納威圓著氣氛讓奶奶與朋友們聊了幾句，然後道過了別，被奶奶領回了家。
其他的小巫師們花了很長的時間，才全部走出站台。一個幹癟的老警衛守在隔牆處，一次隻允許兩三個人通過，這樣他們就不會一大堆人同時從堅固的牆壁裏迸出來，引起麻瓜們的注意。伊瑞婭與德拉科攜手隨人流朝外走去，因為納西莎和盧修斯前一晚上說好，讓他們在站台外等待著被接回莊園。哦——對了，在霍格沃茨的廚房工作了將近一個學期的多比也在前幾天回到了莊園。
“到了站台外可能還要等一段時間，爸爸說今天有宴會，可能會晚點兒過來。”等與潘西、布雷斯他們道過了別，互相邀請假期來各自的莊園裏玩之後，伊瑞婭對德拉科說。
德拉科癟癟嘴，看起來有點不高興。
“好吧。——得跟那些令人厭煩的麻瓜多相處一會兒。”他嘟囔著。
兩人排了很長的隊，終於一起通過了出口。
麵前的景象黑暗而扭曲了一瞬，緊接著人來人往的十字車站豁然呈現於眼前。
德拉科和伊瑞婭找了一個人相對來說不那麼多的角落裏等待。
“再見。”哈利在兩人後麵通過了通道口。他趕上來拍了拍德拉科與伊瑞婭的肩膀，道別準備離開。哈利看到了人群中的麻瓜一家三口——弗農·德思禮與佩妮·德思禮，以及他們的兒子達力。佩妮·德思禮伸長了脖子，左顧右盼著，似乎在祈禱著不要在這裏遇到什麼熟人。她身旁的弗農擠在人群裏大聲朝哈利吼道：“小子，快跟我過來！”他的臉漲成了一種紫紅色，似乎十分憤怒。然而站在哈利身後的的伊瑞婭卻微微蹙起眉，敏銳地捕捉到弗農眼底一閃而逝的一抹驚慌與不安。
已容不得她多想，哈利最後朝德拉科與伊瑞婭招了招手，朝德思禮一家走去。沒一會兒就融入人群裏不見了人影。伊瑞婭聽見身旁的德拉科小聲嘀咕了一句：“那是和哈利一起生活的麻瓜？看上去真是愚蠢透頂。”他還沒來得及跟哈利說聲假期裏如果可以的話來自己家莊園裏玩呢。
待哈利離開後沒過多久，一個歡悅的聲音突然在他們附近響了起來：“伊瑞婭，德拉科！”
他們轉頭，看到了赫敏。她在和夥伴們道別後出了通道口，正與自己的父母一起準備離開國王十字站台。看到了姐弟倆，赫敏高興地打了個招呼，朝他們走過來。
“這是我在魔法學校的朋友。”看到父母投來疑惑不解的眼神，赫敏介紹說。
“赫敏！”伊瑞婭笑著打了個招呼，緊接著她朝赫敏身後的一對夫婦禮貌地行了一禮：“你們好，格蘭傑先生和格蘭傑夫人。”
格蘭傑夫婦看上去有些受寵若驚，不知道是不是因為夫婦倆認為那個不同於自己生活的世界裏的人總會朝他們這些普通人擺點架子。兩夫婦朝伊瑞婭回以示意。
帶著金絲眼鏡看起來文質彬彬的格蘭傑先生微笑著說道：“你好，你應該是赫敏的朋友吧，幸會，感謝你們在……呃，魔法學校裏給赫敏的幫助，讓她嚐到了友誼的滋味。”
伊瑞婭同格蘭傑先生有禮寒暄著，發覺身旁的弟弟一點兒動作也沒有，不由得暗暗用手肘捅了他一下。
德拉科站在一旁，眸中呈出幾分不易察覺的輕視，並沒有回應姐姐暗喻的要求。
不過是兩個麻瓜而已，即便是赫敏的爸爸媽媽……
同伊瑞婭道過別後，赫敏帶著爸爸媽媽離開了車站。而伊瑞婭漸漸蹙起眉頭，朝德拉科看去。
後者有些不樂意又有些不自然，避開伊瑞婭的視線轉開頭，朝旁哼了一聲。他知道姐姐要說什麼。