先不說曾墨如何看待唐秋夜的雜誌,就在此時此刻,身處九龍某班公樓內的唐秋夜,隻見他身穿筆挺的深灰色西裝,在小昭的幫助下,係好領帶後,穿上私人訂製的皮鞋。
“今天下午我約了金擁先生一起喝下午茶,你要沒事的話,就一起去吧。”
小昭想了想道:“這不好吧?”
“沒事隻不過喝個下午茶,順便談談經後的合作。”唐秋夜無所謂地說道。
雖然都說香江是個小地方,一般人在非正式場合遇到名人的概率極高,但也不是說,想遇見,就能遇見。小昭她雖說沒有閱讀武俠小說的習慣,但小昭的父親卻有,並且還是金擁小說的忠實讀者。
就拿報紙來說,凡是刊登金擁小說的,在小昭父親的書房內,都能找到,一期不落。
並且小昭也知道,自己的名字,是父親取自於金庸小說中的某個人物。
所以最後小昭還是同意了,與唐秋夜一同前往茶餐廳。
◇◇◇
唐秋夜通過日記了解到,唐老先生在《明報》最困難的時期,還曾經在金錢方麵資助過金庸先生。
當然唐老先生的資助,也談不上雪中送炭,隻能勉強算是錦上添花。
畢竟金庸先生的朋友多的是,也不差唐老先生一個。
但不管如何,借此唐老先生與金擁先生成了朋友,並才有了後來的合作。
唐秋夜曾經考慮過,要如何宣傳自已所創辦的雜誌,讓雜誌的名氣與銷量快速提升,在最短的時間內贏利。
想來想去,他就想到所謂的“名人效應”。
而一想到名人效應,他就再次想到了金擁先生。
雖說在早在去年,也就是1972年,金擁宣布封筆,退出俠壇,但這並不代表他之後,就閑在家中,而是對其以往的武俠作品,開始修訂工作,主要修補小說中的各種漏洞與前後矛盾之處。
根據D係統的資料顯示,二十世紀五十年代至二十一世紀初,金擁的武俠小說可分三個版本……
舊版、新版和新修版。
1955年至1972年的稿件稱為舊版,也是金擁創作小說的那一時期,小說內容也主要刊登在報紙上。
其後由“偉青書店”整合印刷成單行本並出版,其中也有不少沒有版權的單行本,要是在二十一世紀,恐已散佚,想買也買不到。
但現如今唐秋夜就處在七三年六月的時間點上,隻要他有心,並肯花功夫下本錢找,也說不上一定買不到,以後一定是想買也買不到的絕版書籍。
時間到了二十世紀七十年代,也就是1970年起,距離如今不到三年,金擁先生就著手修訂自己以往的所有作品,至1980年全部修訂完畢,是為新版,並冠名《金擁作品集》,由明河社出版。
到了1999年二十世紀末的最後一年,金庸再次重新開始修訂工作,正名為新修版(或世紀新修版),並在二十一世紀初全部完成。
可以說金庸每十年一次的修訂,情節都有所改動。
新修版的故事細節和結局也略有變動,引來不少回響。
就比如說金庸武俠小說之一的《天龍八部》,其中的女主角之一,段正淳與**李青蘿之女王語嫣。
原版中她在慕容複為了興複大燕,欲爭取西夏駙馬之位,王語嫣得知消息後,悲痛欲絕欲跳崖自殺,但被三大男主角之一的段譽所救。後來,王語嫣又投井自殺,並在井中更是與段譽定情。
其結局,段譽死成賴臉泡到王語嫣,並與王語嫣成了一對,最終同回大理。
而在新修版中,王語嫣在長春功夢想破滅後離開段譽,並與阿碧一起陪在發了瘋的慕容複身邊,終其一身。
並且在新修版中,段譽應王語嫣之請尋找《不老長春功》秘籍,再見無量玉洞中之玉像,幡然醒悟,發現自己原來是把王語嫣當成了‘神仙姐姐’;終於釋懷,以妹妹對待王語嫣,並意識到木婉清方是真心深愛自己,最終回到木婉清身邊,並封其為“貴妃”,鍾靈為“賢妃”,曉蕾為“淑妃”。
迷匡在《四看金擁小說》中,更是如此形容看到新版《射雕英雄傳》後,“懷疑自己得失憶症,因為改動得實在太多了!”迷匡更是表示:“小說文字,激情比合文法重要。在創作過程中,作者和筆下的人物、故事,在感情上溶為一體,是一種直接的感情上的結合,有不少人,包括我在內,喜歡舊版多於新版。”
唐秋夜認為,新修版雖然改善舊作中的錯漏之處,卻又產生新的問題。