回到都蘭城後，理查德沒有急著回波帕沃宮，而是找到了城內一家叫做“粉紅熊熊”的酒館。
雖然名字叫做“粉紅熊熊”，可經營這家酒館的老板並不是想象中的美女，而是一個長著濃密絡腮胡子的五大三粗的壯漢，即使現在是白天，酒館內部也是一片死氣沉沉的，隻有兩三個客人坐在角落裏。
走進酒館，理查德環顧四周，目光放在了櫃台後麵拿著濕布擦拭著木杯的壯漢老板，徑直朝櫃台走了過去，那老板一臉陰鷙，看了理查德一眼繼續手頭的動作，絲毫沒有搭理的意思，理查德也不惱怒，他輕輕叩擊了幾下桌麵，將戴在手指上的戒指展示在老板眼前，後者隻瞥了一眼戒指，表情瞬間就變了，他上下打量了一遍理查德，用隻有兩人能夠聽見的聲音問道。
“您是理查德·瓦林特公爵大人？”
理查德頷首，一臉傲然，老板見他答應下來也不疑有他，能戴著這種戒指的人除了他們組織的首領之外就隻有首領的丈夫瓦蘭提亞公爵，也就讓櫃台旁邊的侍女過來幫他看著櫃台，而後帶著理查德朝後廚走去。
看見理查德要跟著那人走，四個腰間別著一把長劍的可汗親衛紛紛上前，想要跟著他，卻被理查德製止了，他用手勢讓四人把守在外麵，跟著老板一起走向後廚。
老板一直沉默著把理查德帶到後廚角落的一個暗門，在後者的注視下按下某個開關，將暗門打開，讓底下的隱蔽地下室出現在他們眼前，理查德沒有問話，跟著他走到地下室，在老兵回身關門的同時，理查德也在觀察著地下室的環境，這處地下室隻有一張桌子和幾把椅子，除此之外就是插在牆壁的還在燃燒的火把，整個看起來十分空闊。
理查德徑直坐在其中一把椅子，看著朝他走來的老板，接著，他問道：“你是都蘭城據點的負責人了吧？”
“是的，公爵大人。”老板恭敬地回答道，他一邊將自己隱藏在袖子裏的手臂上印著的五芒星印記暴露出來，一邊說道：“我的名字是伯蒂，我們據點一共有二十八個成員，需要我把他們召集起來麼？”
“不用了，我過來隻是讓你幫我準備一些事。”理查德擺了擺手，說道。
“我懷疑泰爾斯國王他們準備對我下手，我要你幫我準備好藏身所和出城的渠道，如果真的出事了，我在逃出波帕沃宮後就需要你來接應我。”
“明白，公爵大人。”伯蒂恭聲道，“請您放心，深淵仆從一定會保護您安全離開都蘭城。”
“好。”理查德站起身拍了拍他的肩膀，而後又道：“給我準備一些紙筆，我要給特蕾莎寫一封信。”
“您稍等。”
伯蒂答應下來後就離開了地下室，等他回來時，手上拿著理查德需要的紙筆和一個信封，理查德用較為簡短的語言將這裏發生的事和自己的猜想告訴了特蕾莎，並叮囑她做好戰鬥準備，理查德猜想，等自己返回封地的時候很有可能就是王國內亂的時候了。