太陽徐徐落下天色逐漸昏暗，絢麗多姿的夜之城慢慢在黑夜中蘇醒。
守在來生酒吧門口的埃默裏克，看到走近的陳焰，微微側身，提前讓開大門。在對方經過身邊的時候，說到：“羅格在等你。”
聽到埃默裏克說羅格在等自己，陳焰腳下一頓，隨後繼續步入來生，沒有回應對方。因為時間尚早，平日聚集在來生酒吧的雇傭兵和中間人大多數還沒到，打眼望去頗有幾分清冷。
走到吧台前的過道，陳焰停下腳步，轉頭看向羅格的專屬包廂。正一個人盯著酒杯出神的羅格，仿佛時感覺到了陳焰的目光，抬頭望向陳焰，兩人四目相對。向羅格微笑點頭，陳焰抬腳向羅格走去。
“聽說女王陛下找我，是有什麼大事要吩咐麼？”
走入包廂的陳焰直接坐在羅格邊上，很自然的拿起酒杯給自己倒了被酒。他們之間認識也不是一天兩天了，雖說不致於相交莫逆，但也不需要太過見外。
看到陳焰的動作，羅格沒有在意，語氣中略帶讚賞的說到：“今天下午生物技術被人入侵了，沒有留下任何線索。公司開了懸賞，已經有人開始行動了。”
“看來對方開價很高。”
把杯中的酒喝掉大半，陳焰回答羅格的話裏，語氣中帶了幾分漫不經心。昨晚的事兒，他自認沒有留下什麼手尾，就算有人知道是他接的活，也沒有可以找到證據。
羅格聽到陳焰的回應，在聯想到前幾天對方說的有個大活：“最近清道夫有點過度活躍了。”
眼皮微微閉合，絲絲殺氣從陳焰半閉的雙眼中透出，羅格的話讓陳焰想起了很久之前的一攤事兒。那是在還沒有組建狼群之前，有一晚陳焰在麗姿酒吧玩得比較晚，回家的路上突然被人襲擊，陳焰是命大，才在身中6槍的情況下逃出生天。
事後陳焰查過，是一夥清道夫襲擊的他。雖然那夥清道夫，陳焰已經花錢請人清理掉了，但是對清道夫的憎恨，可是一點都沒有消減。
陳焰對著羅格舉杯示意，然後把杯裏的酒喝完：“謝謝！”
夜之城需要平衡，或者說公司需要夜之城平衡，而中間人就是公司平衡夜之城的工具，這是陳焰成為中間人之後才明白的道理。清道夫作為夜之城，其中的一個平衡點，沒有任何一個中間人，會允許眼睜睜看著他們收到重創。羅格的話就是告訴陳焰，可以對清道夫動手了。雖然不能大清洗，但是可以把他們打哭，打痛。
接下來兩人又就清道夫的問題，相互交換了想法，最後看到事情已經定下，陳焰就向羅格告辭，起身離開了羅格的包廂。
雖然很想馬上就對清道夫動手，但是因為今晚陳焰還約了人，隻能是回到自己的專屬包廂繼續等待自己的客人。等待的時間是漫長的，特別是心裏惦記其它事情的事後，更是煎熬。
“來了，坐！”
看到那個裹得密密實實的神秘人終於到了，陳焰招呼對方坐下：“要不要喝一杯？”