隨著八條軍收複上越府中一帶之後，虎千代與景定二人便將先前逃入直峰城的上杉定實與長尾晴景二人重新迎回府中禦館。
景定與虎千代還以上杉定實的名義，收斂在府中、袖山中陣亡的將士，刊石立碑，嘉獎死者功績，同時景定與虎千代的仁心也推及敵人，黑田秀忠、長尾俊景一方的陣亡將士也被一並掩埋。
就在這時，一直昏迷不醒被抬入禦館的長尾晴景卻突然清醒過來。當長尾晴景得知了虎千代與景定二人以三百騎的兵力於袖山一戰擊潰三千五百餘黑田軍後非常高興，便向上杉定實提出了讓虎千代還俗元服的建議。
上杉定實當即同意此事，畢竟眼下越後七郡之中能忠心為守護家和守護代家奉公之人屈指可數，光是從此次為直峰城解圍就能看出越後七郡之中絕大部分的國人領主都對黑田秀忠、長尾俊景等人的所作所為作壁上觀。正好虎千代還是出身府中長尾家滴流，不如就此順水推舟，讓她繼承府中長尾家家名與越後長尾家一門總領等職，這樣至少還能讓自己安享晚年，過上平靜的隱居生活，不再卷入越後的紛爭之中。這些年來他與長尾為景鬥智鬥勇也累了，早已看出像長尾為景這樣的武將隻會是越來越多。
然而景定得知此事後當即暫停了出兵魚沼郡，立即任命八條房繁為名代，指揮七百餘八條軍前往魚沼郡與長尾房長等己方魚沼郡諸將合流，自己則是直接奔赴府中禦館與上杉定實商議此事。
“定實公為何突然打算讓虎千代殿繼承府中長尾家家名？就算她在晴景公百年之後繼承越後守護代一職，越後七郡諸將就會真心實意的效忠聽命於她？”景定可不認為越後七郡各地的驕兵悍將們會乖乖聽從資曆不足的虎千代調遣。
“眼下府中長尾家滴流之中僅剩虎千代一人了，其餘不是過繼別處就是在府中一戰中陣亡，老夫和左衛門尉殿也別無選擇啊。”上杉定實無奈的說著。
“不如定實公將虎千代殿收為養女如何？定實公膝下無兒無女可不是長久之計啊。”景定隨即想到了一個非常正當的理由。
“長尾左衛門尉殿不也是膝下無兒無女？讓長尾左衛門尉殿收為養女豈不是更加妥當？”上杉定實還是打算堅持讓虎千代繼承府中長尾家的家名。
“不可。府中長尾家日後可以使過繼別處的分支庶流來繼承，守護家可不能絕嗣。若是守護家絕嗣，就算守護代家尚存又有何意義？守護與守護代本就是相輔相成，缺一不可。”景定還是以大局出發來勸諫上杉定實。
“話雖如此，可是八條中務大輔，老夫僅能做到讓長尾左衛門尉殿收虎千代為養女了。自從已故長尾信濃守接連弑殺兩位主君後，越後與關東管領家的關係能維持如今這般已是不易。”上杉定實長歎了一口氣後說道。
“不如任命與關東管領家有聯係的平子家、大石家為關東管領家取次，由平子家、大石家來牽線搭橋，定實公與晴景公隻需用金銀打點關東管領家的重臣長野信濃守與憲政公的近臣妻鹿田新介、九裏采女正等人即可。關東管領家先前同意派遣援軍進入越後就已經說明不會對越後守護家見死不救。”景定想來想去隻能如此了。