吃飯要提前兩個小時關門關窗，用殺蟲劑殺死房間內的蒼蠅，飯做好了要快速吃掉，以免被蒼蠅搶了先，邊吃還得邊用扇子，來驅趕房間裏的漏網之蠅。
江東區小學，常年課後活動就是到垃圾填埋站，集體打蒼蠅，六年級的吉永小百合因此感染疾病，住院兩周。
政府一度焚燒垃圾山滅蠅，黑煙雲繞，數月難散，臭氣熏天，令人窒息。
………………
更糟糕的是，吉永小百合的父親，依然找不到合適的工作。
吉永小百合也開始勤工儉學，減輕家庭負擔。
吉永小百合的工作也不順利，家中經常吃了上頓沒下頓。幸好，吉永小百合在澀穀街邊發傳單的時候，再次遇到了更木劍八，他的身邊多了一個熱辣火爆、充滿活力、健康運動風格的初中女生。
吉永小百合想要躲避，可還是被更木劍八看到了。而且還半推半就的，告訴了更木劍八新的家庭住址。
吉永小百合那天一路哭著走回家了。
此後，更木劍八時常給吉永小百合一些接濟。
一開始，吉永小百合是拒絕的，但是，她在這個時候又有了小妹妹，全家人的生活更加困難了。吉永小百合隻能接受了。
一直到1956年，十一歲的吉永小百合終於得到了為漫畫《赤銅鈴之助》配音的工作。
聽到被劇組錄用的消息，吉永小百合高興的找到更木劍八。
那天，兩人在KTV開了一個包廂，唱了一夜歌，還喝了啤酒。
或許冥冥中自有定數，《赤銅鈴之助》中，吉永小百合配音的角色的名字正巧也叫“小百合”。
…………
此後的吉永小百合片約不斷，人忙得跟坨螺似的旋轉不停！
學習成績直線下降，以前要好的小夥伴也漸漸失去聯係，和更木劍八的見麵也越來越少，兩人隻能通過書信聯絡。
吉永小百合幾乎沒有什麼朋友了，一個人真是太孤獨了！
她出來工作演戲，是為了替吉永家分擔困難，根本就不想做什麼明星。
吉永小百合在給更木劍八的書信中如此寫道：
“隻要家境好些了，我就安心學習做一個普通的女孩子。”
“讀書，學習，嫁人，生子！這就是我全部的人生。”
“我甚至想過等自己老了，就在園子裏邊看孫兒們玩耍，邊為他們裁剪衣服。我要讓大家都覺得我是一個慈祥的老太太。”
“每當想到這兒的時候，我常不由自主地傻笑著，別人都很奇怪地望著我。”
………………
初二的暑假，吉永小百合和更木劍八偷偷在澀穀的日式西餐廳見麵，他們已經一年沒有見麵了，在熱烈的擁抱糾纏之後。
吉永小百合說道：“進高中後，我要專心致誌地學習，過上健全正常的學校生活，然後再從中重新找出自己將要走的道路”。
“小百合，做自己就可以了。我永遠會支持你。”
“我們今天大吃一頓吧。這家的巧克力鬆露碎草莓冰淇淋，特別好吃。”
那天，更木劍八和吉永小百合吃了一份日式漢堡肉套餐、一份通心粉沙拉，兩份炸肉丸，還有九份巧克力鬆露碎草莓冰淇淋。
第二天，更木劍八和吉永小百合又在帝京大學醫學部附屬病院相遇了。
………………
一年以後，吉永小百合如願地考上了國立高中。
但是，她的父母有著不同想法……