過快，我險些而被踢出球隊，因為教練認為我動作過於笨拙，但是我堅持了下來，因為我熱愛足球，我甚至想過，如果哪一天我不踢足球了，我還能做什麼？”
說到這裏時，C羅不由一笑：“現在你還覺得你真的足夠喜歡足球嗎？你真的還覺得我像是那個閃爍著巨星光芒的羅納爾多嗎？”
王子文突然低下了頭，他確實沒有C羅這種堅定的信念，因為他一瞬間就被擊垮了，體無完膚，人生中他第一次覺得自己是這麼脆弱的。