伯妮絲看著麵前散發著消毒水味道的房間，腳步頓了頓。幾張白色的床上隻有一張有人，其上喬納森閉著眼睛，潔白的被褥微微起伏。他身側的窗台擺著一盆鮮花，但這個房間的白色太濃重了，甚至衝淡了鮮花和陽光帶來的小鎮感。也許每個地方的醫院都一樣。
瑪莎輕輕捏了捏伯妮絲的手臂，又撫了撫克拉克的後頸（克拉克低著頭，方便瑪莎夠著），歎了口氣就走出房門去。克拉克跟在後麵，在他掩上房門之前，伯妮絲抓住他的手臂。
“他想和我單獨談話？”
克拉克點頭。
“那，”她湊得近了點，“喬納森他……知道自己的病情嗎？”
同樣得到肯定答案，伯妮絲鬆了一口氣，對克拉克點點頭，關上了房門。至少她不用擔心一不小心泄露什麼東西了。
……
門外，克拉克坐立不安。皺著眉打毛線的瑪莎看到他這樣都笑了起來，她輕輕搖了搖頭：“別擔心啦，小南瓜。”
“……媽！”克拉克小聲地抗議。
瑪莎沒有說話，又勾了一針。克拉克無意識的目光落到織物上，發現她現在的針腳比平時粗疏得多。
他默默坐回了座位上。如果媽在不安，那麼他就不能不安了。
……但門內的談話比克拉克想得長。他好幾次都想聽聽她們在說什麼——顯然和他自己有關，又被強行按捺下去。
——伯妮絲允許過我聽她身邊的聲音……
——但是父親沒有。
——我也在爸媽沒注意的時候聽過他們的聲音……
——那個時候我還不能很好地控製能力！
——可難道你沒有得到相當想知道的信息嗎？
……
——關於你自己的信息，有什麼不能聽的呢？
……克拉克幾乎真的心動了。而隨著他的心念一動，不止是聲音，房間內的一切景象都對他敞開。
“我不能……”聽到波妮聲音的時候，克拉克用力隔斷了額外的聽力。雖然還不能完全說服自己，但克拉克同時鬆了口氣。……不過……伯妮絲到底拒絕了什麼呢……？
伯妮絲再次打開房門的時候，克拉克立刻迎了上去。
她麵色正常，不悲不喜，好像思忖著什麼……克拉克琢磨著她的麵色，躊躇了一下，還是問道：“……能告訴我嗎？”
她的眼睛睜大了點，露出了有點喜愛、又好像有點無奈的笑容。她撇了眼好像在專心打毛線，沒有看過來的瑪莎，清了清嗓子：“你沒有聽嗎？”
克拉克搖頭。
……怎麼這麼乖巧！好可愛啊！伯妮絲在心裏叫了半天，還是沒忍住，伸出兩隻手把克拉克的臉夾住。
他總比她以為的要好上一點點。
————
十分鍾前。
雖然沒有親身經曆過，但是伯妮絲看過很多文學作品。臨終階段，對孩子的伴侶，要麼就是囑托，要麼就是考驗。至於後者嘛……有的會通過長久的沉默和等待來考驗耐性和是否沉得住氣。
伯妮絲想到了這點，但她還是先開口了：“您找我來，是有什麼不希望克拉克聽到的話嗎？”
喬納森盯著伯妮絲看了一會兒。如果他沒有麵色蒼白地躺在床上，這興許是很有壓迫力的，但現在伯妮絲隻覺得很別扭。她並不特別喜歡喬納森，但是一個曾經以強有力的高姿態審視過她的人，失去了大部分生氣那樣躺著，再過不久就要死去，這本就令人心情複雜。更何況，他的眼神表明，哪怕現在，他依然在審視伯妮絲，就……更別扭了。伯妮絲同時感到不適和同情。
喬納森說：“你知道……克拉克，能聽見？”
“當然。”伯妮絲回答。她本來想等待下一個問題……但是喬納森聽上去發聲不太容易，她幹脆詳細解釋了一下，以免虐待病人：“之前我和他說過，可以隨時聽我身邊的動靜。所以我想，如果是您不希望他聽見的談話，需要在開頭聲明一下。”