經過門鑰匙的旅程，馬爾福一家穿過扭曲的空間隧道來到了莊園門前。
他們站在一條路旁。街道旁邊有一棵白樺木樹，枝葉繁茂的樹蔭撒下陰影，一兩聲蟬鳴混夾著夏天特有的味道。
盧修斯上前一步，戴手套的手撫上了他隨身攜帶的蛇頭手杖的頂端，那裏在蛇頭上鑲嵌了一顆祖母綠色的玉石。
他將玉石輕輕一掰，頓時——原本沒有任何東西的白樺樹邊出現了一扇鍛鐵大門。——僅僅是一扇大門，門後麵什麼也沒有。
但當盧修斯打開門時，裏麵出現了混沌的繚繞的煙霧。馬爾福一家踏步走了進去，身後的大門便又隨即關上了。
白樺樹旁的鍛鐵大門消失了。而街道上的行人們像是什麼也沒發生一樣，自顧自地來往匆匆。
馬爾福一家穿過繚繚煙霧，來到了莊園內部的草坪。
他們穿過坐落在草坪間的花園與清水流淌的噴泉，往城堡走去。
“爸爸，我這次沒無理取鬧……”
走過石子小路時，德拉科加快腳步，跟上走在前麵的盧修斯，仰起頭不滿地嚷嚷。
他要解釋的原因是，以前德拉科跟姐姐鬧過幾次小小的不足以吵架的矛盾，結果總是盧修斯和納西莎無形中偏袒瑞伊。所以這次大概率自己又不會得寵。
可他沒有無理取鬧！
麻瓜本就是低賤的，相信爸爸會理解他的。
盧修斯聞語，偏頭看了他一眼，並沒有說什麼安撫的話語，相反卻極俱威嚴。
“回去說。”
德拉科癟起了嘴。
踏上層層白色階梯時，有家養小精靈走過來鞠躬，然後接過德拉科與伊瑞婭手中的行李箱，替馬爾福一家打開了城堡大門。
小精靈們“啪”的一聲幻影移形去了伊瑞婭、德拉科的房間置放行李，納西莎則款款走向房間的梳妝室——她下午還有一場宴會，而兩個小孩自覺地跟著盧修斯走上樓梯。
來到家主辦公室，盧修斯走到辦公桌後，抬起權杖指了指桌前的兩個凳子。德拉科看都沒看伊瑞婭，自顧自大步走去坐下。
伊瑞婭揉了揉額頭，坐在德拉科旁邊。
“跟我說說，為什麼吵。”
盧修斯微微抬起下巴，灰藍色的眸子閃爍著威嚴。
本來兩個小孩拌嘴，這並不是什麼重要得值得到家主辦公室交流的事情。可無奈家規上明確表示，若有後係同輩子嗣互相爭吵，即便事況微小，也要認真處理對待，以防日後家族內部出現分歧；再就是如果不加以解決問題，德拉科絕對會和他姐姐冷戰起碼兩個星期以上，要知道這兩個小孩可不是會隨意向對方服輸的性格。
伊瑞婭剛開口，身旁的德拉科就搶先叫喊道：“我說麻瓜是低賤的，伊瑞婭不讚同，爸爸，可麻瓜本身就不如巫師不是嗎？這次是伊瑞婭錯了，不是我胡鬧。”
說完，他餘光悄悄得意地瞥了一眼伊瑞婭。
結果發現伊瑞婭沉穩地坐在椅子上，絲毫沒有因為德拉科的言語有半分影響。她看著盧修斯爸爸，眼裏有他看不懂的東西。