窗外的鳥鳴婉轉入耳，陽光一點一點從床尾挪向床頭，邱月明顫動著長睫，逐漸蘇醒。
肩上的疼痛讓她微微呻/吟了一聲，諾伯放下報紙，從椅子上向她投來目光。
他原想起身去幫一下她，可又想到中國人保守的習慣，然後詢問道：“需要讓保姆來嗎？”
“這是哪裏？”
“我的朋友奧利弗的別居，他因為生意的事情去北方了，所以我把你先帶到這了。”
邱月明揉了揉昏沉的腦袋，終於想起了那位奧利弗先生是誰。
“你怎麼回來了？”對於諾伯的出現，是邱月明意想不到的。
“不歡迎我回來嗎？”
“不是，隻是，沒想到而已。”尤其在這樣狼狽的情況下見麵。
她調整姿勢想坐起身，然而傷口的扯動讓她吸了一口氣。
“我讓保姆過來吧。”
“不用，我自己可以。”
在某些方麵，邱月明時常有些倔強的堅強，雖然這種倔強與堅強在之前帶給諾伯的回憶並不美好，但他也從不否認發自內心的讚賞。
當邱月明調整了舒適的坐姿後，才發現桌上還有一顆明晃晃的彈頭。
“你幫我找的醫生？謝謝。”
“不用謝我，慶幸你自己的好運吧，這顆子彈打得不深，要不然你的胳膊可就要完了。”諾伯來到桌邊拿起那顆子彈端詳道。
“對了，日本人為什麼要抓你？”
“他們不是要抓我，是在抓查理。一個從南京逃出的美國記者，他的手上有日軍大屠殺的膠卷，而日本人為了毀滅證據，所以要抓住他。”
“然後你就引開了憲兵隊，而那個美國人自己逃了？”
“是我讓他跑的，他應該去領事館把膠卷公布出來，至於我，本就是一個無足輕重的人，就算被日本人抓住了，也不會有什麼影響的。”邱月明笑了一下，但在諾伯看來卻有些傷感。
他知道眼前這個女孩和從前有些不太一樣了，但他說不出來是怎樣一種變化，直到後來他從一些上海朋友的口中得知了百樂門是什麼樣的地方，交際花又是什麼，他的心裏突然有種說不出的惋惜與哀傷。也許在他認為，所有美好的東西都值得被妥善嗬護，就像他第一次在馬路邊見到的那個女學生，無助又帶著不諳世事的美好。
“nichtjederistperfekt,abereinzigartig沒有誰是完美的，但她——”諾伯說，“一定是獨一無二的。”
他的目光明亮，如外麵的陽光，碧色的瞳孔像山澗又像原野，邱月明一時愣楞地說不出來話，許久，她收回目光，按捺下心裏那因感動而微微起伏的波動。
“這裏也是被打的嗎？”諾伯的手指點了一下邱月明的唇角，那還是鬆田理惠子的巴掌留下的，口子不大，結了痂，不細看也難以發覺。
“嗯，那天晚上她去我大哥家搜膠卷，沒找到，氣急了便出手，總之這些都過去了，現在沒事了。”她朝諾伯輕鬆道。
“對了，那把槍——”
“我拿回來了。”
“對不起。”邱月明低下頭，“我真笨，開槍也不會，還把槍弄掉了，那你是不是被他們發現了？”
“我們在中國的事情日方不可能什麼都不知道，他們的情報部門一向很出色，隻是沒有確鑿的證據，不過經過這次上海戰役，日方再是懷疑也該確信了，所以和你本就沒有多大關係，我隻是不想讓槍支經他們的手交給柏林，畢竟如果柏林真的問下來，遺失槍支的罪名確實不好解釋。”
“對不起。”邱月明還是道歉道。
“沒什麼，最近你在這裏好好休息吧。”
“這裏，不太好吧？”
“這裏目前是最安全的，憲兵隊的人不會過來。”諾伯說，德國的領事範圍內，日本人還是會有所忌憚。
邱月明也明白這點，但是她更明白她不屬於這裏，查理的事情已經解決，她總是要回百樂門的，況且這消失的一天一夜，大太太見不著她也該著急了。
“還是不了，上校先生你經過上海應該也是有公務在身的，我不該麻煩你，還是回去吧。況且百樂門裏人際錯綜複雜，各行各業各國都有，日本人就算對我起了疑心，隻要沒有借口，他一時半會也不好硬闖拿人吧。”
諾伯見她如此堅持，沒有再挽留，他點頭道：“好吧，那我送你回去。”
在百樂門下車後，邱月明的身體還很虛弱，楊大太太正因鬆田理惠子來找過她的事情而心煩，此刻見到一夜未歸的邱月明更打算好好責問一番。
隻是大太太還未開口，邱月明的身後卻走出了一個高挑的歐洲男人，他對大太太禮貌頷首，然後開口道：“這位夫人你好，請恕我的冒昧，方便告訴我邱小姐在你這一天的薪資是多少嗎？”
大太太和邱月明都愣了一下，大太太在心裏頭思忖了片刻，笑道：“這位先生您想說什麼？”
“我希望能借用邱小姐一周的時間，可以嗎？”
“你是說你想包下邱小姐，是這個意思嗎？”
諾伯思考了一下，他對於中國話的理解程度還不高，“如果你要這麼理解也可以。”
邱月明驚訝的看著他，他在說什麼呀！
“1000美金一天，如果邱小姐願意我沒意見。”大太太知道邱月明的底線，她故意抬高了價位。
1000美金，旁觀者吸了口氣，就算邱月明是上海灘裏有名的交際花，但在旁人看來這個出場費也著實有些高了。
“可以！”諾伯道，“稍後我會讓德華銀行彙賬。”
這回輪到大太太錯愕了，但更令她不可思議的是，邱月明居然沒有開口拒絕，她陷在震驚中又被諾伯呆呆地帶回了車內。
直到車門合上，諾伯才對她以命令的口吻道：“接下來這一周你的時間是屬於我的，而我對你隻有一個要求，好好休息。明白嗎？”
所以隻是讓她休養傷口？上校先生你為什麼剛才不說清楚，想起大太太他們的神色，邱月明再次頭大，她此刻都可以猜到謠言能傳成什麼樣了。
而大太太一眾人直到諾伯和邱月明離開很久後，還沒能緩過來。
“她不是說她有自己的底線，要堅持準則的嗎？”大太太不解，問一旁的蘇曼曼。
“嗯，對呀。”
“那她為什麼……”
“你不知道那個謠傳嗎？”
“什麼謠傳？”
“武田一郎的謠傳。”
大太太抽了口煙，恍然大悟，“這麼說，是真的了？”
在接下來的日子裏，邱月明一直待在奧利弗先生的別居裏靜養，至於諾伯，邱月明不知道國軍政府給他安排了什麼任務，但她能看出這位希普林上校似乎很閑，每天除了看報就是在院子裏曬太陽，他的目光有時又會像有心事般，遊移在遠方，不知在想什麼。
邱月明從身後走近他，諾伯放下了報紙，作為軍人他的聽力和警惕性都極高。邱月明瞥了眼那份報紙，是上海唯一一家德國人辦的報紙——《德文新報》，她雖然看不懂上麵的內容，但她想上校先生應該是想家了。
“德國距離中國遠嗎？”邱月明找著話題說道。
“說遠也遠，要在飛機上等待一個漫長的夜晚過去，說不遠也不遠，因為不管終點在哪裏它都一定會有到達的時間。”
呃？邱月明沒有聽懂。
“邱小姐，你有愛的人嗎？”諾伯突然轉過頭來問道。
邱月明頓了一下，這個問題讓她陷入了某種不願回憶的思緒中。
“如果你愛過的人不會再回來？如果他離開了你，你會怎麼辦？”