這個暑假對Jenny來說本該是平靜而不失新奇的，鑒於Rufus和Lily都是自由職業的藝術家，假期有一位不在家裏很常見，而不和Dan一起過暑假，還是第一次。
Jenny要去哈德遜，Dan則因為得到在他最崇拜的作家Jeremiah
Harries的讀書會實習的機會而留在布魯克林。至於Rufus，放假之前就啟程背著吉他去佛蒙特旅行去了，Jenny保守估計是為了治愈他的情傷。
但在啟程的前一天，Jenny接到她編輯轉發的郵件，一家坐落在好萊塢的動畫工作室求購《一片葉落下，又飛走了》的改編版權，想將之製作成十分鍾的動畫。
為此Alison來到布魯克林，作為監護人代替Jenny商討和簽約。
這件事進行的還挺順利，草簽之後，斟酌細節的階段，對方把故事圖板的文字大綱發過來，Jenny讀了之後覺得很有意思，因為製作方把台詞全都刪掉了，從幾個人類配角的寥寥幾句台詞，到主角花和鳥之間的對話，沒有留下一句。
Jenny找了幾部有名的動畫短片來看，發現或許是為了便於理解，的確是沒有對白居多，於是沒提出什麼異議，而是直接動筆開始畫故事圖板，就改編後意境有所偏差的地方修補完善，花了三天畫出幾百張線稿，把整個故事都補完了，掃描到電腦裏再原樣發回去。
這輩子Jenny書讀得多，涉獵也廣，動畫製作的基本概念都有所了解，本來就是她自己的故事，對情節和情感爛熟於心，看到對方搭建好的骨架，填補血肉是很簡單的事情。
接著對方就送了一份新合同來，給Jenny提供一個實習職位，邀請她加入製作組。
本來Jenny還猶豫自己的暑假計劃，Alison卻表示她原本打算在暑假末和Alix，也是就她婚內出軌的對象和現任男友，一起去太平洋玩，既然Jenny有工作可做，她就可以把計劃提前了。
既然如此，Jenny實在沒理由拒絕。
說服Rufus同意她獨自去洛杉磯稍微花了點時間，不過她保證每天都會和他通電話後，這點也不成問題了。
於是這個暑假，Jenny會獨自在洛杉磯度過，這是她這輩子第一次走出紐約。
因為要在洛杉磯住兩個月，Jenny收拾行李時極為猶豫不決，恨不得把整個房間都裝進行李箱，覺得每一樣都是生活必需品。
最終在Alison的幫助下，她裝了半箱夏裝、半箱生活用品和不包括顏料的畫具，還有那把吉他。
離開紐約那天Dan和Alison都來送行，拖著行李箱、背著吉他被Dan擁抱時，Jenny想，不知道Dan的情報網伸不伸得到洛杉磯。
旅行對Jenny而言並不算新鮮，上輩子大學她都是自己來回，有時坐火車，有時坐飛機，如今美國也算她的母國了，這趟旅行說不上完全陌生。
Jenny靠窗而坐，看著窗外的人流，隨著列車開動，她感覺身上一輕，好像離開了什麼長久壓抑的東西。
她跟自己過不去的很大一部分原因就是劇情，劇情的高發生地段就在布魯克林和曼哈頓，或許她早該離開紐約一次。
可與此同時她又感覺到一種難以言喻的孤獨，仿佛離開了所有她熟悉的東西，隨著列車去一個她完全不知曉的嶄新世界。
背後有人從過道走來，然後坐在Jenny對麵的空位，響起屬於男人的愉快悅耳的聲音：“你要去哪兒，Beautiful？”
Jenny霍然轉頭，再驚訝不過地注視著來人：“Carter。”
穿著黑色西裝，衣冠楚楚的Carter對她微笑：“Jenny。”
Jenny默然半響，道：“你不陪Serena嗎？”
Carter口吻相當閑適地說：“她對你哥哥的念念不忘太明顯了，還沒到我閃亮登場的時候。”
Jenny波瀾不驚地說：“然後？”
Carter聳肩：“我父母派我到洛杉磯做點事。”
Jenny麵無表情地說：“是嗎。”
Carter垂頭投降：“說實話，我的第一選擇是費城，不過我選了排第二的那個。”也就是洛杉磯。