胡安睜開眼, 看到浸著水漬的天花板。
這痕跡還挺眼熟的。
沒錯，這就是他當初住的病房。
胡安試圖坐起, 然後他看到己被繃帶吊半空中的右腿。
“骨折？”
胡安努力回憶，可是第三次時空穿越的經曆太短，記得一落地就差點被海浪卷走
邪神是怎麼出現的，他怎麼活下的，胡安一點記憶都沒有。
“等等，羅盤呢？”
胡安急忙伸手枕頭下麵『摸』索，沒找到。
病號服的袋是空的，病床旁邊的櫃子上、抽屜裏都沒有。
糟！
胡安擔心羅盤被不知情的人撿走, 因為這東西看起很值錢，許人們會試圖變賣它，可這是屬於邪神的物品, 還是綁定使用的。每個試圖占有這個羅盤的人, 都可能像古董商人那樣死掉。
胡安抬頭看到尼克端著一個餐盤走進, 立刻高興地想要詢問情況, 結果胡安發現尼克的表情十分僵硬，走路更是手腳。
“出什麼事？”
尼克拚命搖頭，眼神驚恐，屢次示意。
胡安很不理解：“後麵？那裏有什麼嗎？”
如果沒記錯，那是一麵窗戶，而這裏是三樓。
胡安轉過頭, 瞳孔瞬收縮。
剛才還空『蕩』『蕩』的窗台上，竟然有人踩上麵。
——詹森就像走上歌劇院的台階那樣輕鬆然, 一身雙排扣的黑『色』長禮服、以及藍寶石手杖。
唯一不搭的是他手裏拿一份花花綠綠的雜誌。
是當地的雜誌，上麵報道『政府』支持考古隊打撈海盜首都寶藏的聞，還向歐洲美國的遊客推薦度假酒店、夏季海灘美食等等。
因為牙買加官方語言是英語, 所以詹森能看懂。
“你醒？”詹森收起雜誌，從袋裏拿出一個雪茄盒。
胡安差點以為邪神有抽煙的習慣，還是跟馬拉博士抽一個牌子的煙，結果詹森打開雪茄盒，裏麵赫然躺著那個黃金羅盤。
羅盤表殼出現蛛網一樣的裂紋。
胡安悚然，他懷疑己的骨頭是這麼斷的。
“不，你是被流沙卷進去救失敗受傷的。”
詹森覺得胡安的心思全部寫臉上，別好理解。
可惜胡安以為邪神有讀心術——有是有，一般不會對人類使用，因為用完人就廢，字麵意義上的廢，會被送進垃圾焚燒爐的那種。
胡安下意識地捂住腿，看一眼尼克，不知道應該怎麼隱瞞相的情況下詢問詹森現的情況。
尼克閉著眼睛，身體哆嗦，坐床邊念天的名字。
“不用擔心，昨天就見過你這位工作上的助手，還有你們考古挖掘隊的領隊馬拉博士。”
詹森的讓胡安一驚，被邪神“認識”可不是好事。
詹森繼續像會讀心術那樣周到地進行解釋：“他們看到羅盤，可能會有一些不好的影響……”
尼克大聲地念禱告文。
胡安：“……”
“他覺得是一個幻覺，又覺得是詛咒本身，你們人類是不是有個神故事，羅盤裏關著一個魔鬼什麼的？”
“是瓶子裏。”胡安下意識地回答。
詹森點點頭：“哦，總之魔鬼會殺死打開瓶塞……是打開羅盤的人，所以他一直裝作看不見，他剛才還想警告你，希望你不要跟搭，可是你完全理解錯他的意思。”
尼克抖得更厲害，然後兩眼猛然一翻白，倒地昏『迷』。