第二十章 牛逼的女總監
應俊莫名其妙被賀經理請到了大會議室。
一進門就看到一幫人站在會議桌兩旁對著他鼓掌歡迎,倒是把他嚇的一愣,自己一個還沒落地的小總代這麼受歡迎?
這時就看見那個在門口路過的小老頭衝自己走過來,嘰裏呱啦的說了幾句還衝自己一個鞠躬。
夭壽啊!這麼一個五六十歲的小老頭給自己鞠躬,可真受不起,於是他側開身,想了想衝對方抱拳回了一禮。
自己不是道門弟子,所以不能用稽首禮,也沒有這個鞠躬的習慣,而且自己還是修真者,以鞠躬回禮?
嗬嗬,你想多了!
這時小老頭旁邊一個挺好看的妹紙翻譯道:“鬆下先生非常歡迎您的到來,也非常感謝您信任鬆下公司,對您成為鬆下公司的合作夥伴他感到非常高興!”
高興你妹的高興!老子想做代理就是為了賺錢的,雖然順便也幫你賺錢了,不過給別人做還不如讓我來!
臉上笑嘻嘻心裏麻麻比!從小深受愛國主義教育的應俊暗暗在心裏吐槽了下。
轉頭對著翻譯妹紙說道:“我也非常歡迎鬆下先生來華夏,也非常感謝鬆下公司能給我這個機會,華倭兩國一衣帶水文化同源...希望為兩國的友誼...”
賣家電無聊就看電視,天天看新聞裏領導人都這麼說,背都背熟了,於是他也吧啦吧啦說了一通,最後看見翻譯妹紙眼神越來越怪,都快翻白眼了,想著再說下去估計她要翻臉,應俊總算閉上了嘴巴。
邊上一陣陣低聲的“咳咳”清喉嚨聲,能聽懂的大夥都懂!
也不知道怎麼妹紙怎麼給鬆下小老頭翻譯的,反正鬆下先生很滿意,嘴裏不停“喲西達涅喲西達涅”衝著應俊點著頭微微笑。
好吧!你開心就好!
聽不懂那個小老頭說了句什麼,然後對應俊做了個請的動作,翻譯妹紙及時跟上。
“鬆下先生請您坐下談。”
既來之則安之,現在自己記憶力好的驚人,電視裏官方語言想一想能說個半小時還不帶重複的,不過現在記憶力這麼好倒是可以學點外語...
一邊開著小差的應俊站在翻譯妹紙給他準備的椅子邊上,就在鬆下正幸的邊上,倒是把總監給擠下去一個座位。
這位可不能得罪,還等著他簽字呢!
於是和總監客套了一番,實在拗不過也就順勢坐下了。
“應先生,鬆下先生想請教您目前鬆下產品在消費者心目中的定位,以及對鬆下產品有什麼看法和希望做出哪方麵的改進?”
妹紙把鬆下正幸的話翻譯了一遍。
“怎麼說呢?”
應俊仔細的想了想,組織了一下語言接著慢慢說道:“鬆下這個品牌影響力還是很大的,不管從外觀、性能、質量還是售後都是非常不錯,唯一的可能就是價格比較高,不過目前市場上幾個進口品牌價格質量售後也都差不多,價格也都挺高的...”
妹紙一邊給鬆下正幸翻譯,一邊又把新的問題翻譯給應俊。
“應先生,您能說的詳細一點嗎?比方影響消費者選擇有哪幾個方麵。”
“這麼說吧!”
應俊回想了一下以前來店裏購買的顧客的各種想法,又接著說道:“來我店裏購買家電的顧客一般都會被進口品牌吸引,進口品牌的外觀和細節確實做的非常好,但很多顧客了解價格後會去選擇國產品牌,這個比例差不多有七八成,也就是說有十個顧客了解價格後會有七八個會去購買國產品牌,就是因為進口品牌價格超出了他們的預算!”