傑克和阿瑪拉走出來。居然下雪了……他們還看到了超級巨怪，就在他們上方，它還在做最後的掙紮，想要爬進火山口。但那隻是它的部分身體。它的腹部以下身軀分崩離析，散落在距離山坡幾百英尺的地方，它的血液在濕潤的泥土上滋滋作響。
超級巨怪還在掙紮，它拚命挖掘著石頭，又挺起殘缺的身軀。它想要站起來，可是失敗了，直接趴下了……怒吼聲漸漸變成了**聲，可是，憑著最後的意誌力，它又繼續拖著殘軀來到火山口，它的雙爪鉤住了火山口邊緣……最後，它終於倒在了火山口邊上，眼睛的亮光漸漸黯淡，然後一動不動了。
看著巨怪死去，傑克和阿瑪拉終於意識到，他們勝利了。他們排除萬難，使不可能成了可能。當超級巨怪定位消失的那一刻，作戰室裏一片歡呼。還有其他學員，他們就近爬上屋頂，也一同歡呼起來。
而在另一個屋頂上，紐頓??蓋斯勒怒火中燒。“沒事，沒事，得執行後備計劃，凡事總要有兩手準備。”說完，他轉身走向天台另一邊的邵氏V龍直升機——就在此時，內森??蘭伯特一拳打在紐頓的臉上，緊接著又是一拳，紐頓被打倒在地。
“你得了吧，還想作威作福？”蘭伯特對被打得眼冒金星的紐頓說道。這兩拳下去，差點兒沒把自己的骨頭都震碎，但他對天發誓，隻要能揍紐頓一頓，就算粉身碎骨也值。
當時，蘭伯特一離開逃生艙，就立馬檢查操作服的數據傳送器，確認紐頓的位置。之後，他費了好大的勁兒才找到這幢樓。要命的是，這樓停電了，不能乘電梯！於是，他爬了三十層樓梯才來到屋頂。紐頓??蓋斯勒站在這裏，一直看著爆炸結束，蘭伯特知道，這家夥的陰謀已經一敗塗地……
這一時刻確實值得好好回味。還有比這一刻更加美好的，那就是把這渾蛋打一頓！
“任務指揮中心，”蘭伯特對著通信器說，“我是蘭伯特，告訴大家，我剛剛抓到了紐頓。”
作戰室裏，朱爾斯聽到蘭伯特的聲音後，如釋重負地閉上了眼睛。接著，她又聽到了傑克的聲音。
“內森，收到。知道你還活著，真好。”
“我也是，兄弟，就知道你能成功。”
在富士山上，傑克轉頭看向阿瑪拉。她把頭盔拿了下來，然後抬頭感受著正在下落的雪花。
“我總有貴人相助。”傑克說。
“納瑪尼駕駛員，好樣的！”內森說。
聽到蘭伯特的話，阿瑪拉滿意地閉上眼睛，沉浸在他的稱讚中——內森??蘭伯特竟然叫她駕駛員！雪花落在阿瑪拉的眼睛上，她眨了眨眼睛，然後看向傑克，一臉驚歎：“這可是我第一次見到雪！”
“是呀，”傑克笑著說，“你看你開心得都忘了還有個巨型怪獸死在那邊。”他朝躺在山坡上的超級巨怪望去，然後想到了其他怪獸，想到了到處散落的怪獸機器人，還想到了紐頓??蓋斯勒——他不禁感歎，天才變惡魔是多麼輕而易舉的事啊。紐頓是壞人嗎？傑克不知道。或許，確實是“先驅者”侵入了他的大腦；或許他抵擋不了使用和改造怪獸生物技術所帶來的誘惑。不過事已至此，這一切都不再重要。蘭伯特已經安排好所有的事情，可是當他想到人類差點兒就要毀滅了——想到蘇雷什壯烈犧牲，想到原本分配給機甲獵人的駕駛員也全數犧牲，他的心情就沉重起來。
而且，森真子也犧牲了。
“我感覺你又要做一番無聊透頂的演講了。”
“無聊？”傑克回應道，“我說的話很鼓舞人心的好不好？怎麼說我的話從某種意義上來說也拯救了世界。”
“你說什麼都行，先生。”
“都說了別這樣叫我。”傑克抓起一個雪球扔向阿瑪拉。
雪球砸在阿瑪拉身上，她開心地尖叫起來，抓起雪反擊。傑克俯身躲過了雪球，又抓起一個準備反擊，但是他突然停住了。
“等等，”他說，他想到了阿瑪拉的話，“其他人也覺得很無聊嗎？”
阿瑪拉沒有回答，隻是大笑著朝傑克扔了一個雪球。傑克也向她扔去。這一次，他們真正心靈相通了。