阿Ｑ無可適從的站著。
遠遠的走來了一個人，他的對頭又到了。這也是阿Ｑ最厭惡的一個人，就是錢太爺的大兒子。他先前跑上城裏去進洋學堂，不知怎麼又跑到東洋去了，半年之後他回到家裏來，腿也直了，辮子也不見了，他的母親大哭了十幾場，他的老婆跳了三回井。後來，他的母親到處說，"這辮子是被壞人灌醉了酒剪去了。本來可以做大官，現在隻好等留長再說了。"然而阿Ｑ不肯信，偏稱他"假洋鬼子"，也叫作"裏通外國的人"，一見他，一定在肚子裏暗暗的咒罵。
阿Ｑ尤其"深惡而痛絕之"的，是他的一條假辮子。辮子而至於假，就是沒有了做人的資格；他的老婆不跳第四回井，也不是好女人。
這"假洋鬼子"近來了。
"禿兒。驢……"阿Ｑ曆來本隻在肚子裏罵，沒有出過聲，這回因為正氣忿，因為要報仇，便不由的輕輕的說出來了。
不料這禿兒卻拿著一支黃漆的棍子——就是阿Ｑ所謂哭喪棒⑥——大蹋步走了過來。阿Ｑ在這刹那，便知道大約要打了，趕緊抽緊筋骨，聳了肩膀等候著，果然，拍的一聲，似乎確鑿打在自己頭上了。
"我說他！"阿Ｑ指著近旁的一個孩子，分辯說。
拍！拍拍！
在阿Ｑ的記憶上，這大約要算是生平第二件的屈辱。幸而拍拍的響了之後，於他倒似乎完結了一件事，反而覺得輕鬆些，而且"忘卻"這一件祖傳的寶貝也發生了效力，他慢慢的走，將到酒店門口，早已有些高興了。
但對麵走來了靜修庵裏的小尼姑。阿Ｑ便在平時，看見伊也一定要唾罵，而況在屈辱之後呢？他於是發生了回憶，又發生了敵愾了。
"我不知道我今天為什麼這樣晦氣，原來就因為見了你！"他想。
他迎上去，大聲的吐一口唾沫：
"咳，呸！"
小尼姑全不睬，低了頭隻是走。阿Ｑ走近伊身旁，突然伸出手去摩著伊新剃的頭皮，呆笑著，說：
"禿兒！快回去，和尚等著你……"
"你怎麼動手動腳……"尼姑滿臉通紅的說，一麵趕快走。
酒店裏的人大笑了。阿Ｑ看見自己的勳業得了賞識，便愈加興高采烈起來：
"和尚動得，我動不得？"他扭住伊的麵頰。
酒店裏的人大笑了。阿Ｑ更得意，而且為了滿足那些賞鑒家起見，再用力的一擰，才放手。
他這一戰，早忘卻了王胡，也忘卻了假洋鬼子，似乎對於今天的一切"晦氣"都報了仇；而且奇怪，又仿佛全身比拍拍的響了之後輕鬆，飄飄然的似乎要飛去了。
"這斷子絕孫的阿Ｑ！"遠遠地聽得小尼姑的帶哭的聲音。
"哈哈哈！"阿Ｑ十分得意的笑。
"哈哈哈！"酒店裏的人也九分得意的笑。
(本章完)